Tibetan
རྫ་བྲག་བསང་བསྡུས། རྫ་བྲག་བསང་བསྡུས། ༄༅། ཡུལ་ལྷའི་བསང་བསྡུས་བསམ་དོན་མྱུར་སྩོལ་བཞུགས། ཀྱཻ། རྫ་ཡུལ་འཛིན་མའི་ཁྱོན་ལ་དབང་བསྒྱུར་ཞིང་། །གནས་ཤིང་བརྟེན་པའི་ཟོ་དོར་ཡུལ་ལྷའི་ཚོགས། །བྲག་དམར་རྨོག་མཐོ་རྡོ་རྗེ་དགྲ་འཇོམས་རྩལ། །ས་འཛིན་རྒྱལ་པོ་བ་སྦལ་ཁྱུང་གི་རི། །དུང་ཕྲེང་དཀར་མོ་རི་དར་ཕྱུག་མོ་སོགས། །མཚོ་སྨན་རྒྱལ་མོ་དུང་ལུང་རི་རྫོང་ཕྱུག །བཀྲ་ཤིས་ལྷ་རྩེ་མཚོ་སྨན་ཕྱུག་མོ་དང་། དཔའ་བོ་མདུང་ཡག་དཀར་ལ་ཡར་རྩེ་དང་། །ནོར་བུ་ལྷ་རྩེ་བན་དང་བོན་གྱི་རི། །རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་རྡོ་རྗེ་དཔའ་རབ་བརྩེགས། །རྡོ་རྗེ་དྲག་རྩལ་རྡོ་རྗེ་དབང་རྒྱལ་རྩལ། །བཀྲ་ཤིས་དུང་སྙན་རྨ་གཡང་ལྷ་ཕྱུག་དང་། །དུང་མཚོ་ཕྱུག་མོ་དགྱེས་ལྕམ་ཕྱུག་མོ་དང་། །གཉན་པོ་སོ་ལེགས་ལ་སོགས་གཉུག་གནས་ཚོགས། །རྫ་བྲག་སྟོད་སྨད་གནས་བདག་ཡུལ་ལྷ་རྣམས། །བསང་ངོ་མཆོད་དོ་ལས་བཞི་མྱུར་འགྲུབ་མཛོད། །ཅེས་པ་འདི་ཡང་མགོ་སྤྲུལ་པས་སོ།། རྫ་བྲག་བསང་བསྡུས།
Chinese
རྫ་བྲག་的桑烟简集。 རྫ་བྲག་的桑烟简集。 ༄༅། 祈请迅速成办心愿的地域神灵桑烟简集。 ཀྱཻ། 掌管རྫ་域大地，栖息和依附的ዞདོར地域神灵众，红岩高耸头盔金刚降魔力，大地之王蛙鹏之山，白海螺串山幡富女等，海药女王海螺山堡富，吉祥天顶海药富女和，英雄矛尖白拉亚顶和，宝天顶苯教本教之山，金刚幢金刚勇猛堆，金刚猛力金刚胜王力，吉祥海螺声玛扬拉富和，海螺海富女喜女富女和，猛厉索列等本土众，རྫ་བྲག་上下处主地域神，做桑烟供养，祈愿四业速成！此乃མགོ་སྤྲུལ་པ所作。 རྫ་བྲག་的桑烟简集。
English
The Concise Collection of Incense Offering of Dzadrak. The Concise Collection of Incense Offering of Dzadrak. ༄༅། The concise collection of incense offering to the local deities who swiftly grant wishes. ཀྱཻ། Ruling over the expanse of the Dzaya land, the assembly of Zodor local deities who dwell and rely upon it, the red rock high helmet Vajra Subduing Demon Power, the Earth-holding King Frog Garuda Mountain, the white conch string mountain banner wealthy woman, etc., the Sea Medicine Queen Conch Mountain Fortress Wealthy, the Auspicious Sky Peak Sea Medicine Wealthy Woman, and the Hero Spear Point White Laya Peak, and the Jewel Sky Peak Bon and Ben Mountains, the Vajra Banner Vajra Heroic Pile, the Vajra Fierce Power Vajra Victorious King Power, the Auspicious Conch Sound Ma Yang Lha Wealthy, and the Conch Sea Wealthy Woman Joyful Woman Wealthy, and the Fierce Solek, etc., the indigenous assembly, the lords of the Dzadrak upper and lower places, the local deities, perform the incense offering, may the four activities be swiftly accomplished! This was made by Go Trulpa. The Concise Collection of Incense Offering of Dzadrak.