Tibetan
【处理错误】 [ { "chinese_translation": "祈愿文，利他，佛法智慧。", "english_translation": "Prayer of Benefit for Others, Dharma Wisdom." }, { "chinese_translation": "祈愿文，利他，佛法智慧。", "english_translation": "Prayer of Benefit for Others, Dharma Wisdom." }, { "chinese_translation": "嗡 索斯帝！ 清净二具法身普贤王，任运成就五决定圆满报身云，随所调伏显现无碍化身，祈愿三身无别无上胜者垂护！", "english_translation": "Om Svasti! Dharmakaya Samantabhadra, possessing two purities, Cloud of Sambhogakaya, spontaneously accomplished, complete with five certainties, Nirmanakaya, appearing unceasingly to whatever is to be tamed, May the unsurpassed supreme one, inseparable in the three kayas, protect us!" }, { "chinese_translation": "以基续四灌成熟的菩提心，以道续生圆深奥瑜伽，能令果续与四身果位结合，此乃续部百千之精要。", "english_translation": "The Bodhicitta matured by the four empowerments of the ground tantra, By the profound yoga of the generation and completion stages of the path tantra, That which unites the fruition tantra with the state of the four kayas, This alone is the essence of the hundreds of thousands of tantras." }, { "chinese_translation": "如是显有本初成佛之教言，清净平等真谛无别之究竟，于利根持明四位之王道上，如幻术般能行者除此更有谁？", "english_translation": "A prophecy like the primordial enlightenment of existence and appearance, The ultimate truth of purity and equality, indivisible, Upon the royal path of the four vidyadharas of sharp faculties, Who else but this can proceed like an illusion?" }, { "chinese_translation": "密续之深要，持明国王之，摄集教言之窍诀如意宝，乃诸成就者之足迹无与伦比，是前译传承之殊胜宝无等。", "english_translation": "The profound essence of Tantra, the king of Vidyadharas, The wish-fulfilling empowerment, the instructions condensed into prophecies, The unsurpassed and excellent path traversed by all accomplished ones, It is the unique and incomparable treasure of the Early Translation lineage." }, { "chinese_translation": "莫学他人之虚名，自宗远离一切错谬摩尼宝，于讲修胜幢之顶端作供养庄严，与具敬信合掌者一同。", "english_translation": "Without imitating the babbling of others, The Mani Jewel of one's own system, free from all errors, At the summit of the victory banner of explanation and practice, it is beautiful to offer, Together with the respectful ones who join their palms." }, { "chinese_translation": "善妙论典详尽阐窍诀，一化多之印术之奇妙，愿于教法二者兴盛洲之法塾中，得以弘扬，愿以此善根令一切众生于本初获得安乐！", "english_translation": "The great and excellent text that elaborates the instructions, The miraculous printing that manifests from one to many, May it spread in the Dharma school of the island where the two teachings flourish, May all beings find rest and comfort in the primordial ground through this virtue!" }, { "chinese_translation": "空中持明传承之大云密布，地上具誓弟子之聚会增盛，其间降下成熟解脱甘露之雨流，愿决定秘密之教法兴盛成熟，吉祥圆满！", "english_translation": "In the sky, may great clouds of the lineage of vidyadharas gather, On the earth, may the assembly of students with samaya increase, In between, may a rain of nectar of ripening and liberation fall, May the definitive secret teaching flourish and ripen, may it be auspicious!" }, { "chinese_translation": "如是，由善行者利他佛法智慧自己所书，愿增吉祥！如细沙般抄写。", "english_translation": "Thus, written by the virtuous actor, Other-Benefiting Dharma Wisdom himself. Jaya yantu! Copied like grains of sand." }, { "chinese_translation": "祈愿文，利他，佛法智慧。", "english_translation": "Prayer of Benefit for Others, Dharma Wisdom." } ] ============================================================