Back to the library

JKD002 0129.To obtain those, these impure aggregates must cease. It has been shown..To obtain those, these impure aggregates must cease. It has been shown..To obtain those, these impure aggregates must cease. It has been shown..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

དེ་རྣམས་ཐོབ་པ་ལ་མ་དག་པའི་ཕུང་པོ་འདི་རྣམས་འགག་དགོས་པར་བསྟན་པ། དེ་རྣམས་ཐོབ་པ་ལ་མ་དག་པའི་ཕུང་པོ་འདི་རྣམས་འགག་དགོས་པར་བསྟན་པ། འགགས་པའི་གཞི་ལ་རྟག་ཏུ་བཞུགས་པ་ཐོབ་བྱ་དོན་དམ་བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་གཟུགས་སོགས་ནི་སྤང་དུ་མི་རུང་བས་རང་བཞིན་འོད་གསལ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་གཞན་སྟོང་ངོ༌། ། དེ་རྣམས་ཐོབ་པ་ལ་མ་དག་པའི་ཕུང་པོ་འདི་རྣམས་འགག་དགོས་པར་བསྟན་པ།

Chinese

为了获得那些,必须舍弃这些不净的蕴。已经阐述。 为了获得那些,必须舍弃这些不净的蕴。已经阐述。 在寂灭之基上恒常安住,所要获得的胜义如来藏的色等,因为是自性光明,所以不可舍弃,是自空。 为了获得那些,必须舍弃这些不净的蕴。已经阐述。

English

To obtain those, these impure aggregates must cease. It has been shown. To obtain those, these impure aggregates must cease. It has been shown. To be obtained, the ultimate Sugata-garbha's form, etc., which constantly abides on the basis of cessation, is not to be abandoned because it is naturally luminous, and is other-empty. To obtain those, these impure aggregates must cease. It has been shown.

Page 1 of 1