Back to the library

HKP007 0020.A Prayer Spoken at the Behest of Buddha Sagara..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

བུདྡྷ་ས་ག་རའི་ངོར་གསུངས་པའི་གསོལ་འདེབས། བུདྡྷ་ས་ག་རའི་ངོར་གསུངས་པའི་གསོལ་འདེབས། ཨེ་མ་ཧོ༔ སྔོན་དུས་རིག་འཛིན་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ་ཡི༔ གསང་གསུམ་བྱིན་རླབས་མཆོག་ཐོབ་ཨ་ཙརྱ༔ ས་ལེའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་ས་ར་ཧི་ཏ་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བྱིན་རླབས་དབང་བསྐུར་སྩོལ༔ སྐྱེ་བ་འདི་ནས་ཚེ་རབས་ཐམས་ཅད་དུ༔ དཔལ་མགོན་བླ་མ་དམ་པས་རྗེས་བཟུང་ནས༔ རིམ་གཉིས་བྱང་ཆུབ་སེམས་ལ་བློ་སྦྱངས་ནས༔ རྣམ་མཁྱེན་རྒྱལ་བའི་གོ་འཕང་མྱུར་བསྒྲོད་ཤོག༔ ཅེས་པའི་གསོལ་འདེབས་འདི་དད་ལྡན་བུདྡྷ་ས་ག་རས་བསྐུལ་ངོར་བླ་གཟུགས་ཕན་པས་བྲིས་པ་ཡོངས་སུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག༔ བུདྡྷ་ས་ག་རའི་ངོར་གསུངས་པའི་གསོལ་འདེབས།

Chinese

应布达萨迦热所请而说的祈请文。 应布达萨迦热所说的祈请文。 唉玛火!往昔持明莲花生金刚的, 身语意加持获得殊胜阿阇黎, 萨雷幻化萨惹哈达拉, 祈请赐予加持灌顶。 从今生至一切生世中, 愿吉祥怙主上师恒常摄受, 于二次第菩提心修习纯熟, 速证遍知佛陀之果位。 此祈请文应具信布达萨迦热所请,由喇像班巴所写,愿一切吉祥! 应布达萨迦热所说的祈请文。

English

A Prayer Spoken at the Behest of Buddha Sagara. A Prayer Spoken at the Behest of Buddha Sagara. Emaho! In the past, the Vidyadhara Lotus Born Vajra's, Body, speech, and mind blessings attained, Acharya, The illusion of Sale, Sarahita, I pray, bestow blessings and empowerment. From this life to all lifetimes, May the glorious protector, the holy lama, always hold us, Having trained our minds in the two stages of Bodhicitta, May we quickly attain the state of omniscient Buddhahood. This prayer was written by La Zung Penpa at the request of the faithful Buddha Sagara. May all be auspicious! A Prayer Spoken at the Behest of Buddha Sagara.

Page 1 of 1