Tibetan
སྡེ་སྣོད་འཛིན་པའི་ཁྱུ་མཆོག་ཆེན་པོ་ལ་བསྔགས་པའི་གཏམ་དཔྱིད་ཀྱི་དཔལ་མོའི་གླུ་དབྱངས། སྡེ་སྣོད་འཛིན་པའི་ཁྱུ་མཆོག་ཆེན་པོ་ལ་བསྔགས་པའི་གཏམ་དཔྱིད་ཀྱི་དཔལ་མོའི་གླུ་དབྱངས། སྡེ་སྣོད་འཛིན་པའི་ཁྱུ་མཆོག་ཆེན་པོ་ལ་བསྔགས་པའི་གཏམ་དཔྱིད་ཀྱི་དཔལ་མོའི་གླུ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ། ཀིཾ་ཤུ་ཤ་ཡི་རྐང་འཐུང་འཁྲིགས་པའི་ཁྲོད། །ཁུ་བྱུག་མྱོས་པའི་གླུ་དབྱངས་སྒྲོག་པ་ལྟར། །གེ་སར་འདབ་མ་བཞད་པའི་མཆུ་སྒྲོས་ལས། །ངོ་མཚར་བདེན་པ་གཉིས་ཀྱི་དམ་ཆོས་སྤྲོ། ༡ །ཅི་ལྟར་བསླབ་པའི་སྡོམ་པ་གསུམ་གྱི་ཚོགས། །ཆུ་བོ་དལ་གྱིས་འབབ་པའི་རླབས་ཕྲེང་ལྟར། །ཇེ་ཞིག་སོང་ཡང་འགལ་བ་མི་མངའ་བར། །ཉོ་ཚོང་བགྱིས་ པའི་བདོག་པ་བཞིན་དུ་བཟུང་། ༢ །ཏི་ལ་སྡེ་སྣོད་བཞི་པ་རྡོ་རྗེའི་ཐེག །ཐུན་མོང་མ་ཡིན་ངེས་གསང་མཐའ་དྲུག་རྒྱས། །དེ་དེའི་གསང་མཛོད་འགྲོལ་ལ་མི་འཇིགས་ཤིང་། །ནོ་པི་ཀ་ཡི་དོན་གྱི་སྙིང་པོ་རྙེད། ༣ །པི་ཝཾ་སྒེག་པའི་སོར་མོས་འཁྲོལ་བ་དང་། །ཕུ་ཆུ་ལྷུང་ལྷུང་འབབ་པའི་སྒྲ་དབྱངས་ལྟར། །བེའུ་རྫི་བོས་སྐྱོང་བཞིན་བྱང་ཆུབ་སེམས། །མོ་གའི་འཁྲི་ཤིང་ལྟ་བུར་ཉེས་ཚོགས་གྲོལ། ༤། ཙིཏྟའི་དྭངས་མ་ལྟར་གཅེས་སོ་སོར་ཐར། །ཚུ་རོལ་མཛེས་བྱེད་ངུར་སྨྲིག་བླ་གོས་བཅས། །ཛེ་ཏའི་ཚལ་ན་རོལ་པའི་དགྲ་བཅོམ་ཚོགས། །ཝ་ལྟར་སྐལ་ལྡན་ཚོལ་ཕྱིར་ཉུལ་བ་བཞིན། ༥ །ཞི་གནས་རྩེ་གཅིག་མཆོག་གི་ཏིང་འཛིན་རོ། །ཟུར་ཕུད་རྣམ་པར་བསྒྲེང་འདྲའི་ལྷག་མཐོང་བཅས། །འེ་ཞེས་མཐོང་བའི་བྱ་ལྟར་རབ་སྙན་ཀྱང་། །ཡོ་ལང་ཉོན་མོངས་འཁྲུལ་པའི་དགྲ་བོ་བཅིལ། ༦ །ར༔ཡིག་ལས་སྐྱེས་སྤུན་ཟླ་མ་ཡིན་ཀྱང་། །ལུ་མའི་ཆུ་མཚོར་དྭངས་བའི་ཟླ་རིས་ལྟར། །ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པའི་ཡེ་ཤེས་ནི། །སོ་སོར་མ་འདྲེས་རྟོགས་པས་ཐུགས་སུ་ཆུད། ༧ །ཧི་ཧིའི་གད་རྒྱང་སྒྲོག་པའི་འབྱུང་པོའི་སྡེ། ཧུར་ཐུམ་དྲག་པོའི་ནད་ཀྱི་ཕོ་ཉ་ཅན། །ཨེ་ལའི་འདབ་འདྲའི་གཞན་ཕན་གྱིས་འདུལ་ཕྱིར། །ཨོ་ཊི་བི་ཤའི་རིག་སྔགས་གྲུབ་པ་ཡིན། ༨ །དེ་སྐད་ལེགས་གསུངས་ཐེག་པའི་སྟོན་པ་མཆོག །བསླབ་གསུམ་ ཉིན་བྱེད་གཞོན་ནུའི་ཐོར་ཚུགས་ཀྱིས། །ཕན་བདེའི་ཆུ་སྐྱེས་བཞད་པའི་དཔལ་ཡོན་ཅན། །ཐུན་མོང་མཆོག་གི་བདག་པོ་དེར་བསྔགས་སོ། །སརྦ་ས་མནྟ་སིདྡྷནཱ།། སྡེ་སྣོད་འཛིན་པའི་ཁྱུ་མཆོག་ཆེན་པོ་ལ་བསྔགས་པའི་གཏམ་དཔྱིད་ཀྱི་དཔལ་མོའི་གླུ་དབྱངས།
Chinese
赞颂持藏者之殊胜群体之语，名为春之吉祥女之歌。 赞颂持藏者之殊胜群体之语，名为春之吉祥女之歌。 赞颂持藏者之殊胜群体之语，名为春之吉祥女之歌。犹如金雀花丛中，杜鹃沉醉歌唱，从绽放花瓣的嘴唇里，宣说奇妙二谛之正法。１ 如何修学的，如河流般缓缓流淌的三律仪之波浪，即使稍有破损，也不会有任何违越，如同做买卖获得的财产一样持有。２ 底里（梵文：Tila）第四藏金刚乘，共通不共决定秘密六边广大，毫不畏惧地解开那各自的秘密宝藏，获得了诺比卡（梵文：Nopika）之意义的精髓。３ 犹如琵琶用娇媚的手指弹奏，又如瀑布潺潺流淌的声音，贝吾日孜（梵文：Beurjiva）守护的菩提心，如摩伽（梵文：Moga）的蔓藤般解脱罪业。４ 如清澈的心髓般珍视别解脱，以及装饰此岸的绛红色袈裟，在逝多林（梵文：Jetavana）中嬉戏的阿罗汉们，如乌鸦般为了寻找有缘者而游走。５ 寂止专注之最胜等持之味，以及如竖立发髻般的胜观，虽然如见到“诶”（藏文：འེ་）字的鸟儿般悦耳，却摧毁了摇摆不定的烦恼迷乱之敌。６ 虽然不是从ra（藏文：ར）字所生的兄弟，却如鲁玛（梵文：Luma）水池中清澈的月影，以各自不混杂的智慧领悟般若波罗蜜多的智慧。７ 发出“嘻嘻”笑声的鬼神之众，拥有气势汹汹的猛烈疾病使者，为了用如艾拉（梵文：Ela）树叶般的利他心来调伏，成就了邬荼毗沙（梵文：Odivisha）的明咒。８ 如是善说之大乘导师，以三学如旭日童子般的发髻，具有绽放利益安乐莲花的荣耀，向共同殊胜之主尊顶礼赞颂。 萨瓦 萨曼塔 悉地 纳（梵文：Sarva samanta siddhana）（ सर्व समन्त सिद्धना ，sarva samanta siddhanā，一切普遍成就）。 赞颂持藏者之殊胜群体之语，名为春之吉祥女之歌。
English
A Song of Praise to the Great Assembly of the Holders of the Teachings, Called "The Song of the Goddess of Spring." A Song of Praise to the Great Assembly of the Holders of the Teachings, Called "The Song of the Goddess of Spring." A Song of Praise to the Great Assembly of the Holders of the Teachings, Called "The Song of the Goddess of Spring." Just as the cuckoo sings drunkenly in the midst of the thicket of kimshuka creepers, from the lips of blossoming petals of gesar, he bestows the wondrous sacred Dharma of the two truths. 1. The collection of the three vows of how to train, like the waves of a river flowing gently, even if slightly damaged, there is no transgression, held like property acquired through trade. 2. The fourth vehicle, the Vajrayana, of Tila, the six unique and secret boundaries are vast, fearlessly unlocking the secret treasures of each, and finding the essence of the meaning of Nopika. 3. Like a piwang played with graceful fingers, and like the sound of a waterfall cascading down, the bodhicitta protected by Beurjiva, frees from the accumulation of faults like a Moga creeper. 4. Like the pure essence of citta, the pratimoksha is cherished, along with the crimson robes that adorn this shore, the assembly of arhats who play in Jetavana, wander like crows in search of the fortunate. 5. The taste of the supreme samadhi of single-pointed shamatha, and the vipashyana that seems to raise a topknot, although as pleasant as a bird seeing the letter "E," it destroys the enemy of the wavering delusions of affliction. 6. Although not a sibling born from the letter Ra, like the clear reflection of the moon in the Luma pond, the wisdom of prajnaparamita is understood in the mind by realizing it without mixing it separately. 7. The host of spirits who utter "hi hi" laughter, possessing messengers of fierce and violent diseases, in order to subdue them with altruism like the leaves of the Ela tree, the vidya-mantra of Odivisha is accomplished. 8. Thus spoke the excellent teacher of the Great Vehicle, with the topknot of the youthful sun of the three trainings, possessing the glory of blossoming lotuses of benefit and happiness, to that lord of common and supreme, I offer praise. Sarva samanta siddhana ( सर्व समन्त सिद्धना , sarva samanta siddhanā, all universally accomplished). A Song of Praise to the Great Assembly of the Holders of the Teachings, Called "The Song of the Goddess of Spring."