Tibetan
ཀུན་དགའི་རྣམ་འདྲེན། ཀུན་དགའི་རྣམ་འདྲེན། ཨོཾ་སྭསྟི་སིདྡྷཾ། ཀུན་དགའི་རྣམ་འདྲེན་སྲས་བཅས་རྒྱལ་བ་རྣམས། །ཀུན་དགའི་རིང་ལུགས་ཆོས་བཞིན་སྐྱོང་བའི་ཕྱིར། །ཀུན་དགའི་མཚན་དཔེའི་དཔལ་འབར་རྡོ་རྗེའི་སྐུ། །ཀུན་དགའི་གདུང་སེལ་མཆོག་ཏུ་འཚོ་གཞེས་གསོལ། །བསྟན་པའི་རྩ་བ་སོ་སོར་ཐར་པ་དང་། །བསྟན་པའི་སྙིང་པོ་བྱང་སེམས་སྔགས་ཀྱི་ལམ། །བསྟན་པའི་དཔལ་དུ་འདོམས་མཛད་རྡོ་རྗེའི་གསུང་། བསྟན་པའི་ཉི་མ་གཅིག་པུར་འཚོ་གཞེས་གསོལ། །བློ་གྲོས་ཟབ་མོས་ཇི་ལྟའི་དེ་ཉིད་གཟིགས། །བློ་གྲོས་རྒྱ་ཆེ་ཇི་སྙེད་ཤེས་བྱ་མཁྱེན། །བློ་གྲོས་དཔག་ཡས་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེའི་ཐུགས། །བློ་གྲོས་མཚུངས་མེད་གྲུབ་པར་འཚོ་གཞེས་གསོལ། །དགེ་ལེགས་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཡོན་ཏན་དང་། །དགེ་ལེགས་རྟག་པ་དམ་པའི་ཕྲིན་ལས་ཕུལ། །དགེ་ལེགས་སྲིད་དང་ཞི་བའི་རྒྱན་གཅིག་པུར། །དགེ་ལེགས་རོལ་མོས་ས་གསུམ་ཁྱབ་པར་ཤོག །བཀྲ་ཤིས་སྲིད་ཞིའི་གཙོ་བོས་ཕྱག་བྱས་པའི། །བཀྲ་ཤིས་ཞབས་པད་འཁོར་ལོའི་རེ་ཁཱ་ཅན། །བཀྲ་ཤིས་ཚངས་སོགས་ཆེ་དགུའི་ཐོར་ཚུགས་རྩེར། །བཀྲ་ཤིས་སྣང་བ་རྟག་ཏུ་འབར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་བསམ་པ་དག་ཅིང་སྦྱོར་བ་གུས་པས་གསོལ་བ་འདེབས་མཚོན་བཀྲ་ཤིས་པའི་ལྷ་རྫས་རབ་དཀར། འཆི་མེད་ཚེ་མཐའ་ཡས་པའི་སྣང་བརྙན། འཆི་མེད་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་ཐུགས་བཅུད་གླེགས་བམ། གོས་སེར་རྒྱས་པའི་མདངས་ཅན་ཁ་གྲུ། མི་འགྱུར་བའི་རིན་ཆེན་དང་པོ་ཞོ་འཁོར་བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟགས་ཀྱི་གྲངས་ལྡན་བཅས་སྨིན་དྲུག་ཟླ་བའི་གྲལ་ཚེས་དགེ་བར་འབུལ་ལམ་ཞུས་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། ཀུན་དགའི་རྣམ་འདྲེན།
Chinese
一切喜悦之引导。 一切喜悦之引导。 嗡 斯瓦斯谛 悉昙。（藏文：ཨོཾ་སྭསྟི་སིདྡྷཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ svasti siddhaṃ，汉语字面意思：嗡，吉祥，成就）。一切喜悦之引导连同诸子，以及诸位胜者。 为了使一切喜悦之宗风如法弘扬。 一切喜悦之名号光辉炽燃的金刚身。 祈请一切喜悦，为了断除种姓之苦，至高无上地安住。 教法之根本是别解脱。 教法之精髓是菩提心和密咒道。 以金刚语开示教法之庄严。 祈请作为教法唯一的太阳而安住。 以甚深智慧照见如实之真相。 以广阔智慧了知所有应知事物。 以无量智慧光明照耀的金刚意。 祈请以无与伦比的智慧成就而安住。 具足圆满成就的吉祥功德。 奉献恒常吉祥的殊胜事业。 作为政治与寂静唯一的庄严。 愿吉祥的乐音遍布三界。 吉祥，被统治世间寂静之主所敬奉。 吉祥，莲足具有法轮之纹。 吉祥，梵天等所有尊神的顶髻之上。 愿吉祥之光芒恒常炽燃。 以此清净的意念和恭敬的行为，献上祈祷的象征，极其洁白的吉祥天物。 无死长寿无量之显现。 无死莲花生之意精华经函。 绸缎黄色的光彩鲜亮的哈达。 不变的第一珍宝肖果，以及吉祥的象征数字。 在星宿月之吉日献上，祈愿如是成就，祈请加持。 一切喜悦之引导。
English
The Guide of All Joy. The Guide of All Joy. Oṃ Svasti Siddhaṃ. (藏文：ཨོཾ་སྭསྟི་སིདྡྷཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ svasti siddhaṃ，汉语字面意思：Om, may there be well-being, may there be accomplishment). The Guide of All Joy, together with his sons, and all the victorious ones. In order to propagate the lineage of All Joy according to the Dharma. The Vajra Body, blazing with the glory of the name and signs of All Joy. I pray that All Joy may reside supremely to dispel the suffering of the lineage. The root of the teachings is individual liberation. The essence of the teachings is the path of Bodhicitta and Mantra. The Vajra Speech that elucidates the glory of the teachings. I pray that you may reside as the sole sun of the teachings. With profound wisdom, you see the reality as it is. With vast wisdom, you know all that is to be known. The Vajra Mind, radiant with immeasurable wisdom. I pray that you may reside accomplished with unparalleled wisdom. With virtues that are spontaneously accomplished. I offer the auspicious and eternal deeds of the holy ones. As the sole ornament of politics and peace. May the music of auspiciousness pervade the three realms. The auspicious one, whose lotus feet with the lines of the wheel are revered by the lord of worldly peace. The auspicious one, upon the crest of the hair of Brahma and all the great ones. May the light of auspiciousness always blaze. With this pure intention and respectful action, I offer the symbol of prayer, the extremely white auspicious divine substance. The image of immortal, limitless life. The essence of the immortal Padmasambhava's mind, the scripture. The silk yellow, bright and radiant Khata. The unchanging first precious Zhokhor, and the auspicious symbols with numbers. Offered on the auspicious day of the constellation month, I pray that it may be accomplished as it is, and I pray for your blessings. The Guide of All Joy.