Tibetan
སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ་འོད་གསལ་གྱིས་བསྡུས་པའི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ། སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ་འོད་གསལ་གྱིས་བསྡུས་པའི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ། ༄༅། །ཨོཾ་སྭསྟི། སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ་འོད་གསལ་གྱིས་བསྡུས་པའི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་ལ་གོ་རིམ། གྲུབ་ཆེན་ལུ་ཧི་༡པ། ཉ་ལྟོ་ཞབས་ལཱི་ལི་པ། སྒེག་པའི་ཞབས་བི་རཱུ་པ། ངན་པའི་ཞབས་ཌོམྦི་༤པ། གཡུང་མོ་ཞབས་ཤ་བ་༥རི་པ། རི་ཁྲོད་ཞབས་ས་ར་༦ཧ་པ་མདའ་བསྣུན་ཞབས་ཀངྐ་རི་པ༧། ཀེང་རུས་ཞབས་མི་ན་བ་༨ཉ་བའི་ཞབས་གོ་རཀྟ༩ བ་གླང་སྲུང་ཙོ་རཱདྷི༡༠ རྐུན་པོ་ཅན་བཱི་ཎ་༡༡པ་པི་ཝང་ཞབས ཤཱནྟི་༡༢པ་ཞི་བའི་ཞབས་ཏནྟི་༡ ༣པ་ཐགས་མཁན་ཞབས་ཙ་མ་རི་པ་༡༤ ལྷམས་མཁན་ཞབས་ཁཟླ་༡༥པ་རལ་གྲི་ཞབས་ནཱ་གཱ་རྫུ་་༡༦ན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས་ཀཉྩ་༡༧པ་ནག་པོ་ཞབས་ཀཎ་རི་པའམ་༡༨ཨཱརླ་དེ་ཝ་ཀ་ཎ་རི་ཞར་འཛིན་ཐ་ཀ་ན༡༩ ཋཀ་ན་སྟེ་བརྫུན་སྨྲ་བ་ན་རོ་པ༢༠ མི་མཆོག་ཞབས་ཤུ་ལི་པ་༢༡ སྤྱང་ཀིའི་ཞབས་ཏེ་ལོ་པ་༢༢ ཏིལ་རྡུང་ཞབས་ཙ་ཏ་པ་༢༣སློང་མཁན་ཞབས་བྷ་དྲ་༢༤པ་བཟང་པོའི་ཞབས་དྷ་༢༥ཁནི་པ་ལེགས་སྦྱར་ལ་དྲི་ཁཎྜ་སྟེ་གཉིས་གཅོད་ཞབས་ཨ་༢༦ཛོ་གི་ལེ་ལོ་ཅན ཀ་༢༧ལ་པ་སྨྱོན་པའི་ཞབས་རྡོ་སི་པ་༢༨ གོས་འཁྲུད་ཞབས་ཀཾ་ཀ་༢༩ནིཀད་ཎི་ཟུར་ཆག་པ་རྐང་གདུབ་ཞབས་ཀམྤ་༣༠ལ་ལྭ་བ་པ་ཊེངྒི་༢༡པ་འབྲས་བརྡུང་ཞབས་བྷནྡྷེ་པ་༣ ༢ ལེགས་སྦྱར་སྐད་དུ་བིཎྜོ་པ་སྟེ་བསོད་སྙོམས་ཞབས་སམ་བནྡྷེ་པ་ནོར་འཛིན་ཏནྟི་༣ ༣པ་ཆོ་ལོ་མཁན་ཞབས་ཀུཀྵ་རི་པ་༣༤ ཁྱི་མོ་ཅན་ཞབས་ཀུ་ཙི་༣༥པ་ཀུཊྚ་སྟེ་སྒུར་པོ་ཞབས་དྷ་མ་༣༦པ་སྒྲ་སྦྱོར་ཞབས་མ་ཧི་༣༧ལ་པ་ཆེན་པོ་ཞབས་ཨ་ཙིན་༣༨ བསམ་དུ་མེད་པ་པ་བྷ་༣༩ཧ་ཆུ་ལས་འོ་མ་ལེན་ནམ། བྷ་བ་ཧ་སྲིད་བསྣུན་ན་ལི་པ་༤༠ པདྨའི་སྡོང་བུ་སྐྱོད་པའི་ཞབས་བྷུ་སུ་ཀུ་༤༡སྟེ་ཞི་བ་ལྷ་འདུ་ཤེས་གསུམ་པ་ཨིནྡྲ་བྷུ་༤ ༢ཏི་དབང་པོའི་ འབྱོར་པ་མེ་ཀོ་པ་༤ ༣ འཇིགས་འཇིགས་སུ་ལྟ་བ་འདི་གཉིས་དཔྱད། ཀོ་ཊ་ལི་པ་༤༤ ཏོག་ཆུང་ཅེམ་པ་ཀལྤ་རི་པ་༤༥ འདར་འཛིན་ཞབས་ཛ་ལནྡྷ་༤༦ར་པ་ཆུ་འཛིན་ཞབས་རཱ་ཧུ་༤ ༧ལ་སྒྲ་གཅན་འཛིན་ཞབས་དྷརྨ་༤ ༨པ་ཆོས་ཀྱི་ཞབས་དྷ་༤༩ཀ་རི་པ་རྫ་སྣོད་ཞབས་མེ་དྷི་ནི་༥༠ ཞིང་ལས་ཅན་སདྨ་ཛ་༥༡ འདམ་སྐྱེས་གྷཎཱ་པ་། ༢སྟེ་དྲིལ་བུ་པ་ཛོ་ཀི་པ་། ༣ རྣལ་འབྱོར་པ་ཙ་༥༤ ལུ་ཀི་གཉིད་ཆེ་བ་གུ་དྷུ་རི་པ་༥། བྱ་རྔོན་ཞབས་ལུ་ཙི་ཀ་པ་༥༦ན་ཀོག་ལངས་མཁན་ཟེར་རྣ་གུ་ཎ་༥༧ ཡོན་ཏན་མེད་པ་
Chinese
由导师勇士光明所汇集的八十四大成就者的证悟传记。 由导师勇士光明所汇集的八十四大成就者的证悟传记。 嗡 索斯地（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）！导师勇士光明所汇集的八十四大成就者的证悟传记的顺序。 大成就者卢伊巴第1。 鱼腹足李李巴。 娇姿足毗汝巴。 恶劣足栋比第4。 少女足夏瓦里巴第5。 寂静处足萨拉哈巴第6。 箭击足冈嘎日巴第7。 骷髅足米那瓦第8。 渔夫足郭拉克沙第9。 牛犊守护者措拉提第10。 持盗者毗那第11。 持琵琶足香提巴第12。 寂静足丹提巴第13。 织布匠足扎玛里巴第14。 鞋匠足卡扎第15。 剑足那嘎尔诸纳第16，龙树足。 坎查第17，黑足。 卡纳日巴或第18阿雅德瓦卡纳日，持杖者塔卡纳第19。 塔卡纳，即妄语者那若巴第20。 人中胜士足舒力巴第21。 豺狼足泰洛巴第22。 捣芝麻足扎达巴第23。 乞丐足巴扎第24，贤善足。 达卡尼巴第25，梵语为德里康达，即双断足。 阿佐吉第26，懒惰者。 卡拉巴第27，疯子足。 多斯巴第28，洗衣匠足。 康嘎尼卡德尼第29，支分，足镯足。 康巴拉瓦巴登吉第30，捣米足。 班德巴第31，梵语为宾度巴，即乞食足。 萨姆班德巴诺尔坚丹提第32，缝补匠足。 库克沙日巴第33，母狗足。 库吉第34，库塔，即驼背足。 达玛第35，声明足。 马希巴第36，伟丈夫足。 阿钦第37，不可思议者。 巴哈第38，从水中取乳者吗？ 巴瓦哈西里巴第39，莲茎行者足。 布苏库第40，即寂静天，三知者。 因陀罗布第41，自在的 财富梅科巴第42。 怖畏怖畏观者，此二应辨别。 郭塔里巴第43，小顶髻者。 卡拉巴日巴第44，颤抖持者足。 扎兰达拉巴第45，水持者足。 罗睺拉第46，罗睺持者足。 达玛第47，法足。 达卡日巴第48，陶器足。 梅迪尼第49，农夫。 萨德玛扎第50，莲生。 嘎纳巴第51，即铃铛者。 卓吉巴第52，瑜伽士。 扎鲁吉第53，嗜睡者。 古图日巴第54，猎鸟足。 鲁吉嘎巴第55，言语狡诈者。 纳古纳第56，无功德者。
English
The biographies of the eighty-four Mahasiddhas compiled by the master Hero Light. The biographies of the eighty-four Mahasiddhas compiled by the master Hero Light. Oṃ Svasti (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)! The order of the biographies of the eighty-four Mahasiddhas compiled by the master Hero Light. Mahasiddha Luipa 1st. Fish-gut-footed Lilipa. Elegant-footed Virupa. Wicked-footed Dombi 4th. Young woman-footed Shavaripa 5th. Hermitage-footed Saraha 6th. Arrow-striking-footed Kankaripa 7th. Skeleton-footed Minava 8th. Fisherman-footed Goraksha 9th. Calf-guarding Choradhi 10th. Thief-possessing Vina 11th. Lute-footed Shantipa 12th. Peaceful-footed Tantipa 13th. Weaver-footed Chamaripa 14th. Shoemaker-footed Khadga 15th. Sword-footed Nagarjuna 16th, Naga-tree-footed. Kancha 17th, Black-footed. Kanaripa or 18th Aryadeva Kanari, staff-holder Thakana 19th. Thakana, i.e., liar Naropa 20th. Supreme man-footed Shulipa 21st. Jackal-footed Telopa 22nd. Sesame-pounding-footed Chatapa 23rd. Beggar-footed Bhadra 24th, Good-footed. Dhakanipa 25th, Sanskrit for Drikhanda, i.e., Double-cutting-footed. Ajogi 26th, lazy one. Kalapa 27th, Madman-footed. Dosipa 28th, Washerman-footed. Kamkanikadni 29th, division, anklet-footed. Kampalavapatengi 30th, Rice-pounding-footed. Bhandepa 31st, Sanskrit for Bindopa, i.e., Alms-footed. Sambandhapanorjintanti 32nd, Patch-maker-footed. Kukkuripa 33rd, Bitch-footed. Kuji 34th, Kutta, i.e., Hunchback-footed. Dhama 35th, Sound-joining-footed. Mahipa 36th, Great man-footed. Achin 37th, Unthinkable one. Bhaha 38th, Does one take milk from water? Bhavahasiripa 39th, Lotus-stalk-moving-footed. Bhusuku 40th, i.e., Peaceful God, three knowers. Indrabhuti 41st, Powerful Wealth Mekopa 42nd. Fearful-fearful-looking one, these two should be distinguished. Kotalipa 43rd, Small topknot one. Kalaparipa 44th, Trembling-holder-footed. Jalandharapa 45th, Water-holder-footed. Rahul 46th, Rahu-holder-footed. Dharma 47th, Dharma-footed. Dhakaripa 48th, Pottery-footed. Medini 49th, Farmer. Sadmaza 50th, Lotus-born. Ganapa 51st, i.e., Bell-ringer. Jogipa 52nd, Yogi. Zaluja 53rd, Sleepy one. Gudhuripa 54th, Bird-hunter-footed. Lujikapa 55th, one who speaks cunningly. Naguna 56th, Without merit.
Tibetan
ཛ་ཡཱ་ན་༥༨ རྒྱལ་བ་ཀུན་དགའ་པ་ཙ་རི་པ།༩ འཆོད་མཁན་པ་ཙམྤ་༦༠ཀ་ཙམྤ་ཀ་པ་བྷིཀཱ་༦༡ཎ་བསོད་སྙོམས་པ་དྷིལི་པ༦༢ མར་ནག་འཚོང་བའི་ཞབས་ཀུམྦྷ་༦༣རི་རྫ་མཁན་ཞབས་ཙར་པ་༦༤རི་སྤྱོད་གོས་པ་རྣལ་འབྱོར་མ་མ་ཎི་༦༥བྷ་དྲུ་ནོར་བུ་བཟང་པོ་རྣལ་འབྱོར་མ་མེ་༦༦ཁ་ལི་སྐེ་རགས་ཅན་རྣལ་འབྱོར་མ་ཀ་ན་༦༧ཁ་ལཱ་ཀ་ཎ་ཁ་ལ་སྟེ་ཟེགས་མའི་གཡུལ་ཀི་ལ་༦༨པ་འམ་ཀི་ལི་ཀི་ལི་ཀུ་ཅོ་ཅན་ཞབས་ཀན་༦༩ལ་པ་ཀན་ལི་པ་སྟེ་གོས་ཧྲུལ་ཞབས་དྷཱ་༧ གུ་ལི་དྷ་གུ་རི་པ་སྟེ་རྩྭ་ཐག་མཁན་ཞབས་ཨུ་དྷི་ལི་པ་ཨོ་ཌི་ལི་༧༡པ་སྟེ་འཕུར་པའི་ཞབས་ཀ་པཱ་ལི་༧༢པ་ཐོད་པ་ཅན་ཞབས་ཀི་ར་པཱ་ལ་༧༣པ་གཡེང་བྱེད་ཞབས་ས་ཀ་ར་༧༤ ས་ཏོ་རུ་ཧ་སྐྱེ་འཚོ་སྐྱེས་སརྦ་བྷ་༧༥ ཐམས་ཅད་པ། ན་ག་པོ་༧༦དྷི་ཀླུའི་བྱང་ཆུབ་དཱ་རི་ཀ་༧༧པ་ཆུང་མ་ཅན་ཞབས་པུ་ཏ་ལི་༧༨པ་པུ་ཏ་ལི་སྟེ་སྐུ་བརྙན་པ་ཞབས་ས་ན་ཧ་༧༩པ་ཨུ་པ་ན་ཏ་ཟུར་ཆག་པ་སྟེ་ལྷམས་མཁན་ཞབས་ཀོ་ཀི་ལི་༨༠པ་ཁུ་བྱུག་ཞབས་ཨ་ནདྨ་༨༡པ་ལུས་མེད་ཞབས་རྣལ་འབྱོར་མ་ལཀྵྨིཾ་ཀ་ ༨༢ར་དཔལ་མཛད་མ་ས་མུ་དྲ་༨༣པ་རྒྱ་མཚོའི་ཞབས་བྱ་ལི་༨༤པ་སྟག་ཅན་ནམ་སྤྲུལ་ཅན་ཞབས་རྣམས་སོ། །དེ་ལྟར་ཕོ་རྟོགས་ཤིང་གྲོལ་བ་བརྒྱད་ཅུ། མོ་རྟོགས་ཤིང་གྲུབ་པ་བརྙེས་པ་བཞི་སྟེ་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞི་སོ་སོའི་རྣམ་ཐར་རྒྱས་པ་སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ་འོད་གསལ་གྱིས་བསྒྲིགས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ལས་ཤེས་ཤིང་། གཡུང་དྲུང་རྟགས་ཅན་རྣམས་རབ་བྱུང་དང་། དེ་འཕྲོས་ཐམས་ཅད་རྣལ་འབྱོར་པའི་ཆ་བྱད་ཅན་ཡིན་ཅིང་། བྲིས་སྐུ་འཕྲིན་སྔོན་གྱི་བྲིས་རྒྱུན་ཚད་ལྡན་ལ་བརྟེན་པའམ། རྣམ་ཐར་དང་བསྟུན་ནས་གྲུབ་པ་བརྙེས་ཚུལ་གྱི་སྐུའི་རྣམ་འགྱུར་མི་འདྲ་བ་སོ་སོར་མ་འདྲེས་པར་བྲི་བར་བྱའོ། །མངྒ་ལཾ།། །། སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ་འོད་གསལ་གྱིས་བསྡུས་པའི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ།
Chinese
扎亚那５８， 嘉瓦衮噶巴匝日巴９， 讲经师匝姆巴６０嘎匝姆巴嘎巴比卡６１纳， 行乞者德里巴６２， 卖黑油的夏瓦昆巴６３日， 陶工夏瓦匝尔巴６４日， 穿破烂衣服的瑜伽母玛尼６５巴珠， 诺布桑波瑜伽母梅６６卡利， 系腰带的瑜伽母嘎纳６７卡拉嘎纳卡拉，意为细雨之战的吉拉６８巴，或吉利吉利咕啾的夏瓦甘６９拉巴，甘利巴意为破衣夏瓦达７ 咕利达古日巴意为编草绳者夏瓦乌德里巴奥迪里７１巴意为飞翔者夏瓦嘎巴里７２巴持颅者夏瓦吉拉巴拉７３巴散乱者夏瓦萨嘎拉７４ 萨多如哈生计所出萨瓦巴７５ 一切者。 纳嘎波７６迪龙的菩提达日嘎７７巴有妻者夏瓦布达里７８巴布达里意为雕像者夏瓦萨纳哈７９巴乌巴纳达残缺者意为鞋匠夏瓦郭吉里８０巴杜鹃夏瓦阿纳德玛８１巴无身者夏瓦瑜伽母拉克什米嘎 ８２拉吉祥天女萨姆扎８３巴海的夏瓦嘉利８４巴虎者或化身者夏瓦们。 如此，男子证悟而解脱者八十，女子证悟而成就者四，即八十四大成就者各自的传记，可从导师勇武光所著的历史中得知。 具有雍仲符号者为出家人，其余全部为瑜伽士的装束，画像要依据以前的画法标准，或者根据传记，将成就者获得成就方式的身姿，各自不混淆地描绘。 愿吉祥！ 导师勇武光所著八十四大成就者证悟之歌。
English
Jayana 58, Gyalwa Kungapa Tsaparipa 9, Preacher Tsampa 60 Gaga Tsampa Kapa Bhiksha 61 Na, Beggar Diliba 62, Shava Kumbha 63 Ri who sells black oil, Potter Shava Tsarpa 64 Ri, Yogini Mani 65 Badru who wears ragged clothes, Nobu Sangpo Yogini Me 66 Kali, Yogini Kana 67 Kalagana Kala with a belt, meaning the battle of drizzle, Jila 68 Pa, or Kili Kili Guju's Shava Gan 69 Lapa, Ganliba meaning ragged clothes Shava Da 7 Gulida Daguripa meaning grass rope maker Shava Udhilipa Odili 71 Pa meaning flying Shava Kapali 72 Pa skull holder Shava Kirapala 73 Pa distractor Shava Sakara 74 Sadoruha source of livelihood Sarvabha 75 All. Nagapo 76 Dhi Dragon's Bodhi Darika 77 Pa with wife Shava Putali 78 Pa Putali meaning statue Shava Sanaha 79 Pa Upanada incomplete meaning shoemaker Shava Kokili 80 Pa cuckoo Shava Anadma 81 Pa bodiless Shava Yogini Lakshmika 82 La auspicious goddess Samudra 83 Pa sea Shava Jali 84 Pa tiger or incarnation Shavas. Thus, eighty men who realized and liberated, and four women who realized and attained accomplishment, that is, the biographies of each of the eighty-four great achievers can be known from the history written by the teacher Hero Light. Those with the Yungdrung symbol are monks, and all the rest are in the attire of yogis, and the portraits should be based on the previous painting standards, or according to the biographies, the postures of the achievers' attainment of accomplishment should be depicted separately without mixing them up. May there be auspiciousness! The Song of Realization of the Eighty-Four Great Achievers compiled by the Teacher Hero Light.