Chinese
普巴的续寿仪轨，莲花生大士所著。 普巴的续寿仪轨，莲花生大士所著。 普巴的续寿仪轨，莲花生大士所著。如果要做普巴续寿的事业，就制作一个八辐轮的坛城，并在那里安放诸神。将各种药物、各种香、各种珍宝和各种谷物与旧酥油混合。制作身语意三丸，放入珍宝瓶中，用五色丝绸系上护身线，放在坛城的中央。陈设药供、朵玛、血供、鲜花和其他装饰品。然后，从金刚忿怒尊开始，从头到尾念诵，完成生起次第。迎请、顶礼、供养和赞颂等全部完成后，以禅定持诵：嗡 班杂 枳里 枳拉亚 萨瓦 维格南 邦 吽 啪特。（藏文：ༀ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱཾ་བྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文天城体：ॐ वज्र कीलि कीलाय सर्व विघ्नाम् बम् हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlāya sarva vighnām bam hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，橛，钉，所有，障碍，邦，吽，啪特。）阿育 吉雅那 尼 吽。（藏文：ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་ནི་ཧཱུྃ，梵文天城体：आयु ज्ञान नि हूँ，梵文罗马拟音：āyu jñāna ni hūṃ，汉语字面意思：寿命，智慧，尼，吽。）嗡 汝汝 斯普汝 匝瓦拉 迪斯塔 洛匝尼 吽 萨瓦 阿塔 悉地 尼 尚嘎日 尚嘎日 吽。（藏文：ༀ་རུ་རུ་སྤུ་རུ་ཛྭ་ལ་ཏིཥྛ་ལོ་ཙ་ནི་ཧཱུྃ་སརྦ་ཨཪྠ་སིདྡྷི་ནི་ཤང་ཀ་རི་ཤང་ཀ་རི་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ रु रु स्पुरु ज्वल तिष्ठ लोचनि हूँ सर्व अर्थ सिद्धि नि शं करि शं करि हूँ，梵文罗马拟音：oṃ ru ru spuru jvala tiṣṭha locani hūṃ sarva artha siddhi ni śaṃ kari śaṃ kari hūṃ，汉语字面意思：嗡，汝汝，斯普汝，燃烧，安住，洛匝尼，吽，所有，目的，成就，尼，善，作，善，作，吽。）这样念诵。 然后，是催请寿命使者：吽！ 从中央的方向勾召寿命， 乃是薄伽梵金刚童子。 三面六臂四足立， 安住于大神之座。 转法轮，增长，秘密之母， 右手持寿命宝瓶， 左手持勾召寿命之铁钩， 以无染的光彩拥抱主尊。 从父父尊母尊嬉戏的加持中， 取出怖畏劫的轮转。 从中央的方向勾召寿命吧！ 你的誓言，时机已到。 今晚请做勾召寿命的事业， 祈请赐予一切寿命自在。 吉祥国王，是寿命之父， 吉祥王母，是寿命之母， 父父尊母尊无二的心间， 日月嘎乌盒相合。 珍贵的寿命，什么也不是， 像樟脑一样洁白闪耀， 像夏日之油一样润滑滚动， 像珍珠一样光芒四射。 闪耀闪耀，滚动滚动， 融入身语意之中。 无量寿命的天神之子， 祈请赐予薄伽梵寿命的成就。 这样说。然后：嗡 班杂 卓达 吽 嘎拉 吽。（藏文：ༀ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ वज्र क्रोध हूँ कार हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha hūṃ kāra hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，吽，作，吽。）嘎扎 嘎扎 吽 啪特。（藏文：གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文天城体：गर्ज गर्ज हूँ फट्，梵文罗马拟音：garja garja hūṃ phaṭ，汉语字面意思：吼，吼，吽，啪特。）阿育 吉雅那 尼 吽。（藏文：ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་ནི་ཧཱུྃ，梵文天城体：आयु ज्ञान नि हूँ，梵文罗马拟音：āyu jñāna ni hūṃ，汉语字面意思：寿命，智慧，尼，吽。）嗡 汝汝 斯普汝 匝瓦拉 迪斯塔 洛匝尼 吽 萨瓦 阿塔 悉地 尼 尚嘎日 尚嘎日 吽。（藏文：ༀ་རུ་རུ་སྤུ་རུ་ཛྭ་ལ་ཏིཥྛ་ལོ་ཙ་ནི་ཧཱུྃ་སརྦ་ཨཪྠ་སིདྡྷི་ནི་ཤང་ཀ་རི་ཤང་ཀ་རི་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ रु रु स्पुरु ज्वल तिष्ठ लोचनि हूँ सर्व अर्थ सिद्धि नि शं करि शं करि हूँ，梵文罗马拟音：oṃ ru ru spuru jvala tiṣṭha locani hūṃ sarva artha siddhi ni śaṃ kari śaṃ kari hūṃ，汉语字面意思：嗡，汝汝，斯普汝，燃烧，安住，洛匝尼，吽，所有，目的，成就，尼，善，作，善，作，吽。）这样念诵。吽！
English
The Longevity Ritual of Vajrakilaya, composed by Guru Padmasambhava. The Longevity Ritual of Vajrakilaya, composed by Guru Padmasambhava. The Longevity Ritual of Vajrakilaya, composed by Guru Padmasambhava, is present. If one is to perform the activity of summoning longevity through Vajrakilaya, then create a mandala of an eight-spoked wheel, and arrange the deities therein. Mix various medicines, various incenses, various jewels, and various grains with old butter. Make three pills representing body, speech, and mind, and place them inside a jeweled vase. Attach a protective thread of five-colored silk, and place it in the center of the mandala. Arrange medicinal offerings, tormas, rakta, flowers, and other ornaments. Then, starting from Vajrakrodha, recite straight through, completing the stage of generation. After the invocation, prostrations, offerings, praises, and so forth are completed, recite the mantra with samadhi: Oṃ Vajra Kīli Kīlāya Sarva Vighnām Bam Hūṃ Phaṭ. (藏文：ༀ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣཱཾ་བྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文天城体：ॐ वज्र कीलि कीलाय सर्व विघ्नाम् बम् हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra kīli kīlāya sarva vighnām bam hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Om, Vajra, Kilaya, Kila, all, obstacles, bam, hum, phat.) Āyu Jñāna Ni Hūṃ. (藏文：ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་ནི་ཧཱུྃ，梵文天城体：आयु ज्ञान नि हूँ，梵文罗马拟音：āyu jñāna ni hūṃ，汉语字面意思：Longevity, wisdom, ni, hum.) Oṃ Ruru Spuru Jvala Tiṣṭha Locani Hūṃ Sarva Artha Siddhi Ni Śaṃ Kari Śaṃ Kari Hūṃ. (藏文：ༀ་རུ་རུ་སྤུ་རུ་ཛྭ་ལ་ཏིཥྛ་ལོ་ཙ་ནི་ཧཱུྃ་སརྦ་ཨཪྠ་སིདྡྷི་ནི་ཤང་ཀ་རི་ཤང་ཀ་རི་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ रु रु स्पुरु ज्वल तिष्ठ लोचनि हूँ सर्व अर्थ सिद्धि नि शं करि शं करि हूँ，梵文罗马拟音：oṃ ru ru spuru jvala tiṣṭha locani hūṃ sarva artha siddhi ni śaṃ kari śaṃ kari hūṃ，汉语字面意思：Om, ruru, spuru, blaze, remain, locani, hum, all, purpose, accomplishment, ni, auspicious, do, auspicious, do, hum.) Recite thus. Then, urging the messengers of longevity: Hūṃ! Summoning longevity from the central direction, Is the Bhagavan Vajrakumara. Three faces, six arms, four legs extended, Perfectly seated upon the seat of the great deity. The wheel-turning, increasing, secret mother, The right hand holds the vase of longevity, The left hand holds the iron hook that summons longevity, Embracing the principal deity with unattached radiance. From the blessings of the play of the father and mother, Extract the cycles of the terrifying aeon. Summon longevity from the central direction! Your samaya, the time has come. Tonight, perform the activity of summoning longevity, Grant all the empowerments of longevity here! The Auspicious King, is the father of longevity, The Auspicious Queen, is the mother of longevity, In the heart of the inseparable father and mother, The sun and moon gahu box are joined. The precious longevity is uncertain as anything, Shining white like camphor, Smooth and rolling like summer oil, Radiating light like a pearl. Shining, shining, rolling, rolling, May it dissolve into body, speech, and mind! Son of the limitless longevity deity, I beseech you to grant the siddhi of the Bhagavan's longevity. Say thus. Then: Oṃ Vajra Krodha Hūṃ Kāra Hūṃ. (藏文：ༀ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ वज्र क्रोध हूँ कार हूँ，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha hūṃ kāra hūṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Wrathful, Hum, Action, Hum.) Garja Garja Hūṃ Phaṭ. (藏文：གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄，梵文天城体：गर्ज गर्ज हूँ फट्，梵文罗马拟音：garja garja hūṃ phaṭ，汉语字面意思：Roar, Roar, Hum, Phat.) Āyu Jñāna Ni Hūṃ. (藏文：ཨཱ་ཡུ་ཛྙཱ་ན་ནི་ཧཱུྃ，梵文天城体：आयु ज्ञान नि हूँ，梵文罗马拟音：āyu jñāna ni hūṃ，汉语字面意思：Longevity, wisdom, ni, hum.) Oṃ Ruru Spuru Jvala Tiṣṭha Locani Hūṃ Sarva Artha Siddhi Ni Śaṃ Kari Śaṃ Kari Hūṃ. (藏文：ༀ་རུ་རུ་སྤུ་རུ་ཛྭ་ལ་ཏིཥྛ་ལོ་ཙ་ནི་ཧཱུྃ་སརྦ་ཨཪྠ་སིདྡྷི་ནི་ཤང་ཀ་རི་ཤང་ཀ་རི་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ रु रु स्पुरु ज्वल तिष्ठ लोचनि हूँ सर्व अर्थ सिद्धि नि शं करि शं करि हूँ，梵文罗马拟音：oṃ ru ru spuru jvala tiṣṭha locani hūṃ sarva artha siddhi ni śaṃ kari śaṃ kari hūṃ，汉语字面意思：Om, ruru, spuru, blaze, remain, locani, hum, all, purpose, accomplishment, ni, auspicious, do, auspicious, do, hum.) Recite thus. Hūṃ!
Tibetan
【处理错误】 [ { "chinese_translation": "念诵补充那两个没有出现。", "english_translation": "Those two recitations and completions did not occur." }, { "chinese_translation": "金刚橛长寿仪轨，莲花生大师所造。", "english_translation": "The Vajrakila longevity ritual was composed by Guru Padmasambhava." } ] ============================================================