Tibetan
ཟབ་ཚུལ་ནི། ཟབ་ཚུལ་ནི། སྟོང་ཉིད་ཀྱི་སྐབས་སུ་བཤད་པ་དང་འདྲ་སྟེ། ཆོས་ཅན་འདུ་བྱེད་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་དེ། འདུས་བྱེད་མ་ཡིན་པས་དེ་དག་གཅིག་པ་ཡང་མ་ཡིན་ལ། རང་བཞིན་དུ་དབྱེར་མེད་པར་ཁྱབ་པས་ཐ་དད་པ་ཡང་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཤིན་ཏུ་རྟོགས་དཀའ་ཞིང་ཟབ་པ་ཉིད་དེ། དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པ་ལས། འདུ་བྱེད་ཁམས་དང་དོན་དམ་དེ་བཞིན་ཉིད། །གཅིག་དང་ཐ་དད་བྲལ་བའི་མཚན་ཉིད་དེ། །གཅིག་དང་དུ་མ་ཉིད་དུ་གང་རྟོགས་པ། །དེ་དག་ཚུལ་མིན་ལྟ་ལ་ཞུགས་པ་ཡིན། །ཞེས་དང༌། རྒྱན་ལས་ཀྱང༌། དེ་ནི་ཆོས་དཀར་རང་བཞིན་ཡང༌། །དེ་ཡིས་དེ་ནི་བརྗོད་མ་ཡིན། །ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་ཤིང༌། དཔལ་ཕྲེང་གིས་ཞུས་པ་ལས་ཀྱང༌། བཅོམ་ལྡན་འདས་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཡུལ་ལས་འདས་པ། སྡུག་བསྔལ་འགོག་པའི་བདེན་པ་ནི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་སྟེ། ཉན་ཐོས་དང་རང་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཤེས་པའི་སྤྱོད་ཡུལ་མ་ལགས་སོ། །ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། ། ཟབ་ཚུལ་ནི།
Chinese
甚深之理是： 甚深之理是： 与空性之时所说相同，即有法诸行之法性，即是真如。因为不是有为法，所以它们也不是一体；因为自性上无有差别而周遍，所以也不是他体。因此，极其难以证悟且甚深。如《解深密经》云：“有为界与胜义真如，是一与异离之相，谁若证悟一与多，彼等已入非理观。”又如《庄严经论》云：“彼是白法自性，然彼不能言说。”等等。又如《宝鬘请问经》云：“世尊，有情之识境所超，灭苦之谛不可思议，非声闻与独觉一切之识境。”等等所说一般。 甚深之理是：
English
The way of profundity is: The way of profundity is: It is similar to what is said in the context of emptiness, that is, the suchness, the nature of phenomena of all conditioned things, is the reality. Because it is not conditioned, they are not the same either; because it pervades without distinction in nature, it is not different either. Therefore, it is extremely difficult to realize and profound. As it is said in the Saṃdhinirmocana Sūtra: "The realm of conditioned things and the ultimate reality, suchness, are characterized by being free from one and different. Whoever realizes one and many, those have entered into an inappropriate view." And also in the Ornament Sutra: "That is the nature of white dharma, but that cannot be expressed by it." etc. And also in the Ratnávalī-paripṛcchā: "Bhagavan, the truth of the cessation of suffering, which is beyond the realm of consciousness of sentient beings, is inconceivable, and it is not the realm of knowledge of all Śrāvakas and Pratyekabuddhas." etc., as it is said. The way of profundity is: