Tibetan
མཆོད་རྟེན་ཡུལ་ལྷ་སྤྱི་བསང་། མཆོད་རྟེན་ཡུལ་ལྷ་སྤྱི་བསང་། ༄༅། མཆོད་རྟེན་ཡུལ་ལྷའི་བསང་བསྡུས་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་བཞུགས། རཾ་ཡཾ་ཁཾ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཀྱཻ། མདོ་སྨད་རྒྱལ་མོ་ཚ་བ་རོང་། །མཆོད་རྟེན་ཞེས་གྲགས་འཛིན་མའི་ཆར། །གནས་ཤིང་བརྟེན་པའི་ཟོ་དོར་གཙོ། །བཀྲ་ཤིས་སྟ་སྙན་རྨ་ལྷ་ཕྱུག །གཉན་པོ་སོ་ལོ་རྨ་དུང་མཚོ། །དགྱེས་ལྕམ་ཕྱུག་མོ་ལ་སོགས་པའི། །ཕྱོགས་འདིར་གཉུག་མར་གནས་པ་རྣམས། །འཁོར་དང་བཅས་ཏེ་འདིར་བྱོན་ལ། །བསང་མཆོད་འདོད་དགུའི་སྤྲིན་ཆེན་པོ། །དགྱེས་ཤིང་བརྩེ་བས་བཞེས་སུ་གསོལ། །བཞེས་ནས་དུས་མིན་ཁ་ཆར་རླུང་། །གཅན་སྤྱང་གག་པ་ལ་སོགས་པའི། །གདུག་རྩུབ་གནོད་པའི་སྦྱོར་བ་སོལ། །ཆོས་དང་མཐུན་པའི་སྡོང་གྲོགས་མཛོད། །ཁྱེད་རྣམས་རྣམ་སྣང་ལོ་ཙཱ་དང་། །གཡུ་སྒྲ་སྙིང་པོ་ཀརྨ་པ། །ཁྲག་འཐུང་དཔའ་བོ་ཡབ་སྲས་སོགས། །རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བཀའ་དམ་བཞིན། །སྔ་འགྱུར་བསྟན་དང་དེ་འཛིན་སྤེལ། །ལྗོངས་འདིའི་མི་ནོར་བསྲུང་སྐྱོབས་མཛོད། །ཁྱད་པར་རྣལ་འབྱོར་ཡོན་མཆོད་ཀྱིས། །གང་བརྩམས་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་མཛོད།། ཅེས་མཆོད་རྟེན་ཡུལ་ལྷའི་བསང་བསྡུས་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་འདི་ནི་སྔགས་བན་འཇིགས་རྣམ་པས་བྲིས། མཆོད་རྟེན་ཡུལ་ལྷ་སྤྱི་བསང་། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "མཆོད་རྟེན་ཡུལ་ལྷ་སྤྱི་བསང་།", "chinese_translation": "佛塔地方神 общего 熏香祭祀。", "english_translation": "Stupa local deity general incense offering." }, { "original_tibetan": "མཆོད་རྟེན་ཡུལ་ལྷ་སྤྱི་བསང་།", "chinese_translation": "佛塔地方神 общего 熏香祭祀。", "english_translation": "Stupa local deity general incense offering." }, { "original_tibetan": "༄༅། མཆོད་རྟེན་ཡུལ་ལྷའི་བསང་བསྡུས་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་བཞུགས། རཾ་ཡཾ་ཁཾ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཀྱཻ། མདོ་སྨད་རྒྱལ་མོ་ཚ་བ་རོང་། །མཆོད་རྟེན་ཞེས་གྲགས་འཛིན་མའི་ཆར། །གནས་ཤིང་བརྟེན་པའི་ཟོ་དོར་གཙོ། །བཀྲ་ཤིས་སྟ་སྙན་རྨ་ལྷ་ཕྱུག །གཉན་པོ་སོ་ལོ་རྨ་དུང་མཚོ། །དགྱེས་ལྕམ་ཕྱུག་མོ་ལ་སོགས་པའི། །ཕྱོགས་འདིར་གཉུག་མར་གནས་པ་རྣམས། །འཁོར་དང་བཅས་ཏེ་འདིར་བྱོན་ལ། །བསང་མཆོད་འདོད་དགུའི་སྤྲིན་ཆེན་པོ། །དགྱེས་ཤིང་བརྩེ་བས་བཞེས་སུ་གསོལ། །བཞེས་ནས་དུས་མིན་ཁ་ཆར་རླུང་། །གཅན་སྤྱང་གག་པ་ལ་སོགས་པའི། །གདུག་རྩུབ་གནོད་པའི་སྦྱོར་བ་སོལ། །ཆོས་དང་མཐུན་པའི་སྡོང་གྲོགས་མཛོད། །ཁྱེད་རྣམས་རྣམ་སྣང་ལོ་ཙཱ་དང་། །གཡུ་སྒྲ་སྙིང་པོ་ཀརྨ་པ། །ཁྲག་འཐུང་དཔའ་བོ་ཡབ་སྲས་སོགས། །རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པའི་བཀའ་དམ་བཞིན། །སྔ་འགྱུར་བསྟན་དང་དེ་འཛིན་སྤེལ། །ལྗོངས་འདིའི་མི་ནོར་བསྲུང་སྐྱོབས་མཛོད། །ཁྱད་པར་རྣལ་འབྱོར་ཡོན་མཆོད་ཀྱིས། །གང་བརྩམས་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་མཛོད།། ཅེས་མཆོད་རྟེན་ཡུལ་ལྷའི་བསང་བསྡུས་འདོད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་འདི་ནི་སྔགས་བན་འཇིགས་རྣམ་པས་བྲིས།", "chinese_translation": "༄༅། 佛塔地方神的熏香简集，如意任运成就。 རཾ་ཡཾ་ཁཾ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） ཀྱཻ། 多麦嘉摩擦瓦绒，名为佛塔遍大地，是为安住依怙之主，吉祥达年玛拉秀，年波索罗玛东措，以及喜女等，在此处本住之诸位，偕眷属等降临此，熏香供养如意大云，喜悦慈爱请享用，享用后，消除非时冰雹风，猛兽豺狼乌鸦等，恶毒损害之行，请作与法相合之助伴，汝等毗卢遮那译师与，玉扎宁波噶玛巴，饮血英雄父子等，如持明传承之教敕，弘扬前译教法及执持者，守护此地之人财，尤其瑜伽士作供养，所作如意任运成就。 此佛塔地方神熏香简集如意任运成就，乃咒师吉南所著。", "english_translation": "༄༅། A concise incense offering to the local deity of the stupa, spontaneously fulfilling wishes. Raṃ yaṃ khaṃ. Oṃ āḥ hūṃ. Kye! Gyalmo Tsawa Rong of Lower Do, known as the stupa throughout the earth, is the main support and basis. Tashi Tanyen Ma Lha Phuk, Nyenpo Solo Ma Dung Tso, and the joyful lady, etc., all who dwell natively in this region, come here with your retinue. Accept this great cloud of incense offerings that fulfill all desires, with joy and love. Having accepted it, dispel untimely hail, rain, and wind, fierce beasts, wolves, crows, etc., and the actions of malicious harm. Be Dharma-abiding companions. You, Vairochana Lotsawa, Yudra Nyingpo, Karmapa, the blood-drinking hero and his sons, etc., according to the command of the lineage of vidyadharas, spread the early translation teachings and those who uphold them. Protect the people and wealth of this land. Especially, through the offerings of yogis, accomplish whatever is undertaken, spontaneously fulfilling wishes. This concise incense offering to the local deity of the stupa, spontaneously fulfilling wishes, was written by Ngakban Jiknam." }, { "original_tibetan": "མཆོད་རྟེན་ཡུལ་ལྷ་སྤྱི་བསང་།", "chinese_translation": "佛塔地方神 общего 熏香祭祀。", "english_translation": "Stupa local deity general incense offering." } ] ============================================================