English
Even like the all-pervading sky. And so on. To symbolize the mind, the letter is named "Hūṃ," which is not contradictory to the symbol and is completely consistent. Although it is thought that the disciples are obstacles to the secret sacred Dharma, it is advised to strive to pursue its meaning for the benefit of the present. So who is this advice for? It is for those who have determined beginners, that is, the disciples who will surely arise. The advice on how to act is: These also vary according to the difference in faculties. The superior should strive to practice the yoga without signs and put it into practice. The intermediate should practice non-duality, and the inferior should abide in the yoga with signs. ༈. There are two meanings to the ending: First, in order to express the request for forgiveness, "The intention of the Holy Ones" etc. are mentioned. Among them, the word "Holy One" refers to the guru, that is, the teacher, the compiler, and the Acharya. Intention refers to the tantras and methods of practice. The humble one refers to the immaculate Acharya, that is, the one who has abandoned pride, or the one who understands the intention based on the object of reliance. Therefore, although it is not appropriate to speculate on the meaning taught by the teacher, this record is made in order to understand the meaning of relying on the teachings of thought. In the future, due to the influence of the five degenerations, for other people of low intelligence, in order to prevent the teacher's teachings from causing confusion in meaning due to conflicts in words, if confusion arises in meaning due to conflicts in words, please ask the gurus who have excellent qualities and are proficient in meaning for forgiveness. Second, the dedication of merit and aspiration are also easy to understand. The intention of the protector gurus is unfathomable, vast and boundless, and difficult to fully measure. Although the meaning is profound and the words are not detailed, I have written this record to help understand the obscure meaning and to benefit those of low intelligence. If there are errors in the words and conflicts in the meaning, I confess to the holy ones. All merits are dedicated to all sentient beings. May we always meet with those who have faith. May we never meet with those who have wrong views. The commentary on the Peaceful Contemplation Deity Lineage, written by Vimala, is complete. May there be auspiciousness! The Commentary on the Peaceful Deity Lineage, Acharya Vimala.