Tibetan
སྨིན་གྲོལ་མན་ངག་གི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་བསྟན་པ། སྨིན་གྲོལ་མན་ངག་གི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་བསྟན་པ། ༈ གསུམ་པ་སྨིན་གྲོལ་མན་ངག་གི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་ནི། གཏེར་སྟོན་ཆེན་པོ་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་སྲས་ཆོས་བདག་པདྨ་གསལ་སྟོང་ངམ་ཡོངས་གྲགས་རས་པ་གསལ་སྟོབས་སུ་འབོད་པས་མཛད་པའི་གསན་ཡིག་ཏུ་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་བཀོད་པ་ལྟར་ན། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས། ལོངས་སྐུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ། སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས། མཁའ་འགྲོ་ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ། མཁར་ཆུ་དཔལ་གྱི་དབང་ཕྱུག །ལོ་ཙཱ་ཡེ་ཤེས་དབྱངས། རིག་འཛིན་ལུང་རིག་གླིང་པ། སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ས་ར་ཧི་ཏ་ཞེས་ཡོངས་འཛིན་དམ་པ་གང་དེའི་ཐུགས་བསྐྱེད་སྐྱ་རེངས་ཀྱི་བདུད་རྩིའི་ཆབ་ཀྱིས་དབང་ལུང་བདག་ཅག་རྣམས་ལ་གནང་། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་དང་། ཆོས་བདག་པདྨ་གསལ་སྟོང་གིས་རིགས་སྲས་གཡུ་རོང་བླ་མ་བཀྲ་ཤིས་བསྟན་འཛིན་ལ་གནང་། དེས་བསྟན་པ་ཡང་དར་གྱི་སྐབས་ཆུ་དབར་ཏཱ་རེའི་གནས་སུ་ཧོར་བླ་གཞན་ཕན་པའི་རྣམ་སྤྲུལ་སྟོབས་ལྡན་རྟ་ཁྱུང་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ལ་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས་བསྩལ། མཆོག་སྤྲུལ་རྟ་ཁྱུང་རིན་པོ་ཆེས་རིམ་པ་བཞིན་ཆུ་དབར་ཏཱ་རེའི་གནས་དང་། ཡ་ཆེན་ཨོ་རྒྱན་བསམ་གཏན་ཆོས་གླིང་། གཡུ་མཁར་ཐེག་ཆེན་ཆོས་འཁོར་གླིང་། གཡུ་རོང་བསྐོས་ལེགས་དགོན་ཚོགས་གཉིས་གོང་འཕེལ་གླིང་རྣམས་སུ་འདུས་པའི་སྡེ་དུ་མར་གཏེར་ཆོས་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་དབང་ལུང་མན་ངག་ལན་གྲངས་བཞི་ལ་སྤེལ་བར་མཛད་དོ།། སྨིན་གྲོལ་མན་ངག་གི་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་བསྟན་པ།
Chinese
成熟解脱口诀的上师传承次第。 成熟解脱口诀的上师传承次第。 第三，成熟解脱口诀的上师传承次第是：大伏藏师自己的心子，法主莲花光明空性，或广为人知的被称为惹巴光明力者所著的闻法记录中，如所记载的上师传承次第：法身无量光，报身大悲观世音，化身莲花生，空行母益西措嘉，卡曲吉祥自在，译师益西央，持明隆日林巴，化身萨ra哈，如是依止上师以慈悲心所生的菩提心甘露之水给予我等灌顶和传承。如是说。法主莲花光明空性给予了种嗣玉绒喇嘛扎西丹增。此人在教法复兴之际，在曲瓦达热的地方，将所有灌顶和传承赐予了霍尔喇嘛根潘的化身，具力马鹏游戏金刚。至尊马鹏仁波切依次在曲瓦达热的地方，亚青邬金桑丹曲林，玉喀大乘法轮林，玉绒博勒寺僧团二众增上林等聚集的众多僧众处，进行了四次完整的伏藏法灌顶、传承和口诀的传授。 成熟解脱口诀的上师传承次第。
English
The lineage of Lamas for the ripening and liberating instructions. The lineage of Lamas for the ripening and liberating instructions. Thirdly, the lineage of Lamas for the ripening and liberating instructions is as follows: According to the hearing record made by the great treasure revealer's own heart-son, Dharma Lord Padma Salong, or the well-known Repa Sal Top, the lineage of Lamas is arranged as follows: Dharmakaya Amitabha, Sambhogakaya Mahakaruna, Nirmanakaya Padmasambhava, Dakini Yeshe Tsogyal, Khar-chu Palgyi Wangchuk, Translator Yeshe Yang, Rigdzin Lungrik Lingpa, Emanation Saraha, as it is said that the venerable Yongey Dampa gave the empowerment and transmission to us with the nectar of bodhicitta generated by compassion. As it is said. Dharma Lord Padma Salong gave it to the lineage son Yulrong Lama Tashi Tenzin. During the revival of the teachings, he bestowed all the empowerments and transmissions upon Hor Lama Ghenpen's incarnation, Tobden Takhyung Rolpai Dorje, at the place of Chuwar Tare. The supreme incarnation Takhyung Rinpoche successively at the place of Chuwar Tare, Yachen Orgyen Samten Choling, Yukar Tekchen Chokhor Ling, Yulrong Bolé Monastery Sangha, and other gatherings, bestowed the complete treasure Dharma empowerments, transmissions, and instructions four times.