Tibetan
འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བློ་གྲོས་འདོད་འཇོ། འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བློ་གྲོས་འདོད་འཇོ། འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བློ་གྲོས་འདོད་འཇོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་ཟླ་འབྱུང་སྦས་པའི་ཞབས། །སྒྲ་གཅན་འཛིན་དཔལ་དྲི་མ་མེད་པའི་དཔལ། །རྣམ་པར་བཤད་པའི་ལྷ་དང་ཤཱཀྱ་དཔལ། །བྱམས་དཔལ་ལོ་ཙཱ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །བསོད་ནམས་རིན་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆོས་རྒྱལ་དཔལ། །ཆོས་གྲགས་དཔལ་བཟང་ཁྲོ་ཕུ་རིན་ཆེན་འབུམ། །བསོད་ནམས་བཟང་པོ་སེང་གེ་དཔལ་བ་དང་། །རིན་ཆེན་ཚུབཟང་པོ་རྣམས་ལ༴ ཆོས་གྲུབ་སེང་གེ་རཏྣ་བྷ་དྲྭའི་ཞབས། །འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་ཆོས་གཏེར་དཀོན་མཆོག་ལེགས། །དཔལ་ལྡན་དོན་གྲུབ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་དང་། །བློ་བཟང་རྒྱ་མཚོ་ རྣམས་ལ༴ ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་རྨོར་ཆེན་ཐམས་ཅད་མཁྱེན། །ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་དང་། །བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་ཕྲིན་ལས་ཡོན་ཏན་ཞབས། །རྩ་བའི་བླ་མ་རྣམས་ལ༴ དེ་ལྟར་མི་ཕྱེད་གུས་པས་གསོལ་བཏབ་ཅིང་། །ཚོགས་གཉིས་ལས་འཁྲུངས་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་ཡི། །ཟབ་གསལ་དབྱེར་མེད་ཏིང་འཛིན་བསྒོམས་པའི་མཐུས། །སྤོབས་པའི་གཏེར་མཛོད་གྲོལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་པའང་རྒྱལ་ཁམས་ཉུལ་བའི་བྱ་བྲལ་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བཤད་སྒྲུབ་བྱེ་བའི་འབྱུང་གནས་དཔལ་ན་ལེནྡྲའི་ཆོས་གྲྭར་འདི་ཉིད་ཀྱི་རྗེས་སུ་གནང་བ་ནོས་པའི་སྐབས་གསོལ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །། འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོའི་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བློ་གྲོས་འདོད་འཇོ།
Chinese
祈请妙音慧轮上师传承 赐予智慧如意宝。 祈请妙音慧轮上师传承 赐予智慧如意宝。 《祈请妙音慧轮上师传承 赐予智慧如意宝》之名著。 顶礼文殊童子月生隐士之足。 罗睺罗自在吉祥无垢吉祥。 顶礼善说之天及释迦吉祥。 顶礼慈悲吉祥译师们。 索南仁钦旺秋法王吉祥。 却扎巴桑卡若普仁钦崩。 索南桑波僧给华和， 仁钦粗桑波等。 却哲僧给Ra tna bha drའི་足。 不变大乐法藏衮秋雷。 吉祥敦珠索南却哲和， 洛桑嘉措等。 根嘎索南摩钦一切智。 贤善之源根嘎洛哲和， 丹增赤列赤列云丹足。 顶礼根本上师们。 如是不退转恭敬作祈请， 二资粮所生文殊童子之， 深明无别禅定修持力， 祈请加持开启智慧之宝藏。 此乃游方之瑜伽士钦哲旺波于讲修百万之源吉祥那烂陀寺，受此传承之时所作祈请。成就吉祥！ 祈请妙音慧轮上师传承 赐予智慧如意宝。
English
Supplication to the Lineage of Jamyang Sherab Khorlo, Granting Wisdom, Fulfilling Desires. Supplication to the Lineage of Jamyang Sherab Khorlo, Granting Wisdom, Fulfilling Desires. This is the text called "Supplication to the Lineage of Jamyang Sherab Khorlo, Granting Wisdom, Fulfilling Desires." I prostrate to the feet of Manjushri Kumara, the hidden ascetic born of the moon. Rahula, Lord of Auspiciousness, Immaculate Glory. I supplicate to the Deities of Eloquence and Shakya Glory. I supplicate to the Compassionate and Glorious Translators. Sonam Rinchen Wangchuk, Dharma King Glory. Chokyi Drakpa Pal Zang, Khro Phu Rinchen Bum. Sonam Zangpo, Senge Palwa, and Rinchen Tsul Zangpo, etc. Chodrup Senge, the feet of Ratna Bhadra. Immutible Great Bliss, Dharma Treasure, Konchok Lek. Paldan Dondrup, Sonam Chokdrub, and Losang Gyatso, etc. Kunga Sonam, Mormo Chen, Omniscient One. Kunga Lodro, Source of Excellence, and Tenzin Trinle, Trinle Yontan, at your feet. I supplicate to the Root Gurus. Thus, with unwavering devotion, I pray. Through the power of meditating on the profound and clear, inseparable samadhi of Manjushri Kumara born from the two accumulations, please bless me to open the treasury of eloquence. This was supplicated by Khyentse Wangpo, a wandering yogi, at the glorious Nalanda Monastery, the source of millions of teachings and practices, when he received the transmission of this. May there be accomplishment and auspiciousness! Supplication to the Lineage of Jamyang Sherab Khorlo, Granting Wisdom, Fulfilling Desires.