Tibetan
ཁྱུང་གི་བཟླས་དམིགས། ཁྱུང་གི་བཟླས་དམིགས། ༄༅། རྩ་བསྙེན་སྒྲུབ་སྔགས་གང་རུང་གི་གཤམ་དུ་སྦྱར་ཆོག་པའི་ཁྱུང་གི་བཟླས་དམིགས་ནི༔ བདག་ཉིད་གསང་བདག་ཏིང་འཛིན་ངང་༔ གནས་ལྔར་བྱ་ཁྱུང་རིགས་ལྔ་ཡི༔ ཐུགས་ཀར་ཉི་སྟེང་རང་མདོག་གི༔ ཁྲོཾ་མཐར་སྔགས་ཕྲེང་གཡོན་དུ་འཁོར༔ ཐུགས་སྲོག་སྐུ་དང་སྒྲོ་གཤོག་ལས༔ འོད་ཟེར་མེ་དང་དུད་སྤྲིན་འཁྲིགས༔ སྡེ་བརྒྱད་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དུ༔ གང་གནོད་ཀླུ་འམ་ལུས་གདོན་རྣམས༔ རྩྭ་སྦུར་མེ་དང་འཕྲད་པ་བཞིན༔ རྣམ་སྨིན་ལུས་རྟེན་བུན་བུན་བསྲེགས༔ མ་ཡེངས་དམིགས་པའི་འཕྲོ་འདུ་དང་༔ སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེའི་ངང་ནས་བཟླ༔ རྩ་སྔགས་གཤམ་དུ༔ ཨོཾ་བྷུདྡྷ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ཁྲོཾ་ག་རུ་ཊཱ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅི་འགྲུབ་མཐར་སྤྲོ་ན་ཁྱུང་ལྔའི་རང་སྔགས་འདོན༔ ཞེས་པའང་དགོས་པ་ཆེ་ཕྱིར་ཕན་མིང་པས་བྲིས་པ་དུས་གསུམ་ཀུན་ཏུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག་གུ༔ ཁྱུང་གི་བཟླས་དམིགས། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཁྱུང་གི་བཟླས་དམིགས།", "chinese_translation": "琼鸟念修", "english_translation": "Recitation and Visualization of Garuda" }, { "original_tibetan": "ཁྱུང་གི་བཟླས་དམིགས།", "chinese_translation": "琼鸟念修", "english_translation": "Recitation and Visualization of Garuda" }, { "original_tibetan": "༄༅། རྩ་བསྙེན་སྒྲུབ་སྔགས་གང་རུང་གི་གཤམ་དུ་སྦྱར་ཆོག་པའི་ཁྱུང་གི་བཟླས་དམིགས་ནི༔ བདག་ཉིད་གསང་བདག་ཏིང་འཛིན་ངང་༔ གནས་ལྔར་བྱ་ཁྱུང་རིགས་ལྔ་ཡི༔ ཐུགས་ཀར་ཉི་སྟེང་རང་མདོག་གི༔ ཁྲོཾ་མཐར་སྔགས་ཕྲེང་གཡོན་དུ་འཁོར༔ ཐུགས་སྲོག་སྐུ་དང་སྒྲོ་གཤོག་ལས༔ འོད་ཟེར་མེ་དང་དུད་སྤྲིན་འཁྲིགས༔ སྡེ་བརྒྱད་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་དུ༔ གང་གནོད་ཀླུ་འམ་ལུས་གདོན་རྣམས༔ རྩྭ་སྦུར་མེ་དང་འཕྲད་པ་བཞིན༔ རྣམ་སྨིན་ལུས་རྟེན་བུན་བུན་བསྲེགས༔ མ་ཡེངས་དམིགས་པའི་འཕྲོ་འདུ་དང་༔ སྟོང་ཉིད་སྙིང་རྗེའི་ངང་ནས་བཟླ༔ རྩ་སྔགས་གཤམ་དུ༔ ཨོཾ་བྷུདྡྷ་བཛྲ་རཏྣ་པདྨ་ཀརྨ་ཁྲོཾ་ག་རུ་ཊཱ་ཙ་ལེ་ཙ་ལེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅི་འགྲུབ་མཐར་སྤྲོ་ན་ཁྱུང་ལྔའི་རང་སྔགས་འདོན༔ ཞེས་པའང་དགོས་པ་ཆེ་ཕྱིར་ཕན་མིང་པས་བྲིས་པ་དུས་གསུམ་ཀུན་ཏུ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག་གུ༔", "chinese_translation": "嗡！这是可以放在任何根本近修、修法仪轨之后的琼鸟念修：自观为秘密主之禅定状态，于五处观想五种姓之琼鸟，心间日轮上为各自颜色之，ཁྲོཾ་（藏文，梵文天城体：ह्रों，梵文罗马拟音：hrōṃ，汉语字面意思：吼吽），周围咒鬘左旋绕。从心、命、身、羽翼中，发出光芒、火焰与烟云，对于八部众及尤其，任何加害之龙或身魔等，如干草与火焰相遇般，烧毁异熟果报之身依，不散乱于专注之明观，于空性大悲中念诵。于根本咒之后：嗡 佛 班杂 仁那 贝玛 嘎玛 ཁྲོཾ་（藏文，梵文天城体：ह्रों，梵文罗马拟音：hrōṃ，汉语字面意思：吼吽） 嘎汝达 匝列匝列 吽 啪！若能成办，最后可念诵五琼鸟之自生咒。因此，以具利益之名称者书写，愿三时皆吉祥！", "english_translation": "Oṃ! This is the Garuda recitation and visualization that can be added after any root approach, practice, or mantra: Visualize oneself in the samadhi of the Lord of Secrets, and in the five places, visualize the five families of Garudas. At their hearts, on a sun disc, is their own color of, ཁྲོཾ་(Tibetan, Devanagari: ह्रों, Romanized Sanskrit: hrōṃ, Literal meaning: Hrom), surrounded by a mantra garland rotating to the left. From their hearts, life-force, body, feathers, and wings, emanate rays of light, fire, and swirling clouds of smoke. To the eight classes of beings in general, and in particular, any nagas or body-possessing spirits that cause harm, like grass meeting fire, burn away the ripened karmic body and support. Without distraction, focus on the clarity of the visualization, and recite within the state of emptiness and compassion. After the root mantra: Oṃ Buddha Vajra Ratna Padma Karma ཁྲོཾ་(Tibetan, Devanagari: ह्रों, Romanized Sanskrit: hrōṃ, Literal meaning: Hrom) Garuda Tsale Tsale Hūṃ Phaṭ! If able to accomplish, at the end, recite the self-arisen mantra of the five Garudas. Thus, written by one with the name of benefit, may it be auspicious at all three times!" }, { "original_tibetan": "ཁྱུང་གི་བཟླས་དམིགས།", "chinese_translation": "琼鸟念修", "english_translation": "Recitation and Visualization of Garuda" } ] ============================================================