Back to the library

jkd002 0015.also.the way of abiding in the three stages of tathata etc.g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

ཡང་དེ་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ལ་སོགས་པའི་གནས་སྐབས་གསུམ་དུ་བཞུགས་ཚུལ། ཡང་དེ་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ལ་སོགས་པའི་གནས་སྐབས་གསུམ་དུ་བཞུགས་ཚུལ། བཞིན་དུ་ལེགས་པར་ཡོངས་སུ་བརྟགས་ཏེ་དོན་ལ་རྟོན་པ་ལ་བརྟེན་པ་ཉིད་ལས་སོ་ཞེས་གསུངས་པ་ཡིན་ནོ། ། ཡང་དེ་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ལ་སོགས་པའི་གནས་སྐབས་གསུམ་དུ་བཞུགས་ཚུལ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཡང་དེ་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ལ་སོགས་པའི་གནས་སྐབས་གསུམ་དུ་བཞུགས་ཚུལ།", "chinese_translation": "又,于真如等三种位次的安住方式。", "english_translation": "Again, the manner of abiding in the three states of Suchness and so forth." }, { "original_tibetan": "ཡང་དེ་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ལ་སོགས་པའི་གནས་སྐབས་གསུམ་དུ་བཞུགས་ཚུལ།", "chinese_translation": "又,于真如等三种位次的安住方式。", "english_translation": "Again, the manner of abiding in the three states of Suchness and so forth." }, { "original_tibetan": "བཞིན་དུ་ལེགས་པར་ཡོངས་སུ་བརྟགས་ཏེ་དོན་ལ་རྟོན་པ་ལ་བརྟེན་པ་ཉིད་ལས་སོ་ཞེས་གསུངས་པ་ཡིན་ནོ། །", "chinese_translation": "如是善加完全观察,说是唯有依靠信赖意义。", "english_translation": "Thus, having thoroughly and completely examined it well, it is said that it is solely based on relying on the meaning." }, { "original_tibetan": "ཡང་དེ་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ལ་སོགས་པའི་གནས་སྐབས་གསུམ་དུ་བཞུགས་ཚུལ།", "chinese_translation": "又,于真如等三种位次的安住方式。", "english_translation": "Again, the manner of abiding in the three states of Suchness and so forth." } ] ============================================================

Page 1 of 1