Tibetan
བྲོ་བརྡུང་ལྡེབ་ཤར། བྲོ་བརྡུང་ལྡེབ་ཤར། ༈ མཁའ་འགྲོའི་ལས་བྱང་སྐབས་སུ་བྲོ་བརྡུང་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་བྲོ༔ མ་རིག་རྣམ་གསུམ་འབྱུང་པོའི་མགོ་ལ་བརྡུངས༔ ཆོས་དབྱིངས་རང་རྩལ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་བྲོ༔ ཉོན་མོངས་འཁྲུལ་རྟོག་འབྱུང་པོའི་མགོ་ལ་བརྡུངས༔ ཁམས་གསུམ་འཁྲུལ་བའི་རང་མདངས་དབྱིངས་སུ་གྲོལ༔ ནམ་ཡང་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་མ་འདའ་ཞིག༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན༔ བྲོ་བརྡུང་ལྡེབ་ཤར།
Chinese
舞蹈敲击乐章。 舞蹈敲击乐章。 ༈ 空行事业仪轨时的舞蹈敲击是:吽 舍 (ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ),三身空行的无漏智慧之舞,敲击在无明三种生灵的头上。法界自力五种智慧之舞,敲击在烦恼错觉生灵的头上。三界迷乱的自性光芒于法界中解脱,何时也不要超出法性的范围。嗡 阿 吽 (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔), स्तम्भय नन् नन् (藏文:སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན,梵文天城体:स्तम्भय नन् नन्,梵文罗马拟音:stambhaya nan nan,汉语字面意思:镇伏,禁锢,制止,摧毁)。 舞蹈敲击乐章。
English
Dance and Drumming Chapter. Dance and Drumming Chapter. ༈ The dance and drumming during the Dakini's Karma Sadhana is: Hum Hrih (ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ), the uncontaminated wisdom dance of the three kayas of the Dakinis, strike the heads of the three types of ignorant beings. The dance of the five wisdoms of the Dharmadhatu's own power, strike the heads of the afflicted and deluded beings. May the self-radiance of the delusion of the three realms be liberated in the Dharmadhatu, and may it never transcend the realm of Dharma. Om Ah Hum (ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔), Stambhaya Nan Nan (藏文:སྟྭཾ་བྷ་ཡ་ནན་ནན,梵文天城体:स्तम्भय नन् नन्,梵文罗马拟音:stambhaya nan nan,Literal meaning: subdue, restrain, stop, destroy). Dance and Drumming Chapter.