Tibetan
བློ་བཟང་ལ་གནང་བའི་ལུང་བྱང་། བློ་བཟང་ལ་གནང་བའི་ལུང་བྱང་། ཨ་ཧོ༔ སྐུ་གསུམ་རིག་པའི་རྩལ་ལས༔ རང་བྱུང་ཌཱཀྐིའི་བརྡ་གླུ༔ རྗོད་བྱེད་ཚིག་གི་རི་མོ༔ བརྗོད་བྱ་དོན་ལ་གསོན་དང༔ ཁྱོད་སྔོན་ཚོགས་གཉིས་འབྲས་སྨིན༔ ཐུགས་རྗེ་ཡེ་སྤྲུལ་ཚུལ་དུ༔ སྔགས་ཀྱི་བརྟུལ་ཞུགས་ངོམ་པའི༔ གནུབས་སྟོན་བུདྡྷ་ཛྙཱ་ནའི༔ ཕྲིན་ལས་ཡང་སྤྲུལ་ད་ལྟ༔ དྲག་སྔགས་བཀའ་བབས་བློ་བཟང༔ གནས་གསུམ་གང་རུང་སྨེ་བ༔ ཐིག་ལེ་ཡུངས་འབྲུ་ཙམ་མངོན༔ ཨ་ཙར་ས་ལེའི་ཟློས་གར༔ བསམ་གཏན་ཡེ་ཤེས་གླིང་པའི༔ དྲང་སྲོང་ཆོས་ཀྱི་མངའ་བདག༔ ལུང་ཟིན་དམ་པ་དེ་ཉིད༔ ད་རེས་བློ་སེམས་གཅིག་དྲིལ༔ ངེས་མེད་རི་ལ་འགྲིམ་དང༔ སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེ་གནད་བསྣུན༔ ཁྱད་པར་སྔོན་གྱི་ལས་འབྲེལ༔ ཟབ་མོའི་རྟེན་འབྲེལ་ཡོད་པས༔ ཀ་ཀོང་སེང་གེར་སྒྲུབ་འབྲེལ༔ གཡེལ་ཞུད་མེད་པའི་སྟོབས་ཀྱིས༔ གསང་བའི་ཟབ་ཆོས་བསྒྲུབས་ན༔ རང་གཞན་དོན་གཉིས་འགྲུབ་ཅིང༔ དྲེགས་པའི་སྲོག་དབང་ཐོབ་ངེས༔ ཚེ་ཡི་བར་ཆད་ཞི་ནས༔ ཕྱི་མར་ཨ་མདོའི་ཕྱོགས་སུ༔ སྔར་གྱི་གདན་ས་བསྙེག་ཡོང༔ འགྲོ་ལ་ཕན་པའི་རྟེན་འབྲེལ༔ བསླུ་མེད་རྟེན་འབྱུང་ཨེ་མ༔ བློ་བཟང་ལ་གནང་བའི་ལུང་བྱང་།
Chinese
赐予洛桑的授记。 赐予洛桑的授记。 阿火！三身智慧的妙用中，自生空行母的密语歌，能表达的词语图画，所表达的意义鲜活，你前世积累二资功德圆熟，以慈悲智慧化身的方式，示现密咒瑜伽行，努钦·布达嘉纳的，事业化身如今，降临猛咒加持的洛桑，三处任何一处有痣，如同芥子般的明点显现，阿杂热萨雷的舞蹈，三昧耶谢林巴的，持戒仙人法之主，授记已定的圣者，如今心意合一，于不定之山游历，空性大悲击中要害，特别是前世的业缘，具有甚深缘起，于卡孔森格建立修法之缘，以不懈怠的精进力，修持秘密甚深之法，自他二利皆能成就，必定获得傲慢者的命权，平息寿命的障碍后，未来将在安多地区，前往以前的寺院，利益众生的缘起，无欺的缘起，唉玛！ 赐予洛桑的授记。
English
A prophecy given to Lobsang. A prophecy given to Lobsang. Ah Ho! From the skill of the three kayas' wisdom, the spontaneous Dakini's symbolic song, the expressive picture of words, the expressed meaning is vivid, you have ripened the fruits of the two accumulations from the past, in the manner of a compassionate wisdom emanation, displaying the conduct of mantra, Nubchen Buddha Jnana's, activity emanation now, Lobsang who receives the empowerment of wrathful mantras, a mole on any of the three places, a thigle the size of a mustard seed appears, the dance of Acharya Sale, Samten Yeshe Lingpa's, ascetic lord of Dharma, that very saint whose prophecy is fulfilled, now mind and heart are united, wandering in uncertain mountains, emptiness and compassion strike the key point, especially the karmic connection of the past, having profound interdependence, establish a practice connection at Kakong Senge, with the strength of unwavering diligence, if you practice the secret profound Dharma, both self and others' benefit will be accomplished, you will surely gain power over the life force of the arrogant, pacifying the obstacles of life, in the future in the Amdo region, you will go to the former monastery, an auspicious connection to benefit beings, the infallible interdependence, Ema! A prophecy given to Lobsang.