Tibetan
ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དམར་ཁྲིད་སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དམར་ཁྲིད་སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དམར་ཁྲིད་སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས་བཞུགས་སོ།། །། སྣང་མཐའ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་རཱ་ཧུ་ལ། །མཉམ་མེད་ཇོ་བོ་ནག་ཚོ་ཕྱག་སོར་བ། །ཤེས་རབ་ཚུལ་ཁྲིམས་ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ། །འཕགས་པ་ལྕེ་སྒོམ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །གྲུབ་མཆོག་སྐྱེར་སྒང་པ་དང་གཉན་སྟོན་ཆེ། །སངས་རྒྱས་སྟོན་པ་ཤངས་སྟོན་རྒྱལ་མཚན་འབུམ། །བྱམས་དཔལ་སྨོན་ལམ་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་དཔལ། །ཤེས་རབ་བཟང་པོ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །གཉུག་ལ་པཎ་ཆེན་ངག་དབང་གྲགས་པའི་ཞབས། །ཆོས་གྲགས་རྒྱལ་མཚན་ནམ་མཁའ་དབང་ཕྱུག་དང་། །སངས་རྒྱས་རྒྱལ་མཚན་ཀུན་དགའ་བསོད་ནམས་དཔལ། །བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་བློ་བཟང་ རྒྱ་མཚོའི་སྡེ། །དགེ་འདུན་དོན་གྲུབ་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས་དཔལ། །བློ་བཟང་ཆོས་འཛིན་ཕུན་ཚོགས་རྒྱ་མཚོ་དང་། །བློ་བཟང་དོན་གྲུབ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །ངག་དབང་བློ་བཟང་སྐལ་བཟང་ཐུབ་བསྟན་རྗེ། །བློ་བཟང་བསྟན་འཛིན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན་དཔལ། །འཇམ་པའི་དབྱངས་དངོས་བསྟན་པ་རབ་རྒྱས་དང་། ། རྩ་བའི་བླ་མ་རྣམས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྔོན་འགྲོའི་རིམ་པས་རང་རྒྱུད་ལེགས་སྦྱངས་ཤིང་། །སྒོ་གསུམ་ལྷ་སྔགས་གཉུག་མའི་ཡེ་ཤེས་དང་། །མཁའ་ཁྱབ་སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས། །འཕགས་པའི་གོ་འཕང་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །ཞེས་པའང་འཇམ་མགོན་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་བསྟན་པ་རབ་རྒྱས་དཔལ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཚུལ་འདིའི་བཀའ་དྲིན་ཐོབ་པ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དགེའོ།། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དམར་ཁྲིད་སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཀྱི་བརྒྱུད་འདེབས།
Chinese
大悲红教授觉岗派传承祈请文。 大悲红教授觉岗派传承祈请文。 大悲红教授觉岗派传承祈请文 敬录 无量光佛 观世音自在 罗睺罗，无等觉沃 纳措手印者，慧戒慧幢吉祥，圣者舌尖者等祈请。 成就自在觉岗巴和聂敦钦，佛陀导师香敦坚赞崩，慈护戒律索南坚赞吉祥，慧贤等祈请。 涅拉班禅阿旺扎巴之足，曲扎坚赞 南喀旺秋与，桑吉坚赞 根嘎索南吉祥，索南旺秋等祈请。 索南秋竹 洛桑嘉措之众，格敦顿珠 丹增赤列吉祥，洛桑曲珍 彭措嘉措与，洛桑顿珠等祈请。 阿旺洛桑格桑图丹杰，洛桑丹增 衮却坚赞吉祥，文殊真实 丹巴饶杰与，根本上师等祈请。 以加行次第善修自相续，三门本尊咒语本具之智慧，以及遍空性 悲悯之瑜伽，祈请加持获得圣者之果位。 如是，蒋贡喇嘛 衮却丹巴饶杰吉祥贤尊前，由知钦旺波祈请，因曾获得此传承之恩德，善哉！ 大悲红教授觉岗派传承祈请文。
English
The Lineage Prayer of the Great Compassionate Red Teaching, Kyergang Tradition. The Lineage Prayer of the Great Compassionate Red Teaching, Kyergang Tradition. The Lineage Prayer of the Great Compassionate Red Teaching, Kyergang Tradition is respectfully recorded. To Amitabha, Avalokiteshvara, Rahula, the unequaled Lord Nakts'o with the hand gesture, Wisdom Discipline, Wisdom Banner Glorious, and the noble Tongue-tip Ascetic, I pray. To the accomplished Kyergangpa and the great Nyentön, Buddha Teacher Shangtön Gyaltsen Bum, Loving Protector Mönlam Sönam Gyaltsen Glorious, and Wisdom Excellent, I pray. To the feet of Nyukla Panchen Ngawang Drakpa, Chö Drak Gyaltsen, Namkhai Wangchuk, Sangye Gyaltsen, Kunga Sönam Glorious, and Sönam Wangchuk, I pray. To Sönam Chokdrub, the assembly of Lozang Gyatso, Gendun Döndrub, Tenzin Trinley Glorious, Lozang Chözin, Püntsok Gyatso, and Lozang Döndrub, I pray. To Ngawang Lozang Kelsang Thupten Je, Lozang Tenzin, Könchok Gyaltsen Glorious, Manjushri himself Tenpa Rabgye, and the root gurus, I pray. Having well-trained one's own mind-stream through the stages of preliminaries, with the wisdom of the three doors, deity mantra, and innate wisdom, and the yoga of all-pervading emptiness and compassion, please bless me to attain the state of the noble ones. Thus, Jamyang Lama Könchok Tenpa Rabgye Pal Zangpo, from whose presence I received this teaching, Khentse Wangpo prayed, because he had received the kindness of this lineage. May it be virtuous! The Lineage Prayer of the Great Compassionate Red Teaching, Kyergang Tradition.