Tibetan
མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཡང་སྲིད་མྱུར་འབྱོན་གྱི་གསོལ་འདེབས་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་རོལ་མོ། མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཡང་སྲིད་མྱུར་འབྱོན་གྱི་གསོལ་འདེབས་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་རོལ་མོ། མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཡང་སྲིད་མྱུར་འབྱོན་གྱི་གསོལ་འདེབས་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །རྩ་གསུམ་ཀུན་འདུས་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་དང་། །དབྱེར་མེད་སྐྱབས་གནས་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས། །མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་བྱིན་རླབས་རྩལ་ཆེན་པོས། །གསོལ་འདེབས་སྨོན་པའི་གནས་འདིར་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད། །སྔ་འགྱུར་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེ། །རིག་འཛིན་འཇིགས་མེད་རང་གྲོལ་དཔལ་བཟང་པོ། །གང་ཁྱོད་ངེས་དོན་སྐྱེ་འགག་ལས་འདས་ཀྱང་། །དྲང་དོན་ ཞི་བར་གཟིམས་པའི་ཚུལ་བསྟན་པ། །བདག་ཅག་རྗེས་འཇུག་གདུལ་བྱའི་ཚོགས་རྣམས་ཀུན། །བཟོད་མེད་སྡུག་བསྔལ་དྲག་པོས་མནར་བ་ལ། །སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེའི་ཡེ་ཤེས་རོལ་མོ་ཡིས། །སྤྲུལ་པའི་སྣང་བརྙན་མྱུར་དུ་འབྱོན་མཛད་གསོལ། །དེ་ཡང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་གཟིགས་པ་ལྔའི། །སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་ཆེན་པོའི་ངོ་མཚར་གྱིས། །འཁྲུལ་མེད་ཡིད་ཆེས་ངེས་པ་རྙེད་པ་དང་། །བར་ཆད་ཕྱོགས་ལས་རྒྱལ་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་མཆོག་སྤྲུལ་མྱུར་དུ་སྣང་། །ཁྲིམས་ལྡན་གསན་བསམ་སྒོམ་པའི་ཡོན་ཏན་རྫོགས། །མོས་ལྡན་བསྟན་འགྲོའི་གདུང་བ་ཀུན་སེལ་ཞིང་། །དོན་ལྡན་ཕྲིན་ལས་ས་གསུམ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་དཔལ་ཡུལ་དབོན་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའམ། །རིག་འཛིན་འཇིགས་མེད་རང་གྲོལ་དཔལ་བཟང་པོ་ཆོས་དབྱིངས་ཞི་བ་ཆེན་པོར་ཐུགས་གཞོལ་བའི་སྐབས་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་སྣང་བརྙན་གསར་དུ་འཆར་བའི་གསོལ་འདེབས་འདི་ལྟ་བུ་བྲིས་ཤིག་ཅེས་དད་ལྡན་སློབ་འབངས་ཚོགས་ཀྱིས་ཆེད་དུ་བསྐུལ་བ་ལྟར། མཚོ་སྐྱེས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སྒོ་གསུམ་གུས་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དོན་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག ། མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ཀརྨ་བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཡང་སྲིད་མྱུར་འབྱོན་གྱི་གསོལ་འདེབས་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་རོལ་མོ།
Chinese
至尊化身仁波切噶玛丹增曲吉嘉波迅速转世祈请文——成就一切之乐。 至尊化身仁波切噶玛丹增曲吉嘉波迅速转世祈请文——成就一切之乐。 至尊化身仁波切噶玛丹增曲吉嘉波迅速转世祈请文——名为成就一切之乐，谨此敬录。三根本总集莲师颅鬘力，与无别皈依处如海众眷属，以您们的大悲智力加持，祈愿此祈请文迅速成就！前译教法持有者大法王，持明吉美让卓华桑波，您虽已超越了究竟的生灭，却示现了如实的寂灭之相。我们这些追随您的弟子们，都遭受着难以忍受的剧烈痛苦，祈请您以空性大悲的智慧之乐，迅速示现化身之相！此外，五种圆满景象的，大幻化网的奇妙之处，愿我们能获得无误的信心和定解，并加持我们战胜一切障碍！具德上师的至尊化身迅速显现，圆满具足闻思修的功德，消除具信者对佛法的渴望，愿有意义的事业遍布三界！如是，巴玉寺翁珠仁波切大金刚持噶玛丹增曲吉嘉波，或持明吉美让卓华桑波于法界大寂静中安住之际，为祈请至尊化身迅速示现，应具信弟子众之殷切请求，莲师欢喜之眷属钦哲旺波以身语意恭敬祈请，愿此祈愿文具足意义！ 至尊化身仁波切噶玛丹增曲吉嘉波迅速转世祈请文——成就一切之乐。
English
The Swift Rebirth Prayer of the Supreme Incarnation, Karma Tenzin Chökyi Gyalpo: The Music of Accomplishing All Purposes. The Swift Rebirth Prayer of the Supreme Incarnation, Karma Tenzin Chökyi Gyalpo: The Music of Accomplishing All Purposes. The Swift Rebirth Prayer of the Supreme Incarnation, Karma Tenzin Chökyi Gyalpo, called "The Music of Accomplishing All Purposes," is hereby presented. Padma Thötreng, the embodiment of the Three Roots, and the assembly of refuge places, inseparable as the ocean, through the great power of your wisdom, love, and abilities, may this prayer and aspiration be swiftly accomplished in this place! Great Dharma King, holder of the Early Translation teachings, Rigdzin Jigme Rangdröl Pal Zangpo, although you have transcended the ultimate birth and death, you have shown the manner of resting in the true peace. We, your followers, all the assemblies of those to be tamed, are tormented by unbearable and intense suffering, please swiftly manifest the illusory appearance of the emanation through the wisdom music of emptiness and compassion! Furthermore, through the wonders of the great magical web of the five perfect sights, may we gain unerring faith and certainty, and be blessed to overcome obstacles from all directions. May the supreme incarnation of the glorious Lama swiftly appear, complete with the qualities of listening, contemplating, and meditating in accordance with the Dharma, completely eliminating the longing of the faithful for the teachings and beings, and may meaningful activities pervade the three realms! Thus, when Pelyul Wönpo Rinpoche, the great Vajra Holder Karma Tenzin Chökyi Gyalpo, or Rigdzin Jigme Rangdröl Pal Zangpo, was absorbed in the great peace of the Dharmadhatu, in order to pray for the swift manifestation of the supreme incarnation, as requested by the assembly of devoted disciples, Khyentse Wangpo, the servant who pleases the Lotus-Born Lama, prayed with reverence in body, speech, and mind, may this prayer be meaningful! The Swift Rebirth Prayer of the Supreme Incarnation, Karma Tenzin Chökyi Gyalpo: The Music of Accomplishing All Purposes.