Tibetan
ཕུར་བ་གསང་བ་སྤུ་གྲིའི་བརྒྱུད་འདེབས། ཕུར་བ་གསང་བ་སྤུ་གྲིའི་བརྒྱུད་འདེབས། ཕུར་བ་གསང་བ་སྤུ་གྲིའི་བརྒྱུད་འདེབས་བཞུགས༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་ལོངས་སྐུ་རྡོ་རྗེ་སེམས༔ སྤྲུལ་སྐུ་དགའ་རབ་ཤྲི་སེང་པདྨ་འབྱུང༔ མཁའ་འགྲོ་མཚོ་རྒྱལ་དཔལ་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཞབས༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་གསང་གསུམ་བར་ཆད་སོལ༔ ཟབ་གཏེར་ཆོས་རྗེ་འགྲོ་འདུལ་གསང་སྔགས་གླིང་༔ ཟབ་རྒྱས་འགྲོ་ལ་ཆོས་སྟོན་ལུང་རིག་མཚན༔ ཟབ་དོན་མངོན་གཟིགས་རྩ་རྒྱུད་བླ་མའི་ཚོགས༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་གསང་གསུམ་བར་ཆད་སོལ༔ ཡི་དམ་དཔལ་ཆེན་གཞོན་ནུ་སྲས་འཁོར་ཡུམ༔ ཁྲོ་བཅུ་ཁྲ་ཕྱག་ཟ་གསོད་ཕུར་སྲུང་སྡེ༔ བཅུ་གཉིས་བསེ་ལྕགས་དུང་གི་སྐྱེས་བུ་བཞི༔ དཀར་མོ་ཉི་ཟླ་གསང་བ་སྤུ་གྲི་ཡི༔ དཀྱིལ་འཁོར་འཁོར་ལོའི་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་གསང་གསུམ་བར་ཆད་སོལ༔ དབང་བཞིས་རྒྱུད་སྨིན་སྐུ་བཞིའི་འབྲས་ཐོབ་ཅིང་༔ རང་རིག་དཔལ་ཆེན་གོ་འཕང་མངོན་གྱུར་ཤོག༔ ཅེས་པའང་དབོན་ཛྙཱ་ན་རསྨི་དང་། དད་ལྡན་ལུང་རྟོགས་གཉིས་ཀྱི་ཞལ་འདོན་རྒྱུན་ཁྱེར་གྱི་ཕྱིར་དུ་ཟོག་པོ་ཕན་མིང་ནས་ཤར་མར་སྤེལ་བ་ཡོངས་ལ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག ། ཕུར་བ་གསང་བ་སྤུ་གྲིའི་བརྒྱུད་འདེབས།
Chinese
普巴秘密剃刀传承祈请文。 普巴秘密剃刀传承祈请文。 普巴秘密剃刀传承祈请文 ཞུགས༔ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)! 法身普贤,报身金刚萨埵,化身嘎饶多杰,希日桑佛,莲花生,空行母措嘉,具德自在足! 祈请您,息灭身语意三密之障碍! 深奥伏藏法主,调伏有情之秘密真言洲,以甚深广大之教法开示有情,具足教证之名,甚深义之现观,根本传承上师众,祈请您,息灭身语意三密之障碍! 本尊大吉祥青年,眷属子众母众,忿怒十尊,凶猛手印,食肉噬血普巴护法众,十二尊贝甲,铁甲,海螺之童子四尊,白度母,日月,秘密剃刀之,坛城轮之诸天众,祈请您,息灭身语意三密之障碍! 以四灌成熟相续,获得四身之果位,愿自明大吉祥之果位现前! 如此乃为,为侄子智光,与具信朗多二者之日常念诵,由庸劣之“饶益”之名者书写,愿一切吉祥圆满! 普巴秘密剃刀传承祈请文。
English
The Lineage Supplication of the Secret Razor of Vajrakila. The Lineage Supplication of the Secret Razor of Vajrakila. The Lineage Supplication of the Secret Razor of Vajrakila resides here. Oṃ Āḥ Hūṃ! Dharmakāya Samantabhadra, Sambhogakāya Vajrasattva, Nirmāṇakāya Garab Dorje, Śrī Siṃha, Padmasambhava, Dakini Tsogyal, Glorious Lord of Power! I supplicate you, pacify the obstacles of the three secrets! Profound treasure Dharma Lord, Tamer of Beings, Secret Mantra Land, Who teaches the Dharma to beings with profound and vast teachings, Possessing the name of scripture and reasoning, Profound meaning's direct perception, Root lineage Lama assembly, I supplicate you, pacify the obstacles of the three secrets! Yidam Great Glorious Youth, Retinue of sons and mothers, Ten Wrathful Ones, Fierce Mudras, Flesh-eating and Blood-drinking Kila Protectors, Twelve Conch Shell Iron Armor Youths, White Tārā, Sun and Moon, Of the Secret Razor, All the deities of the mandala wheel, I supplicate you, pacify the obstacles of the three secrets! May the lineage be matured by the four empowerments, and the fruit of the four bodies be attained, May the state of self-aware Great Glorious One be realized! This was written by the inferior one named "Benefit" for the daily recitation of nephew Jñānarashmi and the faithful Lungtok. May it be virtuous and auspicious for all! The Lineage Supplication of the Secret Razor of Vajrakila.