Tibetan
༈ ལམ་དེས་བྲལ་བ་དང་བསྐྱེད་པའི་འབྲས་བུ་བཤད་པ་ལ་གསུམ། ཐེག་ཆེན་འབྲས་བུ་སྤྱིར་བསྟན་པ། ༈ ལམ་དེས་བྲལ་བ་དང་བསྐྱེད་པའི་འབྲས་བུ་བཤད་པ་ལ་གསུམ། ཐེག་ཆེན་འབྲས་བུ་སྤྱིར་བསྟན་པ། བཞིན་ནོ། །ཞེས་སོགས་གསུངས་ཏེ། སངས་རྒྱས་དེ་ནི་ཤིན་ཏུ་ངོ་མཚར་རྨད་དུ་གྱུར་པའི་སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་དང༌། ཡོན་ཏན་དང་འཕྲིན་ལས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཚད་མེད་ཅིང་གཞལ་དུ་མེད་ལ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་བདག་ཉིད་ནམ་མཁའ་ལྟར་རྒྱ་ཆེ་ཞིང་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་དང་དཔག་བསམ་གྱི་ཤིང་ལ་སོགས་པ་ལྟར་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་འདོད་དགུའི་འབྱུང་གནས་དམ་པ་ཡིན་ནོ། ། ༈ ལམ་དེས་བྲལ་བ་དང་བསྐྱེད་པའི་འབྲས་བུ་བཤད་པ་ལ་གསུམ། ཐེག་ཆེན་འབྲས་བུ་སྤྱིར་བསྟན་པ།
Chinese
༈ 阐述远离道及其所生之果有三:总示大乘之果。 ༈ 阐述远离道及其所生之果有三:总示大乘之果。 如是等等所说。彼佛陀乃是极其稀有奇妙之身与智慧,功德与事业圆满,是无量、不可衡量、不可思议之自性,如虚空般广大,如如意宝珠和如意树等般,是众生一切所欲之殊胜来源。 ༈ 阐述远离道及其所生之果有三:总示大乘之果。
English
༈ There are three parts to explaining the fruit of separation from the path and its generation: generally showing the fruit of the Great Vehicle. ༈ There are three parts to explaining the fruit of separation from the path and its generation: generally showing the fruit of the Great Vehicle. As it is said and so on. That Buddha is an exceedingly wonderful and marvelous embodiment of body and wisdom, complete with qualities and activities, immeasurable, unmeasurable, and inconceivable in nature, vast like the sky, and like wish-fulfilling jewels and wish-fulfilling trees, is the supreme source of all desires for sentient beings. ༈ There are three parts to explaining the fruit of separation from the path and its generation: generally showing the fruit of the Great Vehicle.