Tibetan
དེ་རྣམས་ཀྱི་དོན་བསྡུས་ཏེ་ཐམས་ཅད་ལ་བདེན་གཉིས་རྣམ་དབྱེ་ཤེས་དགོས་པར་གདམས་པ། དེ་རྣམས་ཀྱི་དོན་བསྡུས་ཏེ་ཐམས་ཅད་ལ་བདེན་གཉིས་རྣམ་དབྱེ་ཤེས་དགོས་པར་གདམས་པ། འདིར་ཡང་གནས་སྐབས་བཞི་དང་བདེན་པ་བཞི་དང་སྡེ་པ་བཞི་དང༌། ཟླ་ཉི་སྒྲ་གཅན་དུས་ཀྱི་མེ་དང༌། ཐུན་མཚམས་བཞི་དང་ཀུན་སྤྱོད་བཞི་ལ་སོགས་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ་བདེན་གཉིས་རྣམ་དབྱེ་ཤེས་པར་བྱས་ནས་དོན་དམ་གྱི་གནས་སྐབས་བཞི་ལ་སོགས་པ་བཞི་ཚན་ཐམས་ཅད་གཞི་འབྲས་དབྱེར་མེད་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་སྐུ་བཞི་ལ་རྣམ་པའི་དབྱེ་བ་དུ་མ་གསུངས་པར་རྣལ་འབྱོར་པས་རིག་པར་བྱའོ། ། དེ་རྣམས་ཀྱི་དོན་བསྡུས་ཏེ་ཐམས་ཅད་ལ་བདེན་གཉིས་རྣམ་དབྱེ་ཤེས་དགོས་པར་གདམས་པ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "དེ་རྣམས་ཀྱི་དོན་བསྡུས་ཏེ་ཐམས་ཅད་ལ་བདེན་གཉིས་རྣམ་དབྱེ་ཤེས་དགོས་པར་གདམས་པ།", "chinese_translation": "总而言之，要教导大家明白二谛的差别。", "english_translation": "In short, it is advised that everyone should understand the distinction between the two truths." }, { "original_tibetan": "དེ་རྣམས་ཀྱི་དོན་བསྡུས་ཏེ་ཐམས་ཅད་ལ་བདེན་གཉིས་རྣམ་དབྱེ་ཤེས་དགོས་པར་གདམས་པ།", "chinese_translation": "总而言之，要教导大家明白二谛的差别。", "english_translation": "In short, it is advised that everyone should understand the distinction between the two truths." }, { "original_tibetan": "འདིར་ཡང་གནས་སྐབས་བཞི་དང་བདེན་པ་བཞི་དང་སྡེ་པ་བཞི་དང༌། ཟླ་ཉི་སྒྲ་གཅན་དུས་ཀྱི་མེ་དང༌། ཐུན་མཚམས་བཞི་དང་ཀུན་སྤྱོད་བཞི་ལ་སོགས་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ་བདེན་གཉིས་རྣམ་དབྱེ་ཤེས་པར་བྱས་ནས་དོན་དམ་གྱི་གནས་སྐབས་བཞི་ལ་སོགས་པ་བཞི་ཚན་ཐམས་ཅད་གཞི་འབྲས་དབྱེར་མེད་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་སྐུ་བཞི་ལ་རྣམ་པའི་དབྱེ་བ་དུ་མ་གསུངས་པར་རྣལ་འབྱོར་པས་རིག་པར་བྱའོ། །", "chinese_translation": "此处，对于四种状态、四种真谛、四种部类，以及日月、罗睺、时际之火，还有四种时段、四种行为等等诸法，要明白二谛的差别，从而对于胜义谛的四种状态等等所有四法组，瑜伽士应当了知，已经宣说了无有基果之别的如来藏的四身之多种差别。", "english_translation": "Here, regarding the four states, the four truths, the four classes, as well as the moon, sun, Rahu, the fire of time, the four divisions of the day, the four conducts, and so on, one should understand the distinction between the two truths. Thus, regarding the four states of ultimate truth and all sets of four, the yogi should realize that many distinctions have been spoken of regarding the four kayas of the Sugata-garbha, which are inseparable from the ground and the result." }, { "original_tibetan": "དེ་རྣམས་ཀྱི་དོན་བསྡུས་ཏེ་ཐམས་ཅད་ལ་བདེན་གཉིས་རྣམ་དབྱེ་ཤེས་དགོས་པར་གདམས་པ།", "chinese_translation": "总而言之，要教导大家明白二谛的差别。", "english_translation": "In short, it is advised that everyone should understand the distinction between the two truths." } ] ============================================================