Tibetan
དང་པོ་ལུས་ཀྱི་ལས་གསུམ་གྱི་དང་པོ་སྲོག་གཅོད་ནི། དང་པོ་ལུས་ཀྱི་ལས་གསུམ་གྱི་དང་པོ་སྲོག་གཅོད་ནི། སྲོག་བཅོད་པ་ནི་བསམ་བཞིན་དུ་མ་ནོར་བར་ནི་གཞན་བསད་པའོ། །ཞེས་འབྱུང་བ་ལྟར། གཞི། བསམ། སྦྱོར་བ། ཉོན་མོངས། མཐར་ཐུག་པ་སྟེ་ཡན་ལག་ལྔ་ལས། དང་པོ་ནི། གང་གསད་བྱའི་གཞི་དེ་རང་ལས་རྒྱུད་ཐ་དད་པའི་སེམས་ཅན་དུ་གཏོགས་པའོ། །གཉིས་པ་ཐོ་ཡོར་ལ་མིར་སེམས་པའམ། ལྷའི་སྦྱྀན་ལ་མཆོད་སྦྱིན་དུ་འདུ་ཤེས་པ་ལྟ་བུའི་འཁྲུལ་བ་མ་ཡིན་པར། གང་བསད་བྱ་དེ་མ་ནོར་བར་གསོད་འདོད་ཀྱི་བསམ་པ་སྦྱོར་བའི་བར་དུ་རྒྱུ་འབྲེལ་བ། གསུམ་པ་དུག་མཚོན་དང་རིག་སྔགས་སོགས་ཀྱི་སྦྱོར་བས་སྲོག་གཅོད་རང་གིས་བགྱིས་པ་དང༌། གཞན་བགྱིད་དུ་བསྩལ་བའོ། །བཞི་པ་ཉོན་མོངས་པ་དུག་གསུམ་དང་འབྲེལ་བ་ལས། ཁྱད་པར་རྫོགས་བྱེད་ཉོན་མོངས་པ་ཞེ་སྡང་ངོ༌། །ལྔ་པ་ནི། བསམ་སྦྱཽར་དེ་ལྟ་བུས་གསད་བྱ་དེ་རང་མ་ཤི་བའི་སྔ་རོལ་ཏུ་སྲོག་གིའི་དབང་པོ་འགགས་ནས་ཤི་བ་སྟེ་སྲོག་གཅོད་ཀྱི་ལས་ལམ་རྫོགས་པའོ། ། དང་པོ་ལུས་ཀྱི་ལས་གསུམ་གྱི་དང་པོ་སྲོག་གཅོད་ནི།
Chinese
首先，身体的三种行为之首是杀生。 首先，身体的三种行为之首是杀生。 如经中所说：“杀生是故意且无误地杀害他人。”它有五个分支，即：所依、意乐、加行、烦恼和究竟。第一，所依是所杀的对象属于与自己不同的众生。第二，不是像把冰雹误认为人，或把祭祀供品误认为供养天神那样的错觉，而是对所杀的对象没有错误，并且在想要杀害的意乐与加行之间有因果关系。第三，通过毒药、武器和明咒等加行，自己亲自杀生，或者命令他人去杀生。第四，与烦恼三毒相关联，特别是圆满的烦恼是嗔恨。第五，通过这样的意乐和加行，在所杀的对象死亡之前，其命根断绝而死亡，这就是杀生的业道圆满。
English
Firstly, the first of the three actions of the body is killing. Firstly, the first of the three actions of the body is killing. As it is said in the scriptures, "Killing is intentionally and without error killing another." It has five branches: the basis, the intention, the action, the affliction, and the completion. First, the basis is that the object to be killed belongs to a sentient being different from oneself. Second, it is not a delusion like mistaking hail for a person, or perceiving sacrificial offerings as offerings to deities, but rather there is no mistake about the object to be killed, and there is a causal relationship between the intention to kill and the action. Third, through actions such as poison, weapons, and knowledge mantras, one either kills oneself or orders others to kill. Fourth, it is associated with the three poisons of affliction, especially the completing affliction is hatred. Fifth, through such intention and action, before the object to be killed dies, their life force is cut off and they die, thus the path of the action of killing is completed. Firstly, the first of the three actions of the body is killing.