Tibetan
ཚིགས་བཅད་བཅུ་གསུམ་པ། ཚིགས་བཅད་བཅུ་གསུམ་པ། བཅུ་གསུམ་པ་ནི། ཕྱག་འཚལ་བསྐལ་པ་ཐ་མའི་མེ་ལྟར། ། འབར་བའི་ཕྲེང་བའི་དབུས་ན་གནས་མ། ། གཡས་བརྐྱང་གཡོན་བསྐུམ་ཀུན་ནས་བསྐོར་དགས། ། དགྲ་ཡི་དཔུང་ནི་རྣམ་པར་འཇོམས་མ། །ཞེས་པ་སྟེ། བསྐལ་པ་འཇིག་དུས་ཀྱི་མེ་ལྟར་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་ཤིང་། ཞབས་གཡས་གཡོན་བརྐྱང་བསྐུམ་གྱིས་ཀུན་ནས་བསྐོར་བའི་དྲག་པོའི་སྟངས་སྟབས་དང་དགའ་བའི་ཉམས་ཀྱིས་མི་དང་མི་མ་ཡིན་པའི་དགྲ་བོའི་དཔུང་ཚོགས་ཐམས་ཅད་རྣམ་པར་འཇོམས་པའོ། ། ཚིགས་བཅད་བཅུ་གསུམ་པ།
Chinese
第十三颂。 第十三颂。 第十三是：顶礼如劫末之火，燃烧之鬘中安住者，右伸左屈遍身环绕舞，敌军悉皆彻底摧毁母。此谓：如劫末毁灭时之火般燃烧之中央安住，右足左足以伸屈之势遍身环绕，以猛烈的姿态和欢喜的姿态，将人与非人的敌军队伍全部彻底摧毁。
English
Thirteenth Verse. Thirteenth Verse. The thirteenth is: Homage to her who dwells amidst a garland blazing like the fire of the final age, whose right leg is extended and left leg bent, dancing all around, and who utterly destroys the armies of enemies. This means: She dwells in the center of a fire blazing like the fire of the age of destruction, and with her right and left legs extended and bent, dancing all around, with a fierce posture and joyful demeanor, she utterly destroys all the armies of human and non-human enemies.