Tibetan
གྱུ་ཁུག་ཆུ་དཀར་གྱི་བསང་། གྱུ་ཁུག་ཆུ་དཀར་གྱི་བསང་། ༄༅། ཡུལ་ལྷའི་བསང་མཆོད་བཀྲ་ཤིས་ཆར་འབེབས་བཞུགས། ཀྱཻ། མདོ་སྨད་རྒྱལ་མོ་རོང་གི་སྟོད། །བདུད་རྩིའི་འོ་ཆབ་ཟུང་འབྲེལ་དབུས། །འཁྱིལ་བ་མཚོ་ལ་མངའ་མཛད་ཅིང་། །སྲ་བ་རྫ་བྲག་ལ་བརྟེན་པའི། །གཉན་སྲས་གཡུང་དྲུང་ལྷ་རྩེ་ཞེས། །མི་དཀར་རྟ་དཀར་དཔའ་ཆས་ཅན། །དར་དཀར་རུ་མཚོན་ནོར་བུ་བསྣམས། །དཀར་ཕྱོགས་སྐྱོང་བའི་འཁོར་དང་བཅས། །འདིར་སྤྱོན་བསང་གི་མཆོད་པ་བཞེས། །ལྷ་གཉན་རྡོ་རྗེ་ཞལ་དཀར་དང་། །རྗེས་རིགས་ཀླུ་མོ་དུང་མཚོ་དང་། །འབྲི་བོམ་ནས་ཏེའུ་ཕྱུག་མོ་སོགས། །ཡུལ་འདིར་གཉུག་མར་གནས་པ་རྣམས། །འཁོར་བཅས་འདིར་བྱོན་བསང་མཆོད་བཞེས། །ཐམས་ཅད་མཉེས་ཤིང་ཚིམ་གྱུར་ནས། །བདག་ཅག་ཡོན་མཆོད་འཁོར་བཅས་ཀྱི། །ནད་གདོན་འཐབ་འཛིང་རྩོད་པ་སོལ། །དགྲ་རྐུན་གཅན་གཟན་གནོད་པ་ཟློག །བེའུ་ལུག་རྟ་ཕྱུག་འཕེལ་བར་མཛོད། །ཅི་བསམ་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པར་མཛོད།། ཅེས་པའང་མགོ་སྤྲུལ་བས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། གྱུ་ཁུག་ཆུ་དཀར་གྱི་བསང་།
Chinese
གྱུ་ཁུག་ཆུ་དཀར་的煨桑。 གྱུ་ཁུག་ཆུ་དཀར་的煨桑。 ༄༅། 祈愿地方神灵的煨桑祭祀降下吉祥之雨。 ཀྱཻ། 在多麦嘉莫绒的上部，甘露乳汁交融的中央，拥有盘踞之湖，依托坚固之岩，名为年神之子雍仲拉孜，身着白人白马的英雄服饰，手持白幡旗帜和宝珠，偕同守护白色一方的眷属，降临于此享用煨桑的祭祀。神灵年神多吉夏嘎尔，以及后裔龙女东措，还有牦牛邦、乃德乌、朴嫫等，所有常住此地的神灵，偕同眷属降临于此享用煨桑祭祀。愿你们一切皆欢喜满足，消除我们供养者及其眷属的疾病、邪魔、争斗，遣除敌人、盗贼、猛兽的侵害，祈愿牛犊、绵羊、骏马、牲畜繁荣昌盛，一切所愿如意成就。 这是由མགོ་སྤྲུལ་བས་所写，愿吉祥增上。 གྱུ་ཁུག་ཆུ་དཀར་的煨桑。
English
Gyukhuk Chukar's Sang. Gyukhuk Chukar's Sang. ༄༅། May the auspicious rain of the local deities' Sang offering descend. Kye! In the upper part of Do-mey Gyalmo Rong, in the center where nectar and milk mingle, possessing the coiled lake, relying on the solid rock, named Nyen's son Yungdrung Lhatse, with the attire of a white man and a white horse hero, holding a white banner and a jewel, together with the retinue protecting the white side, come here and accept the Sang offering. God Nyen Dorje Shyal Kar, and the descendant Naga maiden Dungtso, as well as Yak Bom, Ney Deu, Phukmo, etc., all the deities who dwell here permanently, together with their retinue, come here and accept the Sang offering. May you all be pleased and satisfied, eliminate the diseases, demons, conflicts of us, the patrons and our retinue, dispel the harm of enemies, thieves, and wild beasts, may the calves, sheep, horses, and livestock flourish, and may all wishes be fulfilled as desired. This was written by Gosrulwa, may auspiciousness increase. Gyukhuk Chukar's Sang.