Tibetan
ཚིགས་བཅད་བཅུ་དགུ་པ། ཚིགས་བཅད་བཅུ་དགུ་པ། བཅུ་དགུ་པ་ནི། ཕྱག་འཚལ་ལྷ་ཡི་ཚོགས་རྣམས་རྒྱལ་པོ། ། ལྷ་དང་མིའམ་ཅི་ཡིས་བསྟེན་མ། ། ཀུན་ནས་གོ་ཆ་དགའ་བའི་བརྗིད་ཀྱིས། ། རྩོད་དང་རྨི་ལམ་ངན་པ་སེལ་མ། །ཞེས་པ་སྟེ། འདོད་ལྷའི་ཚོགས་དང་མིའི་རྒྱལ་པོ་དང་། ས་ཆུ་ཤིང་སོགས་ལ་གནས་པའི་ལྷ་དང་། མིའམ་ཅི་སོགས་ཀྱིས་ཞབས་པད་ལ་གུས་པར་བསྟེན་པའི་ལྷ་མོ་ཡི་དམ་གྱི་ལྷར་བཟུང་བའི་གོ་ཆ་བགོས་ན་རྣམ་ཀུན་དགའ་བདེར་གནས་པའི་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་ཕ་རོལ་པོའི་རྩོད་པ་དང་རྨི་ལམ་ངན་པ་སོགས་སེལ་བར་བྱེད་དོ། ། ཚིགས་བཅད་བཅུ་དགུ་པ།
Chinese
第十九颂。 第十九颂。 第十九颂是：顶礼诸天之王，天与非人所依怙，以遍满盔甲喜悦之威严，消除争端与恶梦者。这是说，欲天之众与人类国王，以及居住于土地、水、树木等处之神，和非人等等，恭敬地依止于莲足，视其为本尊之神，披上盔甲，以恒常安乐而住之威严，能消除他者的争端与恶梦等。 第十九颂。
English
Verse Nineteen. Verse Nineteen. The nineteenth verse is: Homage to the king of all the gods, relied upon by gods and non-humans, with the splendor of joyfully wearing armor all around, dispelling disputes and bad dreams. This means that the assembly of desire gods and human kings, as well as the gods residing in earth, water, trees, etc., and non-humans, etc., respectfully rely on the lotus feet, regarding her as the deity of their yidam, and with the splendor of always dwelling in joy and happiness when wearing armor, she eliminates the disputes and bad dreams of others. Verse Nineteen.