Tibetan
སྟོབས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག སྟོབས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག ཨོཾ་སྭསྟི་པྲ་ཛེ་བྷྱཿ སྟོབས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག་རྒྱལ་བ་ཉི་མའི་གཉེན། །རྒྱལ་ཚབ་འཕགས་པའི་གནས་བརྟན་འཁོར་བཅས་ཀྱིས། །བྱིན་རླབས་བདུད་རྩིའི་སྣང་བས་འཇིང་རྟེན་ན། །ཕན་བདེའི་པདྨོ་རྟག་ཏུ་རྒྱས་པར་ཤོག །ཅེས་པའང་ཤཱཀྱའི་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་སིདྡྷི་རསྟུ།། །། སྟོབས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག
Chinese
十力自在。 十力自在。 嗡 索斯帝 札耶 贝雅（藏文，梵文天城体：ओं स्वस्ति प्रजे भ्यः，梵文罗马拟音：oṃ svasti praje bhyaḥ，汉语字面意思：嗡，吉祥，众生，从），十力自在胜者日之友，王位继承者圣者住持及其眷属等，以加持甘露之光，于世间，利益安乐之莲花恒常盛开愿吉祥。此乃释迦比丘蒋扬喇嘛喜悦之眷属钦哲旺波所祈请，成就吉祥！ 十力自在。
English
Possessing the Power of Ten. Possessing the Power of Ten. Oṃ svasti praje bhyaḥ (藏文，梵文天城体：ओं स्वस्ति प्रजे भ्यः，梵文罗马拟音：oṃ svasti praje bhyaḥ，汉语字面意思：Om, may there be well-being for the beings), Possessing the Power of Ten, Victorious One, Friend of the Sun. May the regent, the noble sthaviras with their retinues, through the light of the nectar of blessings, cause the lotus of benefit and happiness to always bloom in the world. This was also prayed for by Jamyang Lama's joyful servant, Khyentse Wangpo. Siddhi rastu! Possessing the Power of Ten.