Tibetan
ཆ་མདའ་རབ་བློའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་མི་ཤིགས་ཐིག་ལེ། ཆ་མདའ་རབ་བློའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་མི་ཤིགས་ཐིག་ལེ། ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་མི་ཤིགས་ཐིག་ལེ༔ ཨོཾ་སྭ་སྟི༔ བློ༵་གྲོ༵ས་རབ་ཡངས་རྒྱལ་བ་དྲི་མ་མེད༔ ར༵བ་གས༵ལ་ཟླ་འདྲའི་ཐུགས་བསྐྱེད་རྨད་བྱུང་སྲས༔ རྩ་གསུམ་སྲུང་མར་བཅས་པའི་བདེན་མཐུ་དང༔ བདག་གི་ལྷག་བསམ་རྣམ་པར་དག་པའི་དགེས༔ རིག་སྔགས་གྲུབ་པའི་དཔའ་བོ་ཆོས་ཀྱི་བདག༔ དམ་པའི་ཞབས་བརྟན་སྐུ་ཚེ་བསྐལ་བརྒྱའི་བར༔ འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེའི་ཁྲི་ལ་འཚོ་གཞེས་གསོལ༔ མི་ནུབ་རྟག་བརྟན་འགྲོ་དོན་མཐར་ཕྱིན་ཤོག༔ གུ་རུ་ཨ་ཡུར་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ ཨ་མ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝནྟི་ཡེ་སྭཱཧཱ༔ ཞེས་པའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་མི་ཤིགས་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ་རང་སློབ་གོས་དཀར་འཆང་བ་ཨ་གཾ་བིདྱའི་མཚན་འཆང་གང་དེའི་བཞེད་སྐོང་དུ་གཏེར་འཛིན་པ་ས་ར་ཧི་ཏས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༔ ཆ་མདའ་རབ་བློའི་ཞབས་བརྟན་གསོལ་འདེབས་མི་ཤིགས་ཐིག་ལེ།
Chinese
恰达饶洛之住世祈请文 不坏明点 恰达饶洛之住世祈请文 不坏明点 住世祈请文 不坏明点 嗡 索斯帝！ 智慧广阔无垢之胜者， 明亮如月奇妙发心之佛子， 三根本护法众之谛实力， 以及我之清净增上意乐善， 明咒成就之勇士 佛法之主， 祈请圣者住世至百劫， 祈请安住无畏金刚之法座， 祈愿不灭常住利生事业圆满！ 咕噜 阿耶 悉地 吽（藏文：གུ་རུ་ཨ་ཡུར་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：गुरु आयुः सिद्धि हूँ，梵文罗马转写：guru āyuḥ siddhi hūṃ，汉语字面意思：上师 寿命 成就 吽） 阿玛Ra尼 杰万德耶 梭哈（藏文：ཨ་མ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝནྟི་ཡེ་སྭཱཧཱ༔，梵文天城体：अमरणि जिवन्ति ये स्वाहा，梵文罗马转写：amaraṇi jīvanti ye svāhā，汉语字面意思：无死 长寿 赐予 圆满） 此名为住世祈请文不坏明点，为满足自之弟子身着白衣之阿冈维迪亚之意愿，由伏藏师萨ra嘿达所祈请，愿善妙增上！ 恰达饶洛之住世祈请文 不坏明点
English
A Prayer for the Long Life of Chamda Rablo – The Indestructible Bindu A Prayer for the Long Life of Chamda Rablo – The Indestructible Bindu A Prayer for Long Life – The Indestructible Bindu. Oṃ svasti! Victorious, immaculate, with vast intelligence, Son of wondrous aspiration, clear as the moon, Through the power of truth of the Three Roots and the Guardians, And through the virtue of my pure, heightened intention, Hero accomplished in vidyā-mantra, Lord of the Dharma, I pray that the feet of the holy one may be firm, and that he may live for hundreds of kalpas, I pray that he may dwell upon a fearless vajra throne, May his aims for beings be unfailing, constant, and brought to perfection! guru āyuḥ siddhi hūṃ (藏文：གུ་རུ་ཨ་ཡུར་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：गुरु आयुः सिद्धि हूँ，梵文罗马转写：guru āyuḥ siddhi hūṃ，汉语字面意思：上师 寿命 成就 吽) amaraṇi jīvanti ye svāhā (藏文：ཨ་མ་ར་ཎི་ཛཱི་ཝནྟི་ཡེ་སྭཱཧཱ༔，梵文天城体：अमरणि जिवन्ति ये स्वाहा，梵文罗马转写：amaraṇi jīvanti ye svāhā，汉语字面意思：无死 长寿 赐予 圆满) This prayer for long life, called “The Indestructible Bindu,” was requested by his own student, the white-clad Agam Vidya, and offered by the treasure revealer Saraha Hita. May virtue and excellence increase! A Prayer for the Long Life of Chamda Rablo – The Indestructible Bindu