Tibetan
འཆི་མེད་པདྨ་སཾ་བྷཱའི་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་མཁའ་ཁྱབ། འཆི་མེད་པདྨ་སཾ་བྷཱའི་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་མཁའ་ཁྱབ། འཆི་མེད་པདྨ་སཾ་བྷཱའི་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་མཁའ་ཁྱབ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །མ་འཁྲུལ་དབྱིངས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ཀུན་ཏུ་བཟང་། །ཡེ་ཤེས་རིག་པ་རང་སྣང་རྡོ་རྗེ་སེམས། །ཟུང་འཇུག་སྒྱུ་མའི་གར་མཁན་དགའ་རབ་རྗེར། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩལ། །ལྷུན་གྲུབ་སྣང་བཞིའི་མཐར་སོན་ཤྲཱི་སེང་། །ཀ་དག་འཆི་མེད་པདྨ་སཾ་བྷ་ཝ། །དབྱེར་མེད་སྤྲུལ་པའི་རིག་འཛིན་མཆོག་རྣམས་ལ། །གསོལ་བ༴ བླ་མ་ལྷ་དང་མཁའ་འགྲོའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །གཞི་དབྱིངས་གདོད་མའི་གནས་ལུགས་མངོན་དུ་གྱུར། །གཞི་སྣང་རིག་པ་ཡེ་ཤེས་སྐུར་སྨིན་ནས། །ཟུང་འཇུག་སྐུ་བཞིའི་གོ་འཕང་མྱུར་ཐོབ་ཤོག །ཅེས་པའང་འཆི་མེད་པདྨ་སཾ་བྷ་ཝ་ཀུན་ཏུ་དགྱེས་པའི་འབངས་རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད་རྩལ་གྱིས་སྒྲུབ་གནས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་དཔལ་སེང་གེ་རྫོང་བདེ་ཆེན་དཀར་མོ་བྲག་ཕུག་ཏུ་ས་རྟ་ཆུ་སྟོད་ཟླ་བའི་ཚེས་བཞིར་གསོལ་བ་བཏབ་པ་འགྲོ་བ་འདུལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཁའ་ཁྱབ་ཏུ་གྱུར་ཅིག། འཆི་མེད་པདྨ་སཾ་བྷཱའི་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་མཁའ་ཁྱབ།
Chinese
不死的莲花生大士上师修法的祈请文，加持遍虚空。 不死的莲花生大士上师修法的祈请文，加持遍虚空。 名为不死的莲花生大士上师修法的祈请文，加持遍虚空之文。无谬法界之体性普贤王如来，智慧明觉自显金刚萨埵，双运幻化舞者噶饶多吉，祈请赐予胜共悉地。任运成就四相圆满吉祥狮子，原始清净不死莲花生，无别化身持明殊胜众，祈请……。上师本尊空行之加持，愿基界原始之实相显现，基现明觉成熟为智慧身，愿速得双运四身之果位。如是不死莲花生大士普喜之眷属金刚光荣力，于修行处之特征圆满具足之吉祥狮子堡大乐白石岩洞，于土马年水上月之初四祈请，愿调伏有情之事业遍虚空。 不死的莲花生大士上师修法的祈请文，加持遍虚空。
English
The supplication of the immortal Padmasambhava's Lama Sadhana, Blessings Pervading the Sky. The supplication of the immortal Padmasambhava's Lama Sadhana, Blessings Pervading the Sky. This is the text called "The Supplication of the Immortal Padmasambhava's Lama Sadhana, Blessings Pervading the Sky." Kuntuzangpo, the essence of the unerring realm of reality; Vajrasattva, the self-appearing wisdom and awareness; Garab Dorje, the dancer of the illusory union; I pray, grant the supreme and common siddhis. Shri Singha, who has perfected the four spontaneously accomplished visions; Kadak, the immortal Padmasambhava; To the supreme vidyadharas who are the indivisible emanations, I pray... Through the blessings of the Lama, Devas, and Dakinis, may the original state of the ground-essence be revealed. May the ground-appearance, awareness, ripen into the wisdom body, may we quickly attain the state of the four bodies of union. Thus, Vajra Ziji Tsal, the servant of the all-pleasing immortal Padmasambhava, prayed on the fourth day of the first water month of the earth horse year in the auspicious Singye Dzong Dechen Karmo Drakphuk, which is fully endowed with the characteristics of a practice place. May the activity of taming beings pervade the sky! The supplication of the immortal Padmasambhava's Lama Sadhana, Blessings Pervading the Sky.