Back to the library

jkd002 0175.there are three perfections of wisdom that are very rare.a brief indication of self born and other born wisdom.g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

ཤིན་ཏུ་ངོ་མཚར་བའི་ཡེ་ཤེས་ཕུན་ཚོགས་བཤད་པ་ལ་གསུམ། རང་བྱུང་གཞན་བྱུང་གི་ཡེ་ཤེས་མདོར་བསྟན་པ། ཤིན་ཏུ་ངོ་མཚར་བའི་ཡེ་ཤེས་ཕུན་ཚོགས་བཤད་པ་ལ་གསུམ། རང་བྱུང་གཞན་བྱུང་གི་ཡེ་ཤེས་མདོར་བསྟན་པ། དེ་ལྟར་དོན་དམ་པའི་སངས་རྒྱས་ནི་རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་སྐུ་ཡིན་ལ། དེ་ཡང་དེ་བཞིན་ཉིད་དང༌། འགྱུར་མེད་ཡོངས་གྲུབ་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ལྔར་རྟག་ཏུ་བཞུགས་པའོ། །ཀུན་རྫོབ་གཟུགས་ཀྱི་སྐུ་ནི་ཡང་དག་ཡེ་ཤེས་ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པའི་ཡོངས་གྲུབ་དང་ལྡན་པ་སྟེ་ཐེག་ཆེན་མི་སློབ་པའི་ཡེ་ཤེས་སྐད་ཅིག་ལས་མ་འདས་པ་དང་ལྡན་པའོ། ། ཤིན་ཏུ་ངོ་མཚར་བའི་ཡེ་ཤེས་ཕུན་ཚོགས་བཤད་པ་ལ་གསུམ། རང་བྱུང་གཞན་བྱུང་གི་ཡེ་ཤེས་མདོར་བསྟན་པ།

Chinese

论述甚为稀有之智慧圆满有三:自生与他生之智慧略示。 论述甚为稀有之智慧圆满有三:自生与他生之智慧略示。 如是,胜义谛之佛乃自生五智之身,彼亦如是性,不变圆成性恒常安住于五智中。世俗色身乃具足真实智慧颠倒之圆成,即具足大乘无学之智慧,未离刹那。

English

There are three aspects to explaining the perfection of wisdom that is extremely wonderful: A brief presentation of self-born and other-born wisdom. There are three aspects to explaining the perfection of wisdom that is extremely wonderful: A brief presentation of self-born and other-born wisdom. Thus, the Buddha of ultimate truth is the embodiment of the five self-born wisdoms. That is, suchness and immutable perfect accomplishment constantly abide in the five wisdoms. The form body of conventional truth is endowed with the perfect accomplishment of genuine, non-inverted wisdom, that is, it is endowed with the wisdom of the Great Vehicle's no-more-learning, which does not pass beyond a moment.

Page 1 of 1