Tibetan
མཛད་བཅུ་དབང་བཞི་དང་སྦྱར་བ། མཛད་བཅུ་དབང་བཞི་དང་སྦྱར་བ། མཛད་བཅུ་དབང་བཞི་དང་སྦྱར་བ་བཞུགས། །དབང་ཕྱུག་ལུས་དཀྱིལ་དགའ་བ་བརྒྱ་ལྡན་ནས། །གདན་གསུམ་གཉིས་འཐུང་འཕོས་ཏེ་རིག་པའི་དབང༌། །ལྷུམས་ཞུགས་མངོན་བྱང་ལྔ་ཡིས་སྤྲུལ་པའི་སྐུར། །བཟོ་སྦྱང་རྣམ་སྨིན་རིག་འཛིན་ཐོབ་བྱིན་རློབས། །གསང་བའི་དབང་གིས་བདག་ཉིད་གྲགས་འཛིན་མ། །ཡིད་ཀྱི་ཆོ་གར་བཀོད་པས་རླུང་ཁམས་དག །ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་བཙུན་མོའི་སྒྱུ་མ་ལས། །ཚེ་དབང་ཕྱག་རྒྱའི་རིག་འཛིན་ཐོབ་བྱིན་རློབས། །སྲིད་པ་བཤིག་པའི་ངེས་འབྱུང་དཀའ་སྤྱད་ཀྱིས། །སྙོམས་འཇུག་བསམ་གཏན་ལ་གོམས་ལས་རླུང་བདུད། །དྷཱུ་ཏིར་བཅོམ་ནས་བྱང་ཆུབ་ཞི་བ་ཆེ། །ལྷུན་གྲུབ་རིགས་འཛིན་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རིམ་དང་ཅིག་ཅར་སྒྲ་ཚིག་རང་ཚན་ལས། །འདས་པའི་ཆོས་ འཁོར་རིག་པའི་རྩལ་དབང་མཐར། །ཆོ་འཕྲུལ་ཆེ་བསྟན་ཉེ་བར་ཞི་བ་ལྟར། །རྫོགས་སྨིན་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐོབ་པར་ཤོག །ཅེས་པའང་ལྷོ་རྒྱུད་ནགས་མའི་ལྗོངས་ཀྱི་བུ་སློབ་རྣམ་པའི་སྣང་ངོ་དང་བསྟུན་ནས་རྫོགས་ཆེན་པ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེས་སོ།། །། མཛད་བཅུ་དབང་བཞི་དང་སྦྱར་བ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "མཛད་བཅུ་དབང་བཞི་དང་སྦྱར་བ།", "chinese_translation": "结合十行传与四灌顶", "english_translation": "Combined with the Ten Deeds and Four Empowerments" }, { "original_tibetan": "མཛད་བཅུ་དབང་བཞི་དང་སྦྱར་བ།", "chinese_translation": "结合十行传与四灌顶", "english_translation": "Combined with the Ten Deeds and Four Empowerments" }, { "original_tibetan": "མཛད་བཅུ་དབང་བཞི་དང་སྦྱར་བ་བཞུགས། །དབང་ཕྱུག་ལུས་དཀྱིལ་དགའ་བ་བརྒྱ་ལྡན་ནས། །གདན་གསུམ་གཉིས་འཐུང་འཕོས་ཏེ་རིག་པའི་དབང༌། །ལྷུམས་ཞུགས་མངོན་བྱང་ལྔ་ཡིས་སྤྲུལ་པའི་སྐུར། །བཟོ་སྦྱང་རྣམ་སྨིན་རིག་འཛིན་ཐོབ་བྱིན་རློབས། །གསང་བའི་དབང་གིས་བདག་ཉིད་གྲགས་འཛིན་མ། །ཡིད་ཀྱི་ཆོ་གར་བཀོད་པས་རླུང་ཁམས་དག །ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་བཙུན་མོའི་སྒྱུ་མ་ལས། །ཚེ་དབང་ཕྱག་རྒྱའི་རིག་འཛིན་ཐོབ་བྱིན་རློབས། །སྲིད་པ་བཤིག་པའི་ངེས་འབྱུང་དཀའ་སྤྱད་ཀྱིས། །སྙོམས་འཇུག་བསམ་གཏན་ལ་གོམས་ལས་རླུང་བདུད། །དྷཱུ་ཏིར་བཅོམ་ནས་བྱང་ཆུབ་ཞི་བ་ཆེ། །ལྷུན་གྲུབ་རིགས་འཛིན་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །རིམ་དང་ཅིག་ཅར་སྒྲ་ཚིག་རང་ཚན་ལས། །འདས་པའི་ཆོས་\nའཁོར་རིག་པའི་རྩལ་དབང་མཐར། །ཆོ་འཕྲུལ་ཆེ་བསྟན་ཉེ་བར་ཞི་བ་ལྟར། །རྫོགས་སྨིན་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་ཐོབ་པར་ཤོག །ཅེས་པའང་ལྷོ་རྒྱུད་ནགས་མའི་ལྗོངས་ཀྱི་བུ་སློབ་རྣམ་པའི་སྣང་ངོ་དང་བསྟུན་ནས་རྫོགས་ཆེན་པ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེས་སོ།། །།", "chinese_translation": "结合十行传与四灌顶正文。从自在身坛城的百倍喜悦中，三处座位的二饮转移，获得明智灌顶。以入胎、现证菩提五相，成为化身。获得工艺、修习、异熟、持明之加持。以秘密灌顶，自身成为名声持母。以意之仪轨安立，使风息清净。从智慧明妃的幻化中，获得寿命灌顶手印持明之加持。以摧毁有寂的决断，苦行。习惯于等持禅定，从业生风魔。于dhūti（梵文罗马拟音：dhūti，藏文：དྷཱུ་ཏི།，梵文天城体：धूत, 汉语字面意思：抖擞）中摧毁，获得菩提大寂静。愿获得任运成就持明之加持。次第和同时，从声音、词语自性中，超越之法\n轮，明智之技能灌顶至极。如示现大神通，趋近寂灭一般。愿获得圆满、成熟、修习之功德。此乃随顺南方森林地带弟子们的显现，由大圆满者让炯多杰所作。", "english_translation": "The text combining the Ten Deeds and Four Empowerments. From the hundredfold joy of the Lord's body mandala, transferring the two drinks from the three seats, may we obtain the empowerment of knowledge. Through the five aspects of entering the womb and manifest enlightenment, may we become an emanation body. May we receive the blessings of accomplishment, practice, maturation, and vidyādhara. Through the secret empowerment, may I myself become the Fame-Holding Mother. By establishing the ritual of the mind, may the winds be purified. From the illusion of the Wisdom Consort, may we receive the blessings of the longevity empowerment, mudra, and vidyādhara. Through the determination to destroy existence, asceticism. By becoming accustomed to meditative absorption, from karma arises the wind demon. Having conquered in dhūti (藏文：དྷཱུ་ཏི།，梵文天城体：धूत, IAST: dhūti, meaning: shaking off), may we obtain the great peace of enlightenment. May we be blessed to obtain the spontaneously accomplished vidyādhara. Gradually and simultaneously, from the nature of sound and words, the Dharma\nwheel of the past, the skill of knowledge, empowerment to the extreme. Just as showing great miracles, approaching peace. May we obtain the qualities of completion, maturation, and practice. This was composed by the Dzogchenpa Rangjung Dorje, in accordance with the appearances of the disciples of the southern forest region." }, { "original_tibetan": "མཛད་བཅུ་དབང་བཞི་དང་སྦྱར་བ།", "chinese_translation": "结合十行传与四灌顶", "english_translation": "Combined with the Ten Deeds and Four Empowerments" } ] ============================================================