Tibetan
དེ་ཉིད་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལ་སོགས་པ་སྐུ་བཞིའི་རྣམ་གྲངས་དང་མཁྱེན་པ་བཞིར་ཡང་བཞུགས་ཚུལ། དེ་ཉིད་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལ་སོགས་པ་སྐུ་བཞིའི་རྣམ་གྲངས་དང་མཁྱེན་པ་བཞིར་ཡང་བཞུགས་ཚུལ། རྣམ་པར་དག་པ་སྐུ་རྡོ་རྗེ་ཤེས་རབ་དང་ཐབས་ཀྱི་བདག་ཉིད་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཐོབ་པ་ནི་པད་མའི་འདབ་མ་རྒྱས་པའི་སྤྱན་ཏེ། མཐའ་ཡས་པ་མཐའ་ཡས་པའི་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་རྣམས་ཀྱིས་ཅིག་ཅར་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་པའི་སྐུའི་བཀོད་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་སྤྲོ་བའི་ཕྱིར་རོ། ། དེ་ཉིད་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལ་སོགས་པ་སྐུ་བཞིའི་རྣམ་གྲངས་དང་མཁྱེན་པ་བཞིར་ཡང་བཞུགས་ཚུལ།
Chinese
彼即一切智等四身之名相,以及安住于四智之方式。 彼即一切智等四身之名相,以及安住于四智之方式。 极清净之身,金刚智慧与方便之自性,获得化身一切相智,如莲花瓣绽放之眼。无边无际之化身,一时之间,为了展现一切相之身的庄严神变。 彼即一切智等四身之名相,以及安住于四智之方式。
English
How that very one, the All-Knowing, and so forth, exists as the enumeration of the four bodies and also in the four wisdoms. How that very one, the All-Knowing, and so forth, exists as the enumeration of the four bodies and also in the four wisdoms. The completely pure body, the nature of vajra wisdom and means, the emanation body that has attained all-aspects-knowing, is like an eye with blossoming lotus petals. In order to display the miraculous emanations of the all-aspects body all at once by the infinite, limitless emanation bodies. How that very one, the All-Knowing, and so forth, exists as the enumeration of the four bodies and also in the four wisdoms.