English
The edge of hope is not yet completely determined. Having entered the great secret mandala, with knowledge of depravity. Taking poison as food, with jealousy as a relative. As an enemy, the dust of felling the tree of liberation. Swallowing, disguised as a small person, running in the ranks of gods. Arrogance fills the breath, with a high head. Doubt is bound in the heart, accompanied by noisy steps. Walking crookedly and wearily on irregular paths. Great patience is also a manifestation of illusion. Even if appearance and youth are inferior, the sound of wisdom. With the reputation of attaining a high position. Even daring to compete with the glory of the moon, if belittled. Then what is there to see in those who are shrouded in universal darkness? This principle is far beyond the understanding of children. With the key of correct teachings, reason, and secret instructions. Opening the Vajra secret door, with incorrect cognition. Go to see the hidden spring scenery! Like the appearance of the moon in water, for all things. Both the appearance of not being truly existent and not being truly non-existent. Without distinction, impartial, is the nature of the two truths. In the determined mind, anything will appear as a companion. The appearance of things is the appearance of illusion dominated by discrimination. Appearing as non-existent, relying on dependent origination. Examining existence and non-existence, those who are attached to cause and effect. Whose true meaning is proclaimed in false words? In the realm of Dharma, cause and effect are originally without elaboration. But for those who discern the world of acceptance and rejection as it is. The noble ones with the eyes of wisdom are also pleased, Why not regard them as witnesses? Therefore, in accordance with the essence of faith. The drizzle of blessings from whose great blessings. The beautiful Dharma of manifest realization, thoroughly washed. In the inner mind, it will become the glory of joy. The old owl, with angry eyes wide open. In the guise of seeing in the daytime, it makes a low cry. Hostile forces appear, scattering and fleeing like thick fog. Therefore, sleeping in a dark cave is one's own nature. May the good deeds accumulated in the three times appear. Remembering the complete dedication and wisdom of the Buddhas. Similarly, abandoning the poison of attachment to the three wheels. In a state of no desire, dedicating compassion to sentient beings. The doctrine of obtaining the eight treasures of confidence. The Sakuli bird wandering around like summer thunder. May the outline of the distant sound hidden in the dark void. Surround the four continents and become beautiful! The supreme and wonderful Vajra Dharma at the peak of the Great Vehicle. May it become the glory of abiding in equality.
Chinese
大乘心要义理之研讨，如夏鼓之声密讲修。
English
A discussion on the meaning of the essence of the Great Vehicle, the sound of the summer drum, secret teaching and practice.