Back to the library

JKD002 0150.How it abides in the four joys and sixteen of the non compounded itself..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

དེ་ཉིད་འདུས་མ་བྱས་ཀྱི་དགའ་བ་བཞི་དང་བཅུ་དྲུག་ཏུ་ཡང་བཞུགས་ཚུལ། དེ་ཉིད་འདུས་མ་བྱས་ཀྱི་དགའ་བ་བཞི་དང་བཅུ་དྲུག་ཏུ་ཡང་བཞུགས་ཚུལ། དེ་ཉིད་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གང་གི་ཚེ་རྣལ་འབྱོར་པས་རིག་པ་དེའི་ཚེ་དེ་ཉིད་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་རིག་ཅེས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་སོ། ། དེ་ཉིད་འདུས་མ་བྱས་ཀྱི་དགའ་བ་བཞི་དང་བཅུ་དྲུག་ཏུ་ཡང་བཞུགས་ཚུལ།

Chinese

彼即非和合之四喜与十六中亦安住之理。 彼即非和合之四喜与十六中亦安住之理。 彼即十六种相之时,瑜伽士了知之时,彼即了知十六种相,如是薄伽梵所说。 彼即非和合之四喜与十六中亦安住之理。

English

How it abides in the four joys and sixteen of the non-compounded itself. How it abides in the four joys and sixteen of the non-compounded itself. When the yogi knows which of the sixteen aspects it is, at that time, it knows the sixteen aspects themselves, as the Bhagavan said. How it abides in the four joys and sixteen of the non-compounded itself.

Page 1 of 1