Tibetan
འགྲོ་འདུལ་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོའི་གསོལ་འདེབས། འགྲོ་འདུལ་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོའི་གསོལ་འདེབས། འགྲོ་འདུལ་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོའི་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ། །འཕགས་པའི་ཡུལ་ན་སློབ་དཔོན་ཞི་བ་ལྷ། །གངས་རིའི་ཁྲོད་ན་སྤྲུལ་སྐུ་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་། །དེང་འདིར་འགྲོ་འདུལ་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོའི་སྡེ། །འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་ཆེན་པོར་གསོལ་བ་འདེབས། །ངེས་འབྱུང་ཆེན་པོས་སྒྲུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་བཙུགས། །བྱང་སེམས་ཆེན་པོས་འགྲོ་ཀུན་བུ་ལྟར་གཟིགས། །མཁྱེན་རབ་ཆེན་པོས་ཆོས་ཆར་མཐའ་ཡས་པའི། །རྣམ་ཐར་དྲན་བཞིན་སྙིང་ནས་གསོལ་བ་འདེབས། །དེ་ལྟར་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །རྗེ་བཙུན་བླ་མ་བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་ཅིང་། །བཤད་སྒྲུབ་ཕྲིན་ལས་ཕྱོགས་བཅུར་རྒྱས་པ་དང་། །རང་གཞན་དོན་གཉིས་འགྲུབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཅེས་པའང་ལྕགས་ཕོ་སྤྲེའུ་ལོའི་ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་ཚེས་བཞི་རྒྱལ་བས་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བའི་དུས་ཆེན་ཉིན་མཚོ་སྐྱེས་ཀུན་ཏུ་འཆང་བ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་འདུན་པ་རྩེ་གཅིག་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །། འགྲོ་འདུལ་རྒྱལ་བའི་མྱུ་གུ་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོའི་གསོལ་འདེབས།
Chinese
调伏众生胜者苗裔法自在祈请文。 调伏众生胜者苗裔法自在祈请文。 调伏众生胜者苗裔法自在祈请文 敬录。 圣地有寂护论师，雪山中有化身耶谢炯，今有调伏众生法自在之众，祈愿凡结缘者皆具大义。 以大出离心树立修行胜幢，以大菩提心视众生如子，以大智慧降下无边法雨，忆念其行迹，由衷祈请。 如是祈请之加持力，祈愿至尊上师百劫驻世，讲修事业遍布十方，自他二利圆满成就！ 此乃铁阳猴年（1980）上弦月之初四，于如来法轮日，莲花普护眷属喜悦之臣 钦哲旺波以一心虔诚祈请，愿如是成就！ 调伏众生胜者苗裔法自在祈请文。
English
A Prayer to Dro Dul Gyalwai Nyugu Chokyi Wangpo. A Prayer to Dro Dul Gyalwai Nyugu Chokyi Wangpo. A Prayer to Dro Dul Gyalwai Nyugu Chokyi Wangpo is presented herein. In the noble land, there was the master Śāntarakṣita. In the midst of the snowy mountains, there arose the incarnation Yeshe Jung. Now, to the assembly of Dro Dul Chokyi Wangpo, I pray that all who connect with them may possess great meaning. With great renunciation, he erected the victory banner of practice. With great bodhicitta, he regarded all beings as his children. With great wisdom, he showered limitless rain of Dharma. Remembering his conduct, I pray from the depths of my heart. Through the blessings of this prayer, may the venerable lama remain steadfast for hundreds of kalpas, may his activities of teaching and practice spread in all ten directions, and may the auspiciousness of accomplishing both self and other's benefit prevail! This was also prayed with one-pointed devotion by Khyentse Wangpo, the joyous servant of the lotus-protected assembly, on the fourth day of the waxing moon in the Iron Male Monkey year (1980), the great occasion of the Buddha's turning of the wheel of Dharma. May it be thus accomplished! A Prayer to Dro Dul Gyalwai Nyugu Chokyi Wangpo.