Tibetan
མཁའ་སྤྱོད་སྒྲུབ་དཀྱིལ་ནག་འགྲོས་གནས་གསར་བས་མཛད་པའི་བདུད་རྩི་ལག་མཆོད་ཀྱི་བླ་བརྒྱུད་ཞལ་སྐོང་། མཁའ་སྤྱོད་སྒྲུབ་དཀྱིལ་ནག་འགྲོས་གནས་གསར་བས་མཛད་པའི་བདུད་རྩི་ལག་མཆོད་ཀྱི་བླ་བརྒྱུད་ཞལ་སྐོང་། ༈ མཁའ་སྤྱོད་སྒྲུབ་དཀྱིལ་ནག་འགྲོས་གནས་གསར་བས་མཛད་པའི་བདུད་རྩི་ལག་མཆོད་ཀྱི་བླ་བརྒྱུད་ཞལ་སྐོང་ནི། རིགས་ཀུན་ཁྱབ་བདག་མངྒའི་མཚན་ཅན་ལ། །རྣམ་དགཟ །ཨོྃ་ཨཱ༔ཧཱུྃ། ཞེས་པའི་མཚམས། མཁྱེན་རབ་བྱམས་པ་ངག་དབང་ལྷུན་གྲུབ་རྗེ། །ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཀུན་དགའ་ལྷུན་གྲུབ་ཞབས། །ངག་གི་དབང་ཕྱུག་ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས་ལ། །རྣམ་དག །ཨོ་ཨཱ་ཧཱུཾ། འཇམ་པའི་དབྱངས་རྩྭ དངོས་ཀུན་དགའ་བློ་གྲོས་དང་། །མཁས་ཤིང་གྲུབ་བརྙེས་ནམ་མཁའ་འཆི་མེད་ཞབས། །སྐྱབས་ཀུན་འདུས་ཞལ་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ། །རྣམ་དག༴ །ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ། གཞན་ཡང་སྨིན་བྱེད་དབང་དང་སོགས་སྦྲེལ་ལོ།། །། མཁའ་སྤྱོད་སྒྲུབ་དཀྱིལ་ནག་འགྲོས་གནས་གསར་བས་མཛད་པའི་བདུད་རྩི་ལག་མཆོད་ཀྱི་བླ་བརྒྱུད་ཞལ་སྐོང་།
Chinese
空行成就坛城黑行派新处所造作之甘露手供传承上师祈请文。 空行成就坛城黑行派新处所造作之甘露手供传承上师祈请文。 ༈ 空行成就坛城黑行派新处所造作之甘露手供传承上师祈请文者，于一切种姓遍主名为曼嘎者，完全清净，（藏文：ཨོྃ་ཨཱ༔ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：om ah hum，汉语字面意思：嗡 阿 吽）。如是等之间隙。智悲怙主阿旺伦珠尊，一切智者根嘎伦珠足，语自在善妙生处者，完全清净，（藏文：ཨོ་ཨཱ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：o a hum，汉语字面意思：哦 阿 吽）。文殊草，真实现世根嘎洛哲与，贤善成就证悟虚空不死足，皈依总集面根本上师，完全清净，（藏文：ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：om ah hum，汉语字面意思：嗡 阿 吽）。其他还有成熟灌顶等相连。 空行成就坛城黑行派新处所造作之甘露手供传承上师祈请文。
English
A supplication to the lineage gurus of the nectar hand offering composed by Genesar according to the black method of the Dakini practice mandala. A supplication to the lineage gurus of the nectar hand offering composed by Genesar according to the black method of the Dakini practice mandala. ༈ A supplication to the lineage gurus of the nectar hand offering composed by Genesar according to the black method of the Dakini practice mandala: To the lord who pervades all lineages, named Manga, completely pure, (Tibetan: ཨོྃ་ཨཱ༔ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om ah hum, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum). Such are the intervals. Jñanarabhyampa Ngawang Lhundrup Je, Omniscient Kunga Lhundrup Zhab, Lord of Speech, source of goodness, completely pure, (Tibetan: ཨོ་ཨཱ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: o a hum, Literal Chinese meaning: O A Hum). Manjushri grass, the actual Kunga Lodro, and the wise and accomplished Namkha Chime Zhab, refuge, all assembled, root guru, completely pure, (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: om ah hum, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum). Furthermore, the ripening empowerment and so on are connected. A supplication to the lineage gurus of the nectar hand offering composed by Genesar according to the black method of the Dakini practice mandala.