Back to the library

JKT014 0032.Supplication to the Lineage of the Great Perfection, Longdé Dorjé Zampa..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་སྡེ་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས། རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་སྡེ་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས། ༈ རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་སྡེ་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་ནི། ཐོག་མའི་སངས་རྒྱས་ཀུན་བཟང་རྡོ་རྗེ་སེམས། །སེམས་དག་ནོར་བུ་དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་དང་། །འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ཤྲཱི་སིཾ་ཧ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས། །བེ་རོ་ཙ་ན་སྤང་སྟོན་མི་ཕམ་མགོན། །ངན་ལམ་བྱང་རྒྱལ་ཟད་མ་རིན་ཆེན་དབྱིག །ཁུ་འགྱུར་གསལ་མཆོག་ཉང་སྟོན་བྱང་ཆུབ་གྲགས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་སྦ་སྒོམ་ཡེ་ཤེས་མཚན། །དྷརྨ་བོ་དྷི་འཛེང་དཀར་ཇོ་སྲས་དང་། །ཀུན་བཟང་རྡོ་རྗེ་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཡེ་ཤེས་དབང་ཕྱུག་ཡེ་ཤེས་དབང་པོ་དང་། །ངུར་སྟོན་བསོད་ནམས་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་ཞབས། །བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ གཞོན་ནུ་ཤེས་རབ་གཞོན་ནུ་གྲགས་པ་དང་། །སངས་རྒྱས་བཟང་པོ་བརྩོན་འགྲུབ་དབང་ཕྱུག་ཞབས། །མཐའ་བཞི་གྲགས་རིན་ཤཱཀྱ་རྒྱལ་པོ་ལ། །གསོལ་བ༴ འགོས་ལོ་གཞོན་ནུ་སྤྱན་སྔ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས། །ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་ཁྱུང་ཚང་རས་ཆེན་པ། །ཀརྨ་གུ་རུ་ཆོས་དབང་བསྟན་པའི་མཚན། ། གསོལ་བ༴ ཆོས་དབང་ཀུན་བཟང་ཀུན་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ། ཁ་སྐོང་ནི། འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་དང་། །པདྨ་བསྟན་འཛིན་ཨོ་ཌི་ཡཱ་ན་ལ། །གསོལ་བ༴ རིག་འཛིན་བཟང་པོ་པདྨ་མངྒ་ལ། །རིག་པའི་རྡོ་རྗེ་རྩ་བརྒྱུད་བླ་མ་དང་། །ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་སོ། །རང་སེམས་གསལ་སྟོང་འཛིན་མེད་རྟོགས་པ་དང་། །ཡུལ་ཀུན་སྣང་སྟོང་བདེན་མེད་འཆར་བ་དང་། །སྤང་བླང་ཡོངས་བྲལ་འཁོར་འདས་འཁྲུལ་པ་ཞིག །གཉུག་མའི་གཏན་ས་ཟིན་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།། །། རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཀློང་སྡེ་རྡོ་རྗེ་ཟམ་པའི་བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས།

Chinese

大圆满空行隆德金刚桥传承上师祈请文。 大圆满空行隆德金刚桥传承上师祈请文。 顶礼!大圆满空行隆德金刚桥传承上师祈请文如下: 初始佛陀普贤金刚萨埵。 心净宝珠噶饶多杰与。 文殊友喜日僧哈。 祈请垂念我之传承,祈请加持。 贝若扎那桑敦弥旁衮。 年蓝绛嘉匝玛仁钦益。 库久萨乔娘敦绛秋扎。 祈请垂念我之传承,祈请加持。 谢饶炯内巴贡耶谢灿。 达玛菩提增嘎觉色与。 普贤金刚桑结多杰拉。 祈请垂念我之传承,祈请加持。 耶谢旺秋耶谢旺波与。 努敦索南多杰旺秋夏。 索南坚赞谢饶坚赞拉。 祈请垂念。 炯努谢饶炯努扎巴与。 桑结桑波尊珠旺秋夏。 塔吉扎仁夏加嘉波拉。 祈请垂念。 哦洛炯努千阿秋吉扎。 秋吉洛哲琼仓热钦波。 噶玛古汝秋旺丹贝灿。 祈请垂念。 秋旺衮桑衮桑秋吉嘉。补遗如下: 久美多杰仁钦南嘉与。 贝玛丹增邬金处。 祈请垂念。 仁增桑波贝玛芒嘎拉。 瑞贝多杰根本传承上师与。 寂怒浩瀚诸佛之坛城。 祈请垂念我之传承,祈请加持。 如是。 自心明空无执证悟及。 诸境显空无实显现与。 断舍尽离轮涅之迷乱。 祈愿获得本初之定见,祈请加持。 大圆满空行隆德金刚桥传承上师祈请文。

English

Supplication to the Lineage of the Great Perfection, Longdé Dorjé Zampa. Supplication to the Lineage of the Great Perfection, Longdé Dorjé Zampa. Homage! The supplication to the lineage of the Great Perfection, Longdé Dorjé Zampa, is as follows: The primordial Buddha Samantabhadra Vajrasattva. The pure-minded Jewel Garab Dorje and. Manjushrimitra Shri Singha. I supplicate, bless my lineage. Vairotsana PangtonMipham Gön. Nganlam Jangyal Zama Rinchen Yik. Khu Gyur Salchok Nyangton Jangchub Drak. I supplicate, bless my lineage. Sherab Jungne Ba Gom Yeshe Tsen. Dharma Bodhi Dzengkar José and. Samantabhadra Vajra Sangye Dorje la. I supplicate, bless my lineage. Yeshe Wangchuk Yeshe Wangpo and. Ngurton Sonam Dorje Wangchuk Shab. Sonam Gyaltsen Sherab Gyaltsen la. I supplicate. Jhönnu Sherab Jhönnu Drakpa and. Sangye Zangpo Tsöndru Wangchuk Shab. Taji Drakrin Shakya Gyalpo la. I supplicate. Gö Lotsawa Jhönnu Chennga Chökyi Drak. Chökyi Lodrö Khyunchung Rechenpo. Karma Guru Chöwang Tenpai Tsen. I supplicate. Chöwang Künsang Künsang Chökyi Gyal. Supplement: Gyurme Dorje Rinchen Namgyal and. Pema Tendzin Oddiyana. I supplicate. Rigdzin Zangpo Pema Mangala. Rigpai Dorje Root Lineage Lama and. The peaceful and wrathful, vast mandala of the Victorious Ones. I supplicate, bless my lineage. Thus. May the realization of one's own mind as clear and empty, without grasping, And the arising of all phenomena as apparent yet empty, without inherent existence, And the cessation of the confusion of samsara and nirvana, completely free from acceptance and rejection, Be blessed to seize the ground of the innate state. Supplication to the Lineage of the Great Perfection, Longdé Dorjé Zampa.

Page 1 of 1