Tibetan
སྒྲོལ་མའི་སྐྱབས་ཡུལ་གསལ་གདབ། སྒྲོལ་མའི་སྐྱབས་ཡུལ་གསལ་གདབ། མདུན་མཁར་པད་ཟླར་རྗེ་བཙུན་མ༔ སེང་ལྡིང་ནགས་ཀྱི་སྒྲོལ་མ་ལ༔ ཏཱ་རེ་ཉེར་གཅིག་གིས་བསྐོར་བའི༔ ཀུན་གྱི་ཕྱག་གཡས་སྐྱབས་སྦྱིན་མཛད༔ འོག་ཏུ་བདག་དང་བསྲུང་བྱ་ཚུད༔ འཇིགས་པ་བརྒྱད་དང་བཅུ་དྲུག་ལས༔ སྐྱོབ་ཅིང་འདོད་དོན་འགྲུབ་པར་དམིགས༔ དེ་ནས་ཕྱག་འཚལ་རྒྱས་བསྡུས་གང༔ སྐབས་བསྟུན་བདུན་ནམ་གསུམ་གཉིས་བརྗོད༔ མི་མཐུན་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བར་ངེས༔ ཡེ་ཤེས་ཌཱཀྐིའི་ཞལ་ལུང་བཞིན༔ ཟོག་པོ་ས་ར་ཧི་ཏ་ཡིས༔ སློབ་བུ་ལུང་གི་མིང་ལ་སྤེལ༔ འགྲོ་དོན་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་ཤོག༔ མངྒ་ལམ༔ སྒྲོལ་མའི་སྐྱབས་ཡུལ་གསལ་གདབ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "སྒྲོལ་མའི་སྐྱབས་ཡུལ་གསལ་གདབ།", "chinese_translation": "度母皈依境明观", "english_translation": "Visualization of the Tara Refuge Field" }, { "original_tibetan": "སྒྲོལ་མའི་སྐྱབས་ཡུལ་གསལ་གདབ།", "chinese_translation": "度母皈依境明观", "english_translation": "Visualization of the Tara Refuge Field" }, { "original_tibetan": "མདུན་མཁར་པད་ཟླར་རྗེ་བཙུན་མ༔ སེང་ལྡིང་ནགས་ཀྱི་སྒྲོལ་མ་ལ༔ ཏཱ་རེ་ཉེར་གཅིག་གིས་བསྐོར་བའི༔ ཀུན་གྱི་ཕྱག་གཡས་སྐྱབས་སྦྱིན་མཛད༔ འོག་ཏུ་བདག་དང་བསྲུང་བྱ་ཚུད༔ འཇིགས་པ་བརྒྱད་དང་བཅུ་དྲུག་ལས༔ སྐྱོབ་ཅིང་འདོད་དོན་འགྲུབ་པར་དམིགས༔ དེ་ནས་ཕྱག་འཚལ་རྒྱས་བསྡུས་གང༔ སྐབས་བསྟུན་བདུན་ནམ་གསུམ་གཉིས་བརྗོད༔ མི་མཐུན་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བར་ངེས༔ ཡེ་ཤེས་ཌཱཀྐིའི་ཞལ་ལུང་བཞིན༔ ཟོག་པོ་ས་ར་ཧི་ཏ་ཡིས༔ སློབ་བུ་ལུང་གི་མིང་ལ་སྤེལ༔ འགྲོ་དོན་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་ཤོག༔ མངྒ་ལམ༔", "chinese_translation": "于前虚空莲月上，至尊圣母狮吼林度母，二十一度母所围绕，众人右手施予救护，下方自身与所护眷属，从八怖十六难中救护，并观想成就一切所愿。之后礼赞，广略皆可，随宜念诵七遍或三遍二遍，定能战胜一切违逆。依智慧空行母之教言，由庸人萨拉嘿达，传于弟子名龙者，愿利乐众生之教法兴盛广大！吉祥！", "english_translation": "In the space before you, on a lotus and moon, is the noble Jetsunma, Tara of the Singlding Forest, surrounded by the twenty-one Taras. Her right hand grants refuge to all. Below, include yourself and those to be protected. Visualize being saved from the eight fears and sixteen dangers, and that all wishes are fulfilled. Then offer praise, either extensively or briefly, reciting seven, three, or two times as appropriate. It is certain to be victorious over all adversity. According to the prophecy of the Wisdom Dakini, by the foolish Sarahita, transmitted to the student named Lung. May the doctrine of benefiting beings flourish and spread! Mangalam!" }, { "original_tibetan": "སྒྲོལ་མའི་སྐྱབས་ཡུལ་གསལ་གདབ།", "chinese_translation": "度母皈依境明观", "english_translation": "Visualization of the Tara Refuge Field" } ] ============================================================