Tibetan
བཻ་རོའི་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཚོགས། བཻ་རོའི་བླ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཚོགས། རྗེས་ལ་ཚོགས་ཀྱི་ལོངས་སྤྱོད་ནི༔ བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་མཚོ་སྟེ༔ ཚོགས་གཉིས་ཟུང་འཇུག་སྐུ་གཉིས་ཀྱི༔ གོ་འཕང་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་རུ་བསྔོ༔ བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཤིང་འདི་སྐད་དོ༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾཿ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཿ ཚོགས་རྫས་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ་གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱ་དྭངས་ཤིང་ཐོགས་པ་མེད་པ་ཟག་པ་མེད་པའི་འདོད་རྒུའི་དཔལ་ཡོན་དུ་གྱུར༔ དེ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ སྐུ་གསུམ་རྩ་གསུམ་ངོ་བོ་ཉིད༔ པཎ་ཆེན་རྣམ་སྣང་མཁྱེན་པའི་གཏེར༔ འཇམ་དཔལ་སྟངས་དཔྱལ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ལྷ༔ ཚོགས་ཀྱི་འདུ་བར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཧཱུྃ༔ ཚོགས་རྗེ་ཚོགས་བདག་བཻ་རོ་རྗེ༔ ཚོགས་རྫས་ཡེ་ཤེས་རོལ་པའི་རྒྱན༔ སྤང་བླང་མེད་པའི་མཆོད་ཕུང་སྤྲིན༔ བླ་མ་སྐུ་གསུམ་ལྷ་ལ་འབུལ༔ སྐུ་ལྔ་མཚན་བརྒྱད་བཻ་རོ་རྗེ༔ རྗེ་འབངས་ལྷ་ཚོགས་ཚོགས་ཀྱིས་བརྔན༔ བསྐང་ངོ་གསོལ་ལོ་མཆོད་པ་འབུལ༔ རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བ་རབ་འབྱམས་ཀྱི༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ལ་མཆོག་ཐུན་གྱི༔ དངོས་གྲུབ་དམ་པ་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ལྷག་ལ་དབང་བའི་བཀའ་ཉན་ནི༔ ཕོ་རྒྱུད་མོ་རྒྱུད་མ་ནིང་རྒྱུད༔ མ་སྲིང་བསྟན་མ་གིང་ལང་ཀ༔ ལྷག་ལ་དབང་བའི་གཏོར་མ་ལོངས༔ ཆོས་དང་སྲིད་ལ་གནོད་པའི་དགྲ༔ བགེགས་དཔུང་ཐལ་བ་རྡུལ་བཞིན་རློགས༔ བཅོལ་བའི་ལས་ལ་མ་འདའ་ཞིག༔ ཨུ་ཙུཥྚ་བྷ་ཀྵ་བྷ་ཀྵ་ཀ་སྭཱ་ཧཱཿ རྗེས་ལ་ཚོགས་རྫས་དངོས་གྲུབ་རོལ༔ བརྡ་དང་བརྡ་ཡི་སྒོ་ནས་ལེན༔ རྗེས་ལ་སྨོན་ལམ་རྒྱ་ཡིས་ཐོབ༔ ཡང་ན་འདི་བཞིན་འདོན་པས་ཆོག༔ ཧོ༔ ཚོགས་མཆོད་ཡེ་ཤེས་རྒྱ་ཆེན་འདིས༔ བསོད་ནམས་ཚོགས་གཉིས་རབ་རྫོགས་ནས༔ སྐུ་གཉིས་ཟུང་འཇུག་ཐོབ་པར་ཤོག༔ འགྲོ་ཀུན་ཕྱམ་གཅིག་སངས་རྒྱས་གྱུར༔ ཨ་ལ་ལ་ཧོཿ བཛྲ་བཛྲ་བཛྲ༔ ས་མ་ཡཱ༔ ཞེས་འདི་རང་བྱུང་དགོངས་པའི་གཏེར༔ བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ཆུ་རྒྱུན་འབེབས༔ དྲན་ཆོག་ཐང་ཆོག་ཟབ་མོ་འདི༔ རྩ་གསུམ་དགོངས་པའི་ཐུགས་ཀྱི་བཅུད༔ མ་རྒྱུད་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་གི་ཁྲག༔ གཅིག་ཆོག་རྒྱལ་པོ་ཨེ་མ་ཧོ༔ ཨོ་རྒྱན་པདྨའི་ཟབ་གསང་ཆོས༔ སྔོན་སྦྱངས་ལས་འཕྲོ་སད་པའི་བུ༔ སྐལ་ལྡན་སྐྱེས་བུ་གཞན་ལ་ཕན༔ གང་དེས་རྒྱལ་མོ་གཡུ་སྒྲ་ཡི༔ ཟློས་གར་སྤྲུལ་སྐུ་ཆོས་ཀྱི་བདག༔ འགྱུར་མེད་མཚན་འཆང་དེ་ལ་སྤྲོད༔ བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་བདེ་སྐྱིད་འབྱུང༔ ཐེ་ཚོམ་མེད་ན་བྱིན་རླབས་མྱུར༔ ལོག་རྟོག་བདུད་དབང་མི་གཡེལ་བར༔ ཡང་ཟབ་འདི་ལ་ནན་ཏན་འབུངས༔ ས་མ་ཡཱ༔ སྐུ་རྒྱ༔ གསུང་རྒྱ༔ ཐུག
Chinese
毗卢遮那佛上师修法会供。 毗卢遮那佛上师修法会供。 之后是会供的享用：是福德智慧之大海，为了获得二资双运二身的果位，作回向，加持并如是说：让 扬 康 嗡 阿 吽。会供品，智慧甘露之大海，色声香味触，清净无碍，无漏的如意宝藏。之后迎请：吽！三身三根本自性，班禅遍照是智慧之宝藏，文殊舞姿幻化天尊，祈请降临会供之处。吽！会供主尊会供之主毗卢遮那，会供品是智慧嬉戏之庄严，无取舍之供云，供养上师三身本尊。五身八名毗卢遮那，主眷本尊以会供供养，作圆满，作祈请，作供养。三根本诸佛海会，为了圆满意愿，为了殊胜共同之，祈请赐予殊胜成就。剩余的掌权之差使是，男续女续非男非女续，姐妹护法金刚拉姆，享用剩余的掌权之食子，摧毁危害佛法和政治的敌人，魔军如灰尘般消散，莫违背所托之事业。 乌楚施扎 巴卡 巴卡 嘎 梭哈。 之后享用会供品成就，以手印和手印之门接受，之后以广大之发愿获得，或者如此念诵即可。 霍！以此广大智慧之会供，圆满福德二资，愿获得二身双运之果位，愿一切众生一同成佛。 阿啦啦 霍！班杂 班杂 班杂 萨玛雅！ 此乃自生智慧之宝藏，降下加持成就之水流，此忆念即可之甚深仪轨，是三根本意之精髓，母续空行之心的血，唯一之王 诶玛霍！ 邬金莲师之甚深秘密法，唤醒前世串习之业之子，有缘之士利益他人，由其交付于玉扎女之，戏舞化身法之主，不变之持名者，愿佛法和众生之安乐生起，若无怀疑加持迅速，莫为邪念魔力所动摇，于此甚深要诀精进修持。萨玛雅！身印，语印，意。
English
Assembly of Vairochana's Lama Sadhana. Assembly of Vairochana's Lama Sadhana. Afterwards, the enjoyment of the tsok is: the ocean of merit and wisdom, to dedicate as the cause for attaining the state of union of the two accumulations and the two kayas, bless and say this: Ram Yam Kham Om Ah Hum. The tsok substance, the ocean of wisdom nectar, forms, sounds, smells, tastes, textures, clear and unobstructed, the wealth of desires without leakage. Then the invitation is: Hum! The essence of the three kayas and three roots, Panchen Vairochana is the treasure of knowledge, Manjushri's dance, illusory deity, please come to the gathering of the tsok. Hum! Tsok Lord, Lord of the Tsok, Vairochana, the tsok substance is the ornament of wisdom play, clouds of offerings without acceptance or rejection, offer to the Lama, the three kayas, the deities. Five kayas, eight names, Vairochana, Lord, retinue, deity assembly, propitiate with tsok, fulfill, request, offer. Three roots, ocean of victorious ones, to fulfill the intention, for supreme and common, please grant supreme accomplishment. The oath-bound ones who have power over the remainder are: male lineage, female lineage, hermaphrodite lineage, sisters, protectors, ging, langka, enjoy the remainder of the power-wielding torma, destroy enemies who harm Dharma and politics, may the armies of obstacles be scattered like dust, do not violate the entrusted task. Utsushta Bhaksha Bhaksha Ka Svaha. Afterwards, enjoy the tsok substance and attainments, receive through mudras and the door of mudras, afterwards, may the aspiration be attained widely, or it is sufficient to recite like this. Ho! With this vast wisdom tsok offering, having perfected the two accumulations of merit, may we attain the state of union of the two kayas, may all beings become Buddhas together. Alala Ho! Vajra Vajra Vajra Samaya! This is the treasure of self-arisen wisdom, pouring down the stream of blessings and accomplishments, this profound practice that can be remembered, is the essence of the intention of the three roots, the blood of the heart of the mother tantra dakinis, the sole king, Emaho! The profound secret Dharma of Orgyen Padmasambhava, awaken the son of karma from previous training, may the fortunate one benefit others, by entrusting it to the master of dance, the emanation of Gyalmo Yudra, the unchanging name holder, may the happiness of the Dharma and beings arise, if there is no doubt, the blessing is swift, do not be swayed by wrong thoughts and demonic power, diligently practice this profound essence. Samaya! Body seal, speech seal, mind.