Tibetan
ཚེ་དཔག་མེད་གྲུབ་རྒྱལ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་ཆར་འབེབས། ཚེ་དཔག་མེད་གྲུབ་རྒྱལ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་ཆར་འབེབས། ཚེ་དཔག་མེད་གྲུབ་རྒྱལ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་ཆར་འབེབས་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།། །། འཆི་མེད་མགོན་༡པོ་གྲུབ་པའི་རྒྱལ་མོའི་༢ཞབས། །རྗེ་བཙུན་ཏི་ཕུ་པ་༣དང་རས་ཆུང་༤པ། །མི་ལ་སྒམ་༦པོ་ཕག་གྲུ་༧འཇིག་རྟེན་རམགོན། །གྲགས་པ་འབྱུང་གནས་༩རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ཡང་དགོན་ཆོས་༡༠རྗེ་སྤྱན་སྔ་རིན་པོ་ཆེ༡༡། །རིན་ཆེན་དཔལ་བཟང་༡༢སྐྱེས་མཆོག་འབའ་ར་བ༡༣། །གྲུབ་ཆེན་རིན་ཆེན་༡༤ འཕེལ་དང་འཁྲུལ་ཞིག་༡༥ཆེ། །མཁྱེན་རབ་ཆོས་རྗེ་༡༦རྣམས་ལ༴ །ཀུན་སྤངས་ཆེན་པོ་ཚར་ཆེན་༡༨མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་༡༩། །བསླབ་གསུམ་རྒྱལ་མཚན་༢༠དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན་༢༡དང་། །བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན་༢༢བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་༢ ༣ཞབས། །རིན་ཆེན་བསྟན་གསལ་༢༤ རྣམས་ལ༴ །བློ་གྲོས་ ཆོས་༢༥འཕེལ་ངག་དབང་ཡེ་ཤེས་དང་༢༦། །ཆོས་གྲགས་རྒྱ་༢༧མཚོ་ངག་དབང་ཆོས་ཀྱི་༢༨མཚན། །ཆོས་དབྱིངས་༢༩རྡོ་རྗེ་བློ་གསལ་བསྟན་སྐྱོང་རྗེ་༣༠། །མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་༣༡པོ་རྣམས་ལ༴ །དེ་ལྟར་མི་ཕྱེད་གུས་པས་གསོལ་བཏབ་མཐུས། །དེང་ནས་བཟུང་སྟེ་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར། །དཔལ་ལྡན་བླ་མས་འབྲལ་མེད་རྗེས་བཟུང་ནས། །དམ་ཆོས་ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཁྱད་པར་བཅོམ་ལྡན་ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་གྱི། །བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིས་དབང་བཞིའི་ས་བོན་སྨིན། །སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པས་འགལ་རྐྱེན་ཀུན་སྦྱངས་ནས། །མཐུན་རྐྱེན་ཚོགས་གཉིས་འཕེལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །བསྐྱེད་རིམ་ཐབས་ཀྱིས་སྲིད་ ཞིའི་དྭངས་བཅུད་འདུས། །རྫོགས་རིམ་ཟབ་མོས་རླུང་སེམས་དབུ་མར་ཐིམ། །བཅུད་ལེན་གྲུབ་པས་རིང་འཚོའི་དགེ་མཚན་འབར། །འཆི་མེད་ཡེ་ཤེས་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། ཅེས་པའང་རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གསལ་ཞབས་ཀྱི་བཀའ་དྲིན་ལས། ཆོས་ཚུལ་འདི་ཉིད་ཀྱི་སྐལ་བ་བཟང་པོར་གྱུར་པ་བྱ་བྲལ་བ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་མེ་ཏོག་ཀུན་ཏུ་རྒྱས་པའི་སྨན་ལྗོངས་ཉམས་དགའ་བ་ཞིག་ཏུ་གང་ཤར་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། ཚེ་དཔག་མེད་གྲུབ་རྒྱལ་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་ཆར་འབེབས།
Chinese
长寿佛成就王传统的传承祈请文——甘露不死雨降。 长寿佛成就王传统的传承祈请文——甘露不死雨降。 长寿佛成就王传统的传承祈请文——名为甘露不死雨降之文。 不死怙主第一位，成就女王之足下， 至尊底普巴和惹琼巴， 米拉冈波，帕竹·吉天颂恭， 扎巴迥乃等，我等祈请。 扬贡法王，瞻仰仁波切， 仁钦贝桑，圣者巴热瓦， 大成就者仁钦培和竹西切， 钦绕确吉等。 根松钦波擦钦，钦哲旺， 三学嘉灿，旺秋拉丹， 索南秋丹，索南秋珠之足下， 仁钦丹萨等。 洛哲却培，阿旺益西和， 却扎嘉措，阿旺却吉之名者， 却英多杰，洛萨丹炯杰， 钦哲旺波等。 如是，以不退转的恭敬祈请之威力， 从今乃至菩提果之间， 祈愿具德上师不离摄受， 如理修持正法。 特别是，祈愿世尊长寿怙主， 以加持甘露成熟四灌顶之种子， 通过前行次第，遣除一切违缘后， 祈愿顺缘二资粮增长。 以生起次第之方便，聚集有寂之精华， 以圆满次第之甚深，风心融入中脉， 以服食精华之成就，长寿之吉祥炽燃， 祈愿成就无死智慧。 如是，是因至尊金刚持洛萨之恩德，对此法理之善缘者，离尘者钦哲旺波于鲜花盛开之悦意药洲，随心所欲祈祷，悉地成就！ 长寿佛成就王传统的传承祈请文——甘露不死雨降。
English
The Lineage Supplication of Amitayus Drubgyal Tradition - The Rain of Immortal Nectar. The Lineage Supplication of Amitayus Drubgyal Tradition - The Rain of Immortal Nectar. The Lineage Supplication of Amitayus Drubgyal Tradition - entitled "The Rain of Immortal Nectar." To the feet of the first Immortal Protector, the Queen of Accomplishment, Jetsun Tipupa and Rechungpa, Mila Gampopa, Phagdru Jigten Sumgön, Dakpa Jungne and others, I pray. Yang Gon Chöje, Jampa Rinpoche, Rinchen Palzang, the sublime Ba Rawé, Great Siddha Rinchen Pel and Thrulshik Che, Khyenrab Chöje and others. Kunsang Chenpo Tsarchen, Khyentse Wang, Labsum Gyaltsen, Wangchuk Rabten, Sönam Chokden, Sönam Chokdrub's feet, Rinchen Tensal and others. Lodrö Chöpel, Ngawang Yeshe, Chödrag Gyatso, Ngawang Chökyi Tsen, Chöying Dorje, Losal Tenkyong Je, Khyentse Wangpo and others. Thus, through the power of praying with unwavering devotion, From now until the essence of enlightenment, May the glorious Lama never abandon me, And bless me to practice the sacred Dharma properly. Especially, may the blessings of the Bhagavan Amitayus, Ripen the seeds of the four empowerments with nectar, Having purified all obstacles through the preliminary stages, Bless the growth of favorable conditions and the two accumulations. Through the skillful means of the generation stage, gather the essence of existence and peace, Through the profound completion stage, wind and mind dissolve into the central channel, Through the accomplishment of essence extraction, the auspicious signs of longevity blaze, Bless the accomplishment of immortal wisdom. Thus, due to the kindness of Jetsun Dorje Chang Losal, this Dharma tradition's fortunate one, the hermit Khyentse Wangpo, prayed as it arose in a delightful meadow of flowers in full bloom. Siddhi rastu! The Lineage Supplication of Amitayus Drubgyal Tradition - The Rain of Immortal Nectar.