Tibetan
འབོད་རྦད་བསད་སྔགས་ལྡེབ་ཤར། འབོད་རྦད་བསད་སྔགས་ལྡེབ་ཤར། ༄༅། འབོད་སྔགས༔ ཧྲཱིཿཤག་རུ་རག་རཾ་ནཱ་གེ་ཙིཏྟ་ཏྲཾ༔ མ་མ་ཡོཾ་ཟ་འགྲམ་ཧ་ཧ་ག་ཤ་ལ་ཛ་ཛ༔ རཱ་ཧུ་ལ་པྲ་མ་ན་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོ༔ བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ་ཛ༔ རྦད་སྔགས༔ ས་ར་ཧོ་ར་ཏི་བྱེར༔ ཟོན་ཟོན༔ གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦད༔ བསད་སྔགས༔ ཧྲཱིཿཤག་རུ་རཾ་ན་ག་ཙིཏྟ་ཏྲཾ༔ མ་མ་ཡོམ་ཟ་འགྲམ་ཧ་ཧི་ཡོ་ཀི་ཤ་ལ་ཛ༔ པྲ་ཤ་པྲ་ཤ༔ ཧ་ཧ་ཚལ་པ་ཚལ་པ་དུམ་དུམ༔ ཉིལ་ཉིལ༔ འུར་འུར༔ རྒྱུག་རྒྱུག༔ རཱ་ཧུ་ལ་དགྲ་བོའི་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་ནང་རོལ་ལ་རྦད༔ རྩ་རྒྱུས་པགས་པ་ལ་རྦད༔ བླ་ཚེ་སྲོག་ལ་རྦད༔ མཇུག་ཏུ་ཟློག་སྔགས༔ ར་ཧུ་ལ་ནྲྀ་ཏྲི་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོ་བཟློག་བྷྱོ་རྦད་སོད་ཅིག༔ འབོད་རྦད་བསད་སྔགས་ལྡེབ་ཤར།
Chinese
འབོད་རྦད་བསད་སྔགས་ལྡེབ་ཤར།（招，击，杀咒汇集） འབོད་རྦད་བསད་སྔགས་ལྡེབ་ཤར།（招，击，杀咒汇集） ༄༅། འབོད་སྔགས།（招咒） ཧྲཱིཿ（藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：希利）ཤག་རུ་རག་རཾ་ནཱ་གེ་ཙིཏྟ་ཏྲཾ། མ་མ་ཡོཾ་ཟ་འགྲམ་ཧ་ཧ་ག་ཤ་ལ་ཛ་ཛ། རཱ་ཧུ་ལ་པྲ་མ་ན་ཛཿཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）བཾ་（藏文，梵文天城体：वं，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：വം）ཧོ། བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ་ཛ། རྦད་སྔགས།（击咒） ས་ར་ཧོ་ར་ཏི་བྱེར། ཟོན་ཟོན། གནོད་བྱེད་དགྲ་བགེགས་མཱ་ར་ཡ་རྦད་རྦད། བསད་སྔགས།（杀咒） ཧྲཱིཿ（藏文，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：希利）ཤག་རུ་རཾ་ན་ག་ཙིཏྟ་ཏྲཾ། མ་མ་ཡོམ་ཟ་འགྲམ་ཧ་ཧི་ཡོ་ཀི་ཤ་ལ་ཛ། པྲ་ཤ་པྲ་ཤ། ཧ་ཧ་ཚལ་པ་ཚལ་པ་དུམ་དུམ། ཉིལ་ཉིལ། འུར་འུར། རྒྱུག་རྒྱུག རཱ་ཧུ་ལ་དགྲ་བོའི་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་ནང་རོལ་ལ་རྦད། རྩ་རྒྱུས་པགས་པ་ལ་རྦད། བླ་ཚེ་སྲོག་ལ་རྦད། མཇུག་ཏུ་ཟློག་སྔགས།（末尾回遮咒） ར་ཧུ་ལ་ནྲྀ་ཏྲི་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོ་བཟློག་བྷྱོ་རྦད་སོད་ཅིག འབོད་རྦད་བསད་སྔགས་ལྡེབ་ཤར།（招，击，杀咒汇集）
English
Collection of Summoning, Striking, and Killing Mantras Collection of Summoning, Striking, and Killing Mantras ༄༅། Summoning Mantra: hrīḥ shakaru rakaraṃ nāge chitta traṃ mama yoṃ za agrama haha gasha la dza dza rāhula pramana dzaḥ hūṃ vaṃ ho vajra aṃkusha dza dza Striking Mantra: sara hora ti byer zon zon nod jé drak gé mara ya rab rab Killing Mantra: hrīḥ shakaru raṃ naga chitta traṃ mama yom za agrama hahi yo ki sha la dza prasha prasha haha tsalpa tsalpa dum dum nyil nyil ur ur gyuk gyuk rāhula drabö sha trak rüpa nang rol la rab tsa gyü pakpa la rab la tsé sok la rab Concluding Reversal Mantra: rahula nri tri drawo ché gé mo zlok bhyo rab sö chik Collection of Summoning, Striking, and Killing Mantras