Back to the library

HKP004 0040.Visualization Sequence..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

དམིགས་རིམ། དམིགས་རིམ། ༄༅། རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྐུའི་གཟི་བརྗིད་བལྟར་མི་བཟོད་པའི་ཐུགས་ཀ་ནས་ལས་བྱེད་མཁའ་འགྲོ་མ་བྱེ་བ་འབུམ་དང་མེ་དཔུང་ཚྭ་ཚྭ་མེ་གློག་འཁྱུག་པ་བཞིན་སྟོང་གསུམ་ཐམས་ཅད་གཡོ་འགུལ་བྱེད་ཅིང་གནོད་བྱེད་བྱད་མ་དམ་སྲི་རྒབ་འདྲེ་གཟུང་འཛིན་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་གཞོབ་ཏིར་ཏིར་བསྲེགས་པར་འགྱུར་ཏ་རེ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊཿ ཅེས་མེ་ཐུན་བྲབ་ཅིང་ལྟ་གདེངས་ཀྱིས༔ གནོད་བྱེད་བྱད་མ་བསྲེགས་པར་བསམ༔ མི་དམིགས་ངང་ནས་མཉམ་པར་བཞག་གོ༔ དམིགས་རིམ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "དམིགས་རིམ།", "chinese_translation": "观想次第。", "english_translation": "Visualization Sequence." }, { "original_tibetan": "དམིགས་རིམ།", "chinese_translation": "观想次第。", "english_translation": "Visualization Sequence." }, { "original_tibetan": "༄༅། རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་མ་ཅིག་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྐུའི་གཟི་བརྗིད་བལྟར་མི་བཟོད་པའི་ཐུགས་ཀ་ནས་ལས་བྱེད་མཁའ་འགྲོ་མ་བྱེ་བ་འབུམ་དང་མེ་དཔུང་ཚྭ་ཚྭ་མེ་གློག་འཁྱུག་པ་བཞིན་སྟོང་གསུམ་ཐམས་ཅད་གཡོ་འགུལ་བྱེད་ཅིང་གནོད་བྱེད་བྱད་མ་དམ་སྲི་རྒབ་འདྲེ་གཟུང་འཛིན་ལྷ་འདྲེ་ཐམས་ཅད་གཞོབ་ཏིར་ཏིར་བསྲེགས་པར་འགྱུར་ཏ་རེ༔ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊཿ ཅེས་མེ་ཐུན་བྲབ་ཅིང་ལྟ་གདེངས་ཀྱིས༔ གནོད་བྱེད་བྱད་མ་བསྲེགས་པར་བསམ༔ མི་དམིགས་ངང་ནས་མཉམ་པར་བཞག་གོ༔", "chinese_translation": "嗡!自己刹那间观想为玛吉克卓玛黑色的身,从其令人无法逼视的光辉心中,涌出百万俱胝的使者空行母,以及如闪电般炽盛的火焰,撼动三千世界,所有作害的诅咒、厉鬼、恶魔、食肉鬼、执着鬼、天魔等全部被烧成灰烬。 呸!呸!呸! 如是念诵,并以嗔视的姿态,观想所有作害的诅咒都被焚烧。于无所缘中安住。", "english_translation": "Om! Instantly visualize yourself as Machig Krodha Kali, from the unbearable radiance of her heart, emanate millions of billions of working dakinis and blazing flames like lightning, shaking all three thousand worlds, and all harmful curses, vengeful spirits, demons, flesh-eating ghosts, grasping spirits, and gods and demons are burned to ashes. Phat! Phat! Phat! Utter this, and with a wrathful gaze, contemplate that all harmful curses are burned. Rest in equanimity, without any focus." }, { "original_tibetan": "དམིགས་རིམ།", "chinese_translation": "观想次第。", "english_translation": "Visualization Sequence." } ] ============================================================

Page 1 of 1