Tibetan
སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཚན་བརྒྱད་ལ་བསྟོད་པ་ཨུཏྤལ་གཞོན་ནུའི་དོ་ཤལ། སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཚན་བརྒྱད་ལ་བསྟོད་པ་ཨུཏྤལ་གཞོན་ནུའི་དོ་ཤལ། སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཚན་བརྒྱད་ལ་བསྟོད་པ་ཨུཏྤལ་གཞོན་ནུའི་དོ་ཤལ་ཅེས་བྱ་བ། འོད་སྣང་མཐའ་ཡས་མཚན་དཔེའི་ཉིན་མོར་བྱེད། །སིནྡྷུའི་པདྨའི་འཁྲི་ཤིང་ལ་ཆགས་པས། །ཟུང་འཇུག་འཆི་མེད་གྲུབ་ པའི་ལང་ཚོ་ཅན། །མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་རྡུལ་སྤྱི་བོས་མཆོད། ༡ །གཟུང་འཛིན་ཡུལ་དང་མཛའ་བའི་ཆོས་ཉིད་ཀྱིས། །ལོག་རྟོག་མེ་ལྕེའི་དོ་ཤལ་གཡོ་བ་ཡང་། །སྙིང་རྗེའི་ཆུ་གཏེར་འཕྱུར་བས་སྨྲ་ཕབ་པས། །པདྨ་སཾ་བྷར་གྲགས་པའི་བ་དན་མཛེས། ༢ །རྒྱལ་ཀུན་མཁྱེན་རབ་ཉི་མ་གཞོན་ནུའི་བཅུད། །ཁྱོད་ཐུགས་གུར་གུམ་གསར་པས་བཏུང་བ་ལས། །བློ་ལྡན་ལང་ཚོའི་འཇོ་སྒེག་གཡོ་བ་ཡིས། །མཆོག་ཏུ་སྲེད་པར་དགའ་བའི་བཅུད་ལེན་སྦྱིན། ༣ །པདྨའི་དོ་ཤལ་བཟུང་བའི་རོལ་མཚོ་ཆེར། །མཚན་དཔེའི་ངོ་མཚར་གསར་པའི་འཛུམ་ཟེར་གྱིས། །ཨོ་རྒྱན་ས་སྤྱོད་རྒྱལ་པོའི་བ་གམ་རྩེར། །གཅིག་ཏུ་མཛེས་པའི་སྤྲིང་ཡིག་སྤྲོ་མིན་ནམ། ༤ །བསླབ་པ་གསུམ་གྱི་ཐེམ་སྐས་ལ་བགྲོད་ཕྱིར། །ཤཱཀྱའི་རིགས་འཁྲུངས་མཆོག་གི་མཚུངས་ཟླ་རུ། །བོས་པའི་མོད་ནས་ཡིད་སྲུབས་གཉིས་འཐུང་སྡེར། །རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་སེང་གེའི་ཁྲི་ལ་འཛེགས། ༥ །ཀུན་འབྱུང་མུན་པ་སྟུག་པོར་འཁྱམས་པའི་འགྲོ། །གཡུལ་གྱི་དཔུང་པས་བཞར་བར་མི་ནུས་ཀྱང་། །མཁྱེན་བརྩེའི་ཉི་མ་གཞོན་ནུའི་འོད་ཟེར་གྱིས། །ཡོངས་སུ་བཅོམ་པའི་ངང་ཚུལ་འདི་ཅི་ཞིག ༦ །བདག་མེད་སྙིང་རྗེའི་རྩེ་བརྒྱ་གདེངས་པ་དང་། །ཆབ་གཅིག་དྲག་ཤུལ་སེང་གེའི་སྒྲ་སྒྲོགས་པས། །འཇིག་ཚོགས་ལྟ་བའི་རི་བོ་དྲུང་འབྱིན་པའི། །བྱེད་པོ་གང་དེའི་ཕྲིན་ལས་ཕུལ་བྱུང་གཏམ། ༧ ། ལོག་རྟོག་ཆང་གིས་མྱོས་པའི་གཉིས་འཐུང་སྡེ། །མཐུ་སྟོབས་ལྕགས་ཀྱུའི་དབང་གིས་བགྱིད་ནས་སླར། །བཀའ་རྟགས་ཕྱག་རྒྱའི་དྲྭ་བར་བཅུག་མཛད་པའི། །བརྟུལ་ཞུགས་གྲུབ་པ་རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་། རྩལ། ༨ །གང་ཡང་རྒྱལ་ངས་རྟོགས་མཉམ་ཡང་ཁ་བའི་རྡུལ་བརྩེགས་ཁྲོད། །འཕྱན་པའི་འགྲོ་ལ་ལྷག་པར་ཕྲིན་ལས་མཐུ། །རྨད་བྱུང་པདྨ་ཀ་ར་ལས་གཞན་སུ། ༩ །སྤུ་དེ་ན་མཆོག་ཏུ་གུས་པའི་དབང་གྱུར་ཡིད། །ཆུ་སྐྱེས་ལ་ཐོད་བཞད་པའི་གདེངས་ཀ་རུ། །ཞབས་སེན་རྟག་ཏུ་རྩེན་ཕྱིར་བསྔགས་བརྗོད་ཀྱི། །ཨུཏྤལ་གསར་པའི་དོ་ཤལ་འདི་ཡང་ཕྱེས། ༡༠ །སརྦ་སིདྡྷནྟུ། ། སྤྲུལ་པའི་སྐུ་མཚན་བརྒྱད་ལ་བསྟོད་པ་ཨུཏྤལ་གཞོན་
Chinese
化身名号八赞：妙龄青莲颈饰 化身名号八赞：妙龄青莲颈饰 名为化身名号八赞：妙龄青莲颈饰。 无量光芒具相好之旭日，栖息于信度河之莲蔓，成就双运不死之青春，以头顶礼莲生金刚之足尘。1 以能取所取境与友爱之法性，即使邪分别之火焰颈饰摇动，亦以慈悲水藏涌动而息灭，莲花生（པདྨ་སཾ་བྷ་，padma saṃbha，莲花，出生）之名声旗帜美妙。2 诸佛之智慧精华，您以全新藏红花饮之于心，以具慧青春之娇媚摇曳，赐予极度贪恋喜悦之精华。3 于持有莲花颈饰之广大嬉戏海中，以具相好之新奇微笑光芒，在邬金（ཨོ་རྒྱན་，o rgyan）享用国土国王之宫殿顶端，难道不是独自美丽地散布书信吗？4 为步上三学之阶梯，于释迦族中诞生，成为至高无上之伴侣，于呼唤之际，在二饮部之心间，登上胜利之雄狮宝座。5 漂泊于俱生黑暗浓厚中之众生，虽不能以战争之军队削减，然以智悲旭日之光芒，完全摧毁之状态，此为何等？6 于无我慈悲之百瓣莲花开放，且同时发出猛烈狮子吼声，连根拔除有身见之山，行者彼之事业何等杰出之语。7 以邪分别之酒沉醉之二饮部，以威力铁钩之力量摄持后，复置于教敕印记之网中，苦行成就者金刚橛。事业。8 无论何者，较我证悟平等，然于雪尘堆积中，对漂泊之众生，尤具事业力，除稀有莲花颅之外，更有何者？9 于彼处，心中生起极大恭敬之力量，于莲花绽放笑容之自信中，为令足莲恒时嬉戏，亦开启此赞颂之全新青莲颈饰。10 萨瓦 悉 檀 都。（梵文，sarva siddhantu，愿一切成就） 化身名号八赞：妙龄青莲
English
The Garland of Youthful Utpalas: A Praise to the Eight Manifestations of the Emanated Body The Garland of Youthful Utpalas: A Praise to the Eight Manifestations of the Emanated Body This is called "The Garland of Youthful Utpalas: A Praise to the Eight Manifestations of the Emanated Body." The limitless light is the sun of marks and signs. Because it clings to the lotus vines of the Indus, it possesses the youthfulness of accomplishing the union and immortality. I prostrate with my head to the dust of the feet of the Lotus-born Vajra. 1 By the nature of the object of grasping and attachment, even when the garland of the flames of wrong thoughts sways, it is pacified by the overflowing ocean of compassion. The banner of the fame of Padmasambhava (པདྨ་སཾ་བྷ་，padma saṃbha，Lotus, Born) is beautiful. 2 The essence of the youthful sun of the wisdom of all the Buddhas, from drinking you with fresh saffron in your heart, by the swaying charm of the youth of intelligence, you bestow the nectar of delighting in supreme desire. 3 In the great ocean of play holding the lotus garland, with the rays of the new smile of the wonder of marks and signs, at the top of the palace of the king who enjoys the land of Oddiyana (ཨོ་རྒྱན་，o rgyan), is it not spreading a letter of singular beauty? 4 In order to ascend the staircase of the three trainings, born in the Shakya clan, as the supreme peer, at the moment of calling, in the heart of the two drinking groups, you ascend the throne of the victorious lion. 5 Beings wandering in the thick darkness of origination, although they cannot be cut down by the army of war, by the rays of the youthful sun of wisdom and compassion, what is this state of being completely destroyed? 6 With the hundred petals of selfless compassion blooming, and at the same time proclaiming the fierce lion's roar, uprooting the mountain of the view of the collection of self, the deeds of that agent are excellent words. 7 The two drinking groups intoxicated by the wine of wrong thoughts, after being subdued by the power of the iron hook of might and strength, again placed in the net of the command seal, the ascetic accomplished Vajrakilaya. Activity. 8 Whoever, even if equal to my realization, especially has great activity for beings wandering in the accumulation of snow dust. Who is other than the wondrous Lotus Skull? 9 In that place, the mind is under the power of supreme reverence. In the confidence of the lotus blooming with a smile, in order for the lotus feet to always play, this new garland of blue lotuses of praise is also opened. 10 Sarva Siddhantu. (Sanskrit, sarva siddhantu, May all be accomplished.) The Garland of Youthful Utpalas: A Praise to the Eight Manifestations of the Emanated