Tibetan
ཆང་མཆོད། ཆང་མཆོད། ༄༅། ཆང་མཆོད་ནི། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཞལ་སྣོད་ཡེ་ཤེས་ཀ་པ་ལ་ཡི་ནང་། །དྲི་རོ་ཁ་ཏོག་ནུས་བཅུད་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་རྣམ་དག་རྫས། །ཟག་མེད་མཆོད་པའི་སྤྲིན་ཕུང་མི་ཟད་གཏེར། །སྤྱི་བོར་རྩ་བ་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་དང་། །སྙིང་གར་ཡི་དམ་ཞི་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ། །དུང་ཁང་ཁྲག་འཐུང་འབར་བའི་ཁྲོ་བོའི་ཚོགས། །རྩ་གནས་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་དང་བཅས། །ཟག་མེད་བདུད་རྩིའི་མཆོད་པ་འདི་འབུལ་བས། །ཚོགས་རྫོགས་སྒྲིབ་དག་འགལ་འཁྲུལ་ཉམས་ཆགས་བྱང་། །རྩ་གནས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་རོས་གང་ཞིང་། །མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ། སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁ་ཧཱི། ཞེས་པའང་མགོ་སྤྲུལ་བས་སོ།། ཆང་མཆོད།
Chinese
酒供。 酒供。 ༄༅། 酒供是：嗡啊吽舍（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ओम् आः हूँ ह्रीः，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：嗡啊吽舍）。 面器智慧颅器之内， 香味口感能量精华极丰富， 智慧甘露自性清净物， 无漏供养云聚无尽藏。 于顶轮根本传承之上师， 于心间本尊寂静坛城尊， 骨室饮血炽燃之怒尊众， 脉处勇士空行之众眷。 以此无漏甘露之供养， 圆满资粮清净诸违犯， 根本处充满大乐之味， 祈赐胜共成就悉地。 萨瓦 班杂 阿弥利达 卡卡（藏文：སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁ་ཧཱི།，梵文天城体：सर्व पञ्चामृत ख खाही，梵文罗马拟音：sarva pañcāmṛta kha khāhi，汉语字面意思：一切五甘露，吃吃卡嘿）。 此亦由果化身所作。 酒供。
English
Liquor Offering. Liquor Offering. ༄༅། The Liquor Offering is: Oṃ āḥ hūṃ hrīḥ. Within the skull cup of wisdom, Fragrance, taste, flavor, energy, and essence are perfectly complete. The very nature of wisdom nectar is a pure substance, An inexhaustible treasure of flawless offering clouds. To the root and lineage lamas at the crown of the head, To the peaceful mandala deities of the yidam in the heart, To the assembly of wrathful deities, blood-drinkers blazing in the bone chamber, Together with the assembly of heroes and dakinis at the root places, By offering this flawless nectar, May the accumulations be completed, obscurations purified, and transgressions and impairments cleansed. May the root places be filled with the taste of great bliss, And may you grant supreme and common accomplishments. Sarva pañcāmṛta kha khāhi. This was also made by the emanation of the result. Liquor Offering.