Tibetan
༄༅།། ཀུན་རིག་གི་ཆོ་ག་ནག་འགྲོས་སུ་བཀོད་པ་རྣམ་གྲོལ་སྒོ་ཆེན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ། ༽ ཀརྨ་པ་བཅོ་ལྔ་པ་མཁའ་ཁྱབ་རྡོ་རྗེ། karma pa bco lnga pa mkha' khyab rdo rje, Karmapa Khakyab Dorje (–) Nitartha Publication
Chinese
༄༅།། 普明仪轨黑书释解脱大门之名安住。 金刚乘。 第十五世噶玛巴 空遍金刚，karma pa bco lnga pa mkha' khyab rdo rje，噶玛巴·卡恰多杰（—）。 Nitartha 出版。
English
༄༅།། The ritual of Sarvavid, arranged in black script, entitled "The Great Gate of Liberation," is present. Vajrayana. The Fifteenth Karmapa, Khakyab Dorje, karma pa bco lnga pa mkha' khyab rdo rje, Karmapa Khakyab Dorje (–). Nitartha Publication