Tibetan
མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ངེས་དོན་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞབས་པད་དུ་ཕུལ་པའི་འཕྲིན་ལན་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ། མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ངེས་དོན་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞབས་པད་དུ་ཕུལ་པའི་འཕྲིན་ལན་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ། ༈ མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ངེས་དོན་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞབས་པད་དུ་ཕུལ་པའི་འཕྲིན་ལན་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པའོ། །མཐོང་དང་མ་མཐོང་ཡོན་ཏན་གྱི། །ནོར་བུའི་ཆུ་གཏེར་མི་ཟད་པས། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་གདུང་སེལ་བའི། །ཞབས་ཀྱི་པདྨོའི་ཉེ་དྲུང་དུ། །རྒྱུའོ་ཁོར་ཡུག་རི་བོའི་ཁོངས། །ཟླ་ཤེལ་བདུད་རྩིའི་སྣང་བས་ཏེ། །བདག་གི་གུས་མཆིད་འབབ་སྟེགས་སུ། །གང་གི་རྗེས་བརྩེའི་འཛུམ་དཀར་གཡོ། །དེ་སླད་ཚིག་སྙན་དོན་བཟང་གི། །མཚར་སྡུག་ཆ་ཙམ་མ་མཆིས་བཞིན། །དད་སྤྲོའི་དཔྱིད་ཀྱིས་བཟུང་བ་ལས། །ཞུ་གསོལ་ལོ་འདབ་དུད་པར་གྱུར། །གཟོད་ནས་དག་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས། །རྒྱུ་འབྲས་གཉིས་སུ་མི་ཕྱེད་པས། །རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱང་། །ངུར་སྨྲིག་ཟོལ་གྱིས་རྒྱུ་བ་ན། །རིག་པའི་ལང་ཚོ་རྒྱས་པ་དང་། །བརྩེ་བའི་ཟུར་མིག་གཡོ་བ་དང་། །དེས་ཀྱང་བསྟན་འགྲོར་སྨན་པ་སྟེ། །སྐུ གསུམ་པོ་འདི་ནི་མཉམ་དུ་བྱུང་། །ལྷག་པར་བདག་ལ་མ་འདྲིས་བཞིན། །བཀའ་དྲིན་ཆེན་པོས་ཁྱབ་པའི་ཕུལ། །ཉིན་མོར་བྱེད་པས་པདྨའི་རྫིང་། །སྐྱོང་བའི་ཚུལ་གྱིས་མཚོན་ནུས་ཅི། །ཤིན་ཏུ་ཉེ་བའི་དུས་ སུ་ཡང་། །དྲི་མེད་གསུང་གི་ཅོད་པན་ནི། །རྟེན་གྱི་སྤ་བ་སྤྱི་བོའི་གཙུག །སོན་པའི་མོད་ནས་རབ་དགའ་བའི། །དངོས་པོ་གཟུགས་ཅན་ཉིད་གྱུར་ན། །འཆི་མེད་ལམ་གྱི་ཕ་མཐའ་ཡས། །རིང་དུ་འགོངས་པའི་ངོ་མཚར་གྱི། །ངལ་འཚོའི་དུས་སྟོན་མཆོག་ཏུ་དར། །འདི་ན་རྨོངས་དང་མ་རིག་པའི། །དམ་ལ་བཞག་པའི་དགེ་སྦྱོང་ཟོལ། །ཁྱད་པར་འགའ་ཡང་མེད་བཞིན་དུ། །བསམ་གཏན་ཁང་བུར་བདེ་བར་མཆིས། །མཚམས་ཞུས། བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག་གཟོད་མ་ནས། །འཕོ་བའི་ཚུ་རོལ་རིང་བཅད་ཕྱིར། །འཆི་མེད་གྲུབ་པའི་མཐར་སོན་པ། །བྱིས་བློའི་ངོར་ཡང་མི་སྦེད་བཞིན། །རྣམ་དཀར་ཕྲིན་ལས་རྒྱས་པ་དང་། །འདིར་ཡང་རྗེས་སུ་བརྩེ་བ་ཡི། །ནོར་བུའི་རྔ་ཡབ་གཡོབས་པ་ཡིས། །ཡང་ཡང་དབུགས་འབྱིན་སྔར་བཞིན་སྩོལ། །ཅེས་དཀྱུས་གཅིག་ཏུ་གང་ཤར་གྱི་རྟོག་པ་ལྷུག་པར་བྲིས་ཏེ་ཞུ་མཚོན་དང་བཅས་རྒྱལ་ཟླའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་དགའ་བ་དང་པོ་ལ་གུས་པས་ཕུལ་བའི་ཞུ་ཡིག་གོ། །། མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ངེས་དོན་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞབས་པད་དུ་ཕུལ་པའི་འཕྲིན་ལན་བདུད་རྩིའི་ཐ
Chinese
致敬至尊化身仁波切确敦华桑波莲足的回复甘露滴。 致敬至尊化身仁波切确敦华桑波莲足的回复甘露滴。 ༈ 致敬至尊化身仁波切确敦华桑波莲足的回复甘露滴。无论见到与否，功德的，珍宝之水藏永不竭，消除三界之苦的，莲足之近处。如意宝环绕山脉中，月晶甘露的光芒中，我的敬意落于台阶上，您的慈爱笑容摇曳。因此，言辞优美意义殊胜的，奇妙庄严丝毫未有，从信仰喜悦的春天里，祈请之叶低垂。本来清净的菩提心，因果二者不分离，金刚持的智慧也，以僧衣之相游走时，智慧的青春增长，慈爱的眼角流盼，因此也利益教法与众生，三身同时显现。特别是对我未曾相识，以巨大恩德遍布的供养，太阳滋养莲花池，以何种方式能够比喻呢？在非常近的时期，无垢语言的顶饰，作为所依的头巾戴在头顶，顷刻之间极其欢喜的，事物化为有形，无死之路的尽头无边无际，长久以来奇妙的，休憩的节日盛大兴起。此处愚昧和无明的，誓言束缚的修行者之相，没有什么差别，在禅房里安乐居住。敬献。愿从初始就稳固，为了长久隔断轮回的此岸，成就无死之果，即使在孩童的心中也不隐瞒。愿善妙事业广大，在此也以慈爱的，珍宝的拂尘摇动，再次给予呼吸如前。如此，将心中所想如实写出，附上敬意，于藏历新年之白月的第一天，恭敬献上的书信。
English
A reply, a drop of nectar, offered to the lotus feet of the Supreme Incarnation, Rinpoche Ngédön Palsangpo. A reply, a drop of nectar, offered to the lotus feet of the Supreme Incarnation, Rinpoche Ngédön Palsangpo. ༈ A reply, a drop of nectar, offered to the lotus feet of the Supreme Incarnation, Rinpoche Ngédön Palsangpo. Whether seen or unseen, the qualities of, the inexhaustible treasure of jewels, eliminating the suffering of the three realms, near the lotus feet. In the realm of the wish-fulfilling encircling mountains, in the light of moon-crystal nectar, my respectful words fall on the platform, where the white smile of your loving-kindness sways. Therefore, though there is not even a trace of the wonderful splendor of beautiful words and excellent meaning, from the spring of faith and joy, the leaves of supplication droop. The Bodhicitta, pure from the beginning, inseparable as cause and effect, even the wisdom of Vajradhara, when wandering in the guise of monastic robes, the youth of wisdom grows, and the corner of loving eyes glances, and thus it also benefits the teachings and beings, these three bodies arise simultaneously. Especially to me, though unacquainted, the offering pervaded by great kindness, how can it be exemplified by the way the sun nourishes the lotus pond? Even in the very near future, the diadem of immaculate speech, as a support, the turban on the crown of the head, from the moment it is reached, the object itself becomes tangible, the end of the immortal path is limitless, the wonderful, long-lasting, holiday of rest flourishes greatly. Here, the appearance of a practitioner bound by vows of ignorance and unawareness, without any difference, dwells happily in the meditation room. Greetings. May it be stable from the beginning, in order to cut off the near shore of transmigration for a long time, having reached the end of accomplishing immortality, not even hiding it from the mind of a child. May the white deeds increase, and here also with loving-kindness, may the jewel fan be waved, and again grant breath as before. Thus, writing freely whatever thoughts arise in a single stream, with respect and supplication, on the first day of the white side of the royal month, a letter respectfully offered.