Tibetan
མཁན་སློབ་ཆོས་གསུམ་དང་དབྱེར་མེད་པའི་བླ་མར་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དད་པའི་འཇུག་ངོགས་ཞེས་བྱ་བཞུགས༔ མཁན་སློབ་ཆོས་གསུམ་དང་དབྱེར་མེད་པའི་བླ་མར་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དད་པའི་འཇུག་ངོགས་ཞེས་བྱ་བཞུགས༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ ཨ་མི་ཏ་བྷའི་ཟློས་གར་མཚོ་སྐྱེས་རྗེ༔ རྣམ་འདྲེན་ཤཱཀ་ཐུབ་གདུང་འཚོབ་ཞི་བ་འཚོ༔ གངས་ཅན་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་ཁྲི་སྲོང་རྒྱལ༔ རྣམ་གསུམ་དབྱེར་མེད་ཐུབ་དབང་བསྟན་པའི་བདག༔ སྐྱེ་རྒུའི་ཉི་མའི་གཉེན་གྱུར་བླ་མ་ལ༔ མི་ཕྱེད་རྩེ་གཅིག་གུས་པས་གསོལ་བ་འདེབས༔ འདི་ཕྱི་བར་གསུམ་ཐུགས་རྗེས་རྗེས་བཟུང་ནས༔ སྐྱེ་མེད་དོན་རྟོགས་གདོད་མའི་ས་ལ་སྐྱོལ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་དགེ་མ་སྒྲུབ་ལ་བརྩོན་པ་སྒྲོལ་མ་མཚོའི་བཞེད་སྐོང་དུ་ས་ར་ཧི་ཏས་སྨྲས་པ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག་གུ༔ མཁན་སློབ་ཆོས་གསུམ་དང་དབྱེར་མེད་པའི་བླ་མར་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དད་པའི་འཇུག་ངོགས་ཞེས་བྱ་བཞུགས༔
Chinese
顶礼上师，祈请与堪布、论师、法王三者无别的上师——名为《信心的入门》。 顶礼上师，祈请与堪布、论师、法王三者无别的上师——名为《信心的入门》。 唉玛吙！阿弥陀佛幻化莲花生，导师释迦牟尼补处静命师，雪域佛法明灯赤松德赞王，三者无别能仁教主之尊，众生如日之亲上师您，以不二一心恭敬作祈请，愿以今生来世中有之慈悲，摄受我等，引领至证悟无生原始之地。此乃为成办善业精进之度母海之意愿，萨ra哈（梵文：Saraha）所说，愿吉祥！ 顶礼上师，祈请与堪布、论师、法王三者无别的上师——名为《信心的入门》。
English
Homage to the Guru, I pray to the Guru who is inseparable from the Abbot, the Scholar, and the Dharma King - called "The Entrance of Faith." Homage to the Guru, I pray to the Guru who is inseparable from the Abbot, the Scholar, and the Dharma King - called "The Entrance of Faith." Emaho! Lotus-born emanation of Amitabha, Abbot Shantarakshita, successor to the Guide Shakyamuni, King Trisong Detsen, the lamp of the doctrine in the Land of Snows, inseparable from the three, Lord of the Teachings, the Powerful One, to the Guru who is the friend of beings like the sun, I pray with unwavering one-pointed devotion, may you, with your compassion for this life, the next, and the bardo, take us into your care, and lead us to the primordial ground of realizing the unborn. This was spoken by Saraha (梵文：Saraha) to fulfill the wishes of Drolma Tso, who is diligent in accomplishing virtuous deeds. May it be auspicious! Homage to the Guru, I pray to the Guru who is inseparable from the Abbot, the Scholar, and the Dharma King - called "The Entrance of Faith."