Tibetan
གསོལ་འདེབས་ཤེས་བྱ་ཀུན་གཟིགས། གསོལ་འདེབས་ཤེས་བྱ་ཀུན་གཟིགས། ཤེས་བྱ་ཀུན་གཟིགས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོའི་གཏེར། །རྒྱལ་བས་ལུང་བསྟན་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཏེ། །རིགས་ཀུན་ཁྱབ་བདག་པདྨ་གར་གྱི་དབང་། །འཛམ་གླིང་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །ཞེས་པའང་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་གང་གི་བཀའ་འབངས་ཀྱི་ཐ་ཤལ་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །། གསོལ་འདེབས་ཤེས་བྱ་ཀུན་གཟིགས།
Chinese
祈请一切智者。 祈请一切智者。 一切智者功德如海之宝藏， 胜者授记智慧无边者， 遍一切种姓之主莲花舞自在， 祈请瞻洲大车。 此乃转轮之怙主，其下劣之眷属钦哲旺波所祈请，成就吉祥！ 祈请一切智者。
English
Supplication to the Omniscient. Supplication to the Omniscient. The Omniscient One, a treasure of qualities like an ocean, Prophesied by the Victorious Ones, with boundless wisdom, Lord of the Lotus Dance, encompassing all lineages, I supplicate the Great Chariot of Jambudvipa. This was supplicated by Khyentse Wangpo, the lowest of the retinue of that Lord of the Wheel. May accomplishment and auspiciousness prevail! Supplication to the Omniscient.