Back to the library

jkd002 0098.proclaiming prostration to five wisdoms.g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བར་གསུངས་པ། ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བར་གསུངས་པ། སྟེ། དེ་ལྟར་དོན་དམ་པའི་མཚན་གྱི་རྣམ་གྲངས་མང་པོ་ཡང་དག་པར་སྟོན་པའི་ཕྱིར་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཔང་དུ་གྱུར་ཅིང་ཚད་མར་གྱུར་པ་འདི་ནི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྟོང་པའི་གཞི་ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ལ་སོགས་པ་རྣམ་གྲངས་མང་པོ་ཅན་དོན་དམ་པའི་མཚན་ཤིན་ཏུ་མང་ཞིང་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའོ། ། ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བར་གསུངས་པ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བར་གསུངས་པ།", "chinese_translation": "宣说对五种智慧顶礼。", "english_translation": "It is said to pay homage to the five wisdoms." }, { "original_tibetan": "ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བར་གསུངས་པ།", "chinese_translation": "宣说对五种智慧顶礼。", "english_translation": "It is said to pay homage to the five wisdoms." }, { "original_tibetan": "སྟེ། དེ་ལྟར་དོན་དམ་པའི་མཚན་གྱི་རྣམ་གྲངས་མང་པོ་ཡང་དག་པར་སྟོན་པའི་ཕྱིར་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དཔང་དུ་གྱུར་ཅིང་ཚད་མར་གྱུར་པ་འདི་ནི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་སྟོང་པའི་གཞི་ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ལ་སོགས་པ་རྣམ་གྲངས་མང་པོ་ཅན་དོན་དམ་པའི་མཚན་ཤིན་ཏུ་མང་ཞིང་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའོ། །", "chinese_translation": "即,如此为了正确显示胜义谛之名称的众多类别,成为一切续部的见证和量度,此乃以一切法为空性的基础,法性、如是性等众多名称,正确宣说极其众多且极为众多的胜义谛之名称。", "english_translation": "That is, in order to correctly show the many categories of names of ultimate truth, this, which has become the witness and measure of all tantras, is the basis of emptiness of all dharmas, the nature of reality, suchness, etc., with many names, correctly proclaiming the extremely many and exceedingly many names of ultimate truth." }, { "original_tibetan": "ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བར་གསུངས་པ།", "chinese_translation": "宣说对五种智慧顶礼。", "english_translation": "It is said to pay homage to the five wisdoms." } ] ============================================================

Page 1 of 1