Back to the library

jkd002 0105.eighteen ways extensively explaining combining these with mantra.pure dharmata aggregates.constant abiding in five families tathagatas five wisdoms.g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

དེ་རྣམས་སྔགས་དང་སྦྱར་ནས་རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལ་བཅོ་བརྒྱད། རྣམ་དག་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་ཕུང་པོ་རྣམས་རྒྱལ་བ་ལྔ་དང་ཡེ་ཤཻས་ལྔར་རྟག་ཏུ་བཞུགས་ཚུལ། དེ་རྣམས་སྔགས་དང་སྦྱར་ནས་རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལ་བཅོ་བརྒྱད། རྣམ་དག་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་ཕུང་པོ་རྣམས་རྒྱལ་བ་ལྔ་དང་ཡེ་ཤཻས་ལྔར་རྟག་ཏུ་བཞུགས་ཚུལ། འཆང་བའོ། ། དེ་རྣམས་སྔགས་དང་སྦྱར་ནས་རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལ་བཅོ་བརྒྱད། རྣམ་དག་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་ཕུང་པོ་རྣམས་རྒྱལ་བ་ལྔ་དང་ཡེ་ཤཻས་ལྔར་རྟག་ཏུ་བཞུགས་ཚུལ།

Chinese

將這些與真言結合而廣泛闡述有十八種。清淨法性之蘊聚,恆常安住於五部如來和五種智慧之方式。

English

There are eighteen ways to extensively explain these in conjunction with mantras. The way in which the aggregates of pure Dharmata constantly abide as the five Victorious Ones and the five Wisdoms.

Page 1 of 1